Kalorik MAXX Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 68

AFO 47267 AMZ

–

210707

www.KALORIK.com

•

Cette fonction est utilisée pour faire frire les
aliments

à l’air

chaud comme solution de

rechange saine à la friture dans l’huile.

•

Pour de meilleurs résultats, utilisez le panier à
friture/panier de cuisson fourni.

•

Retournez ou brassez la nourriture à mi-cuisson
pour la faire cuire uniformément.

•

La friture à air ne nécessi

te pas d’huile. Une

cuillère à soupe d’huile peut être ajoutée pour

rehausser la saveur.

•

Faites cuire les aliments encore plus
rapidement en plaçant le panier de cuisson sur
la grille du haut.

•

Réduisez le temps de cuisson et brassez vos
aliments à mi-cuisson pour obtenir des résultats
uniformes.

•

La friture à air ne nécessite pas d’huile. Une
cuillère à soupe d’huile peut être ajoutée pour

rehausser la saveur.

•

Utilisez le tournebroche et sa poignée pour
faire cuire des poulets entiers et rôtir tous les

types d’aliments.

•

Sélectionnez « Rotisserie » pour faire tourner la
broche incluse pendant la cuisson, ce qui
permet à la viande de rôtir uniformément dans
son propre jus et de développer un maximum
de saveur.

•

Lors de l'utilisation de la broche rôtissoire,
placez la plaque de cuisson / le ramasse-
gouttes au niveau le plus bas pour récupérer le
jus.

•

Utilisez la poignée du tournebroche pour retirer
en toute sécurité le tournebroche du four à
friteuse à air.

Friture à air

Friture à air rapide

Rôtisserie

Содержание MAXX

Страница 1: ...AFO 47267 AMZ 210118 1 www KALORIK com AIR FRYER OVEN FOUR FRITEUSE AIR CHAUD EN 2 FR 32...

Страница 2: ...f you are we d love it if you d shout it from the rooftops tell your friends or leave us a review We d love to hear about what you ve been cooking so tag kalorik on social media with your culinary mas...

Страница 3: ...BEFORE THE FIRST USE 10 USING YOUR MAXX AIR FRYER OVEN 10 PRODUCT AND PARTS 12 Accessory Positioning Diagrams 12 Using the Rotisserie Spit 14 FUNCTIONS 15 AIR FRY 17 BAKE 19 CONVECTION BAKE 19 TOAST 2...

Страница 4: ...4 www KALORIK com AFO 47267 AMZ 210707 PARTS DESCRIPTION 13 16 12 14 15 3 5 6 2 7 1 17 4 7 8 9 10 11...

Страница 5: ...TIMER dial 5 Inner oven light button 6 Power indicator light 7 French door handles 8 Rails Racks and basket slots 9 Heating elements top and bottom 10 Rotisserie spit insert 11 Glass French door 12 Ba...

Страница 6: ...hments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter o...

Страница 7: ...not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the like 25 Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This causes overheating of the oven 26 Do n...

Страница 8: ...r To reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact...

Страница 9: ...This reduces fat and calories for healthier meals The rotisserie setting rotates the included spit accessory during cooking allowing meat to roast evenly in its own juices and develop maximum flavor...

Страница 10: ...ing elements Make sure unit is clean and everything has been taken out of the oven It is normal if some smoke or smell emanates from the appliance when using it for the first time This is not harmful...

Страница 11: ...cking on your food to prolong service life of the lamp Once you are ready to begin the cooking process close the doors and first select a function by turning the FUNCTION dial to the desired setting S...

Страница 12: ...ARTS Accessory Positioning Diagrams Follow the diagrams below to use your oven to the fullest and to achieve consistent and professional results This function is used to air fry meals as a healthy alt...

Страница 13: ...n be used for both air frying and the oven functions This accessory can be used for a variety of foods including pizza or used when cooking with cake pans to place on top When baking with bakeware for...

Страница 14: ...cooking process make sure to place the baking drip pan on the lowest slot This will help maintain the unit as clean as possible and protect the lower heating elements Using the Rotisserie Spit Insert...

Страница 15: ...itional deep fryer Works with fresh and frozen cut fries Make anything from chicken wings to fried fish to donuts with little to no oil Achieves crispy vegetables packed with flavor not with fat Recom...

Страница 16: ...nd browning foods Preheat oven for 5 10 minutes For best results set food on the center of the rack spaced out evenly Good for foods that do not rise like cookies meats casseroles etc Generally convec...

Страница 17: ...enhance flavor through caramelization and browning on the surface leaving food moist and juicy on the inside by rotating foods and allowing them to cook in their own juices Preheat oven for 10 minute...

Страница 18: ...g food to be air fried on the fast air fry position pay close attention that the outside does not cook faster than the inside This mode is recommended for reheating already cooked food or finishing of...

Страница 19: ...he desired cooking time to begin the heating process For baking processes it is recommended to allow 10 minutes preheating time at desired temperature before placing the elements inside Like in all ov...

Страница 20: ...t recommended for cooking foods that need thorough inner baking like custardy desserts souffles cakes and quickbreads as they may cook on the outside faster than on the inside For foods like this we r...

Страница 21: ...t unwanted burning ROTISSERIE Use your MAXX Air Fryer Oven as a rotisserie using the rotisserie function This function allows foods to rotate and marinate in their own juices during the cooking proces...

Страница 22: ...oven using the provided rotisserie handle and enjoy CAUTION Rotisserie accessories are very sharp and will likely get very hot during the cooking process Be careful and use oven mitts to avoid persona...

Страница 23: ...et 3rd AIR FRY Air Fry 375 F 8 12 mins Tofu 165 F 1 inch thick Air frying basket 3rd AIR FRY Air Fry 425 F 15 20 mins Pork loin 145 F 20 25 oz Air Frying Basket 3rd AIR FRY Air Fry 425 F 20 25 mins Me...

Страница 24: ...1st BAKE 1 Bake 375 F 12 mins Pie Bottom crust starts to brown Two crust pie Tin placed on air rack 1st BAKE 1 Air Fry 375 F 15 20 mins Cooking times will vary with different conditions such as size q...

Страница 25: ...and juices Can place last few minutes or an additional 2 minutes on 4th FAST AIR FRY level if planning to glaze and get crispy wings Max recommended amount is 8 whole wings Fish Recommended to spray...

Страница 26: ...pan to prevent cheese drippings Careful not to overcook as it may cause cheese to leak Chocolate chip cookies Rotate baking pan 180 halfway through the cooking time to ensure even cooking Turning the...

Страница 27: ...em as this may damage the non stick coating Rinse and dry thoroughly after cleaning Inside cleaning To remove crumbs pull out the sliding crumb tray from the Air Fryer Oven Wipe clean and place back i...

Страница 28: ...etely to avoid electric shocks or burns 2 With a screwdriver unscrew the screw holding the metal clamp against the glass cover 3 Using a tool such as a flat ended screwdriver carefully remove the glas...

Страница 29: ...g 2 Raise temperature and continue cooking Food is not fried evenly Some foods need to be turned or shaken during the cooking process Flip or shake your food halfway into the cooking process and conti...

Страница 30: ...t negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KAL...

Страница 31: ...aimed defect Extended warranty may be available on your product please contact Customer Service for more information If you have additional questions please call our Customer Service Department please...

Страница 32: ...es criez le sur les toits parlez en vos amis ou laissez nous votre avis On aimerait beaucoup entendre parler de vos aventures culinaires alors taguez kalorik sur les r seaux sociaux avec vos chefs d u...

Страница 33: ...ILISATION 40 UTILISATION DE VOTRE FOUR FRITEUSE AIR MAXX 41 PRODUIT ET PI CES 42 Sch mas de positionnement des accessoires 42 Utilisation de la broche r tisserie 45 FONCTIONS 46 FRITURE AIR 49 CUISSON...

Страница 34: ...34 www KALORIK com AFO 47267 AMZ 210707 DESCRIPTION DES PI CES 13 16 12 14 15 3 5 6 2 7 1 17 4 7 8 9 10 11...

Страница 35: ...T 5 Bouton clairage int rieur 6 Voyant d alimentation 7 Poign es 8 Supports pour accessoires 9 l ments chauffants haut et bas 10 Tournebroche 11 Porte fran aise en verre 12 Plaque de cuisson ramasse g...

Страница 36: ...s pr s pour qu il soit examin r par ou r gl 8 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant peut causer des blessures 9 Ne pas utiliser l ext rieur Cet appareil EST destin UN USAGE DOME...

Страница 37: ...ser et toucher des pi ces lectriques pr sentant un risque de d charge lectrique 22 Il faut faire preuve d une extr me prudence lorsqu on utilise des contenants autres que du m tal ou du verre 23 Ne ra...

Страница 38: ...du four propre et exempt de nourriture d huile de graisse et de tout autre mat riau combustible 3 N utilisez pas d ustensiles en m tal comme des couteaux pour enlever les r sidus alimentaires des l m...

Страница 39: ...VOTRE FOUR FRITEUSE AIR D couvrez la nouvelle g n ration de fours friteuse air chaud Le four friteuse air chaud de 25 litres Kalorik MAXX combine plusieurs appareils en un seul Il fonctionne comme une...

Страница 40: ...au de brunissage de votre toast si cette fonction est s lectionn e Les accessoires comprennent un panier friture une plaque de cuisson une grille un ramasse miettes un tournebroche une poign e pour le...

Страница 41: ...aiguilles d une montre 2 Temp rature Permet de s lectionner la temp rature souhait e Plage de Keep Warm Maintien au Chaud 170 F 450 F 3 Fonction Permet de s lectionner entre 7 modes de cuisine diff re...

Страница 42: ...ndations selon le type de cuisson Besoin d ajuster Modifiez facilement les r glages de temps ou de temp rature tout moment pendant la cuisson en tournant les boutons de minuterie et temp rature Tourne...

Страница 43: ...sson et brassez vos aliments mi cuisson pour obtenir des r sultats uniformes La friture air ne n cessite pas d huile Une cuill re soupe d huile peut tre ajout e pour rehausser la saveur Utilisez le to...

Страница 44: ...la fonction four nous vous recommandons de faire pivoter votre grille de 180 mi cuisson pour garantir des r sultats uniformes Cet accessoire peut galement tre utilis pour toaster Utilis e pour la cui...

Страница 45: ...rches sont bien ins r es et que les aliments sont centr s sur la broche Utilisez le manche du tournebroche pour soulever la tige de r tisserie Les crochets de la poign e du tournebroche doivent tre pl...

Страница 46: ...recommand panier de friture air Note Les meilleurs r sultats sont obtenus lorsque les aliments sont tourn s ou secou s au moins une fois la moiti du processus de cuisson Pour ce faire ouvrez simplemen...

Страница 47: ...onne cuisson l int rieur sans trop brunir l ext rieur Bon pour garder les aliments tendres comme les pommes de terre au four Accessoires recommand s grille de cuisson ou plateau de cuisson Cuisson par...

Страница 48: ...les l gumes et les fruits Aussi utilis pour faire dorer les casseroles et les gratins En g n ral griller est effectu e la temp rature la plus lev e 450 F pour de meilleurs r sultats Pr chauffez le fou...

Страница 49: ...la plaque ou du panier de cuisson appropri et placez les dans le four Pour cette fonction le panier de friture air est presque toujours recommand l aide du s lecteur FONCTION mettez le four en positio...

Страница 50: ...re F Temps min Niveau Basic 425 F 15 min 3e Poulet blanc 400 F 15 20 min 3e Poisson 375 F 10 min 3e Travers 400 F 25 min 3e Crevettes 375 F 10 min 3e Steak 450 F 7 min 4e Ailes de poulet 450 F 15 min...

Страница 51: ...us recommandons de tourner vos aliments de 180 mi cuisson pour obtenir un r sultat plus uniforme Vous pouvez le faire en tournant directement le r cipient ou la grille de cuisson Pour la plupart des a...

Страница 52: ...de cuisson quivaudrait 45 minutes et d ajouter du temps suppl mentaire si n cessaire Une autre pr caution pourrait consister r gler la temp rature 10 25 F de moins que ce qu indique la recette lors d...

Страница 53: ...plats au fromage et m me caram liser les cr mes br l es Placez les aliments sur une grille ou sur une plaque de cuisson Si vous utilisez un plat s par placez les aliments sur la plaque de cuisson le...

Страница 54: ...nebroche Ensuite placez le c t gauche extr mit courte et dentel e de la tige sur le crochet gauche l int rieur de la cavit Utilisez le bouton FONCTION pour s lectionner ROTISSERIE l aide du bouton TEM...

Страница 55: ...Cuisson au four Bake et Maintien au chaud Keep Warm toutes les fonctions sont assist es par le ventilateur GUIDE DE CUISSON Aliment Temp ra ture interne Quantit Access soire Niveau R glag e Temp rat...

Страница 56: ...ndant 4 sandwic hs Plaque de cuisson 2e TOAST Toast 400 F 5 7 mins Pizza surgel e cro te mince Fromage fondant Cro te mince Grille de cuisson 2e PIZZA Cuisson 400 F 10 mins Pizza surgel e cro te paiss...

Страница 57: ...la quantit la temp rature initiale et la pr paration utilis e Ceux ci sont destin es servir de directives de cuisson de base pour vous aider tirer le meilleur de votre four friteuse air chaud Kalorik...

Страница 58: ...t avec os Placez la plaque de cuisson ramasse gouttes au niveau inf rieur pour r cup rer la graisse et les jus qui tombent Ajoutez 1 2 minutes suppl mentaires pour chaque 10 g suppl mentaire La capaci...

Страница 59: ...aque de cuisson et retournez mi cuisson Essayez d viter de vous approcher des c t s de plaque de cuisson car cela peut entra ner des marques ind sirables sur le pain Pizza surgel e cro te mince Faites...

Страница 60: ...5 min Tarte Mettez votre moule tarte sur la grille de cuisson Couvrir librement la tarte de papier d aluminium si elle commence trop dorer Air Fry fonctionne mieux pour une tarte plus croustillante e...

Страница 61: ...e a des taches tenaces ouvrez la porte et couvrez l int rieur de la porte avec quelques essuie tout humides Laissez agir quelques minutes puis retirez les essuie tout et essuyez la porte N utilisez ja...

Страница 62: ...t et en jectant l extr mit deux broches de son emplacement Pour remplacer par une nouvelle ampoule alignez les deux broches avec les petits trous dans la base de l ampoule d origine et rebranchez la e...

Страница 63: ...isson Les aliments ne sont pas frits uniform ment Certains aliments doivent tre tourn s ou brass s pendant la cuisson Retournez ou brassez vos aliments mi cuisson et continuez la cuisson Fum e blanche...

Страница 64: ...pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK un...

Страница 65: ...apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veuillez appeler notre d partement Service Cl...

Страница 66: ...AFO 47267 AMZ 210707 66 www KALORIK com...

Страница 67: ...AFO 47267 AMZ 210707 67 www KALORIK com...

Страница 68: ...c 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not repr...

Результаты поиска

Содержание MAXX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXX

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik MAXX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MAXX

Отзывы:

Похожие инструкции для MAXX

Бренды по названию

Популярные бренды