Kalorik HUVI R1 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 70

www.KALORIK.com

220131

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Suivez ces instructions pour nettoyer et entretenir HUVI.

REMARQUE

‒

Avant de nettoyer, éteignez toujours HUVI et débranchez la base de
charge.

‒

N’immergez jamais de parties électriques de l’appareil dans l’eau ou
d’autres liquides. Ne laissez jamais toucher de l’eau courante.

‒

N’utilisez jamais de solvant ou de matériaux abrasifs. N’utilisez jamais
d’outils de nettoyage métalliques ou coupan

ts.

NETTOYAGE DU BAC À POUSSIÈRE

•

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière.

•

Retirez le bac à poussière.

•

Ouvrez le bac à poussière en écartant les côtés doucement mais
fermement. Éliminez le contenu du bac à poussière.

Appuyez pour relâcher

Содержание HUVI R1

Страница 1: ...1 www KALORIK com 220131 ROBOT VACUUM R1 ASPIRATEUR ROBOT R1 EN 2 FR 36...

Страница 2: ...ove to hear from you so tag kalorik on social media to share REGISTER YOUR PURCHASE To register your product simply complete the included form visit Kalorik com register or scan the QR code below TECH...

Страница 3: ...13 To Connect Using Bluetooth 14 To Connect in EZ Mode 15 To Connect in AP Mode 15 Connecting with Amazon Alexa 16 Connecting with Google Home 17 USING YOUR HUVI HOME POWER BUTTONS 20 USING YOUR HUVI...

Страница 4: ...DIFFUSER 24 CLEANING AND MAINTENANCE 25 CLEANING THE DUST BIN 23 CLEANING THE FILTERS 24 CLEANING THE SENSORS 25 CLEANING THE ROLLER BRUSH SUCTION INTAKE 25 CLEAING THE SIDE BRUSHES 26 REPLACING THE...

Страница 5: ...e bottom of dust bin 10 Dust bin 11 Virtual wall sensors 12 Dust bin latch 13 Side brush 14 Front signal receiver 15 Side wheel 16 Speaker 17 Bipolar ion generator 18 Aroma diffuser compartment 19 Sig...

Страница 6: ...ng press to connect HUVI to your WiFi network Flashes blue while connecting See CONNECTING TO THE HUVI APP section for more details ION INDICATOR Lights up when the ion function is on Turns off when i...

Страница 7: ...d battery should be placed in a sealed plastic bag and disposed of safely according to local environmental regulations 8 The external flexible cable or cord of the power supply unit cannot be replaced...

Страница 8: ...gularly for signs of damage Do not use HUVI with a damaged or broken dustbin If any signs of damage look for immediate replacement Some discoloration is normal with regular use HOUSEHOLD USE ONLY KEEP...

Страница 9: ...ong with adjustable suction power Use the app to control automate and map the vacuum cleaning process HUVI also features a built in aroma diffuser that mists your home with refreshing fragrance as it...

Страница 10: ...airborne particles weighing them down to the floor to be picked up by HUVI Bipolar ionization is used in hospitals assisted living facilities and more for its effective air purification AROMA DIFFUSER...

Страница 11: ...e brushes to the bottom of HUVI by pressing the brush into each slot until it clicks Make sure to match the letter on the brush with the letter on HUVI NOTE HUVI is suitable for hardwood floors tile l...

Страница 12: ...cessfully powered on the power button lights up in blue Allow HUVI to charge on the base While charging the indicator lights on the POWER HOME buttons flashes white Once fully charged the lights stop...

Страница 13: ...n returning to the charging dock CONNECTING TO THE HUVI APP Before starting make sure that HUVI is fully charged turned on and close to your wireless router Your smart device is connected to a WiFi ne...

Страница 14: ...iFi to communicate between your smart device and HUVI To connect using Bluetooth default recommended Make sure the Bluetooth on your smart device is switched on In the app press Add Device in the cent...

Страница 15: ...ly while HUVI says connecting to network Check off the small circle to the left of the text that says Confirm the indicator is blinking rapidly then press Next Fig I The app will show Adding device as...

Страница 16: ...tspot Fig L On your smart device return to the app The app will show Adding device as the device connects Once successful you will be able to name your HUVI Select Done in the app to complete Your HUV...

Страница 17: ...The name of your HUVI will be the same as the name set in the HUVI app If you change the device s name on the HUVI app your Echo must re discover it 5 Make sure to find and enable HUVI smart skill in...

Страница 18: ...urn to its charging station Alexa tell Invocation Name to go recharge Alexa tell Invocation Name give me a help Alexa tell Invocation Name help Alexa tell Invocation Name exit Alexa turn off Invocatio...

Страница 19: ...now button 10 You will then be prompted to authorize Google to access your devices Tap on Authorize button 11 Select your HUVI device and set up location 12 You can now use the following voice command...

Страница 20: ...e tell Invocation Name help Hey Google tell Invocation Name exit Hey Google turn off Invocation Name NOTE All the account information must match your HUVI app account information to successfully link...

Страница 21: ...HUVI navigates and clean your floor automatically see pathing on Fig B WALL FOLLOW Press the icon to select Wall Follow mode Fig A After selecting press the ON button to start In Wall Follow mode the...

Страница 22: ...n power settings Low Medium High and Max To select between HUVI s suction power settings select Robot Settings Fig A while HUVI is in use then select Suction to choose between the settings Fig F NOTE...

Страница 23: ...access the HUVI app Home Screen Fig I Select the Smart icon on the bottom of the screen Select the icon in the upper right Fig J Set the condition you wish HUVI to run under Fig K Launch Tap to Run a...

Страница 24: ...ondition you set is met o Delay allows you to delay the start of the automation by a specific amount of time After setting a task you can add further conditions tasks to your automation if you desire...

Страница 25: ...lace The diffuser will disperse the aroma whenever the HUVI is running until the oil is used up NOTE Do not reuse or clean pads A fresh pad should be used whenever oil needs to be replenished CLEANING...

Страница 26: ...the dust bin NOTE Some discoloration of the dust bin is normal with regular use CLEANING THE FILTERS For optimal performance clean the filters after a week of regular use Follow the instructions belo...

Страница 27: ...ont sensor floor sensors and charging contacts Use a soft cloth to clean the signal sensor and charging pins on the charging base CLEANING THE ROLLER BRUSH SUCTION INTAKE For optimal performance clean...

Страница 28: ...ES For optimal performance clean the side brushes after a month of regular use Follow the instructions below to clean the side brushes Remove the side brushes from the vacuum Carefully remove any debr...

Страница 29: ...CCESSORIES Enhance your HUVI experience with the accessories outlined in this section Visit kalorik com products HUVI for more information ITEM NUMBER KIT INCLUDES RVC 50229 VCP 51823 HydroPower Mop S...

Страница 30: ...ma Pads Roller Brush and Sweep Guard 2 Cleaning Brushes ITEM NUMBER ACCESSORY RVC 50229 VCP 51009 Replacement Dust Bags 6 Pack RVC 50229 VCP 51010 Replacement Dust Bags 12 Pack RVC 50229 VCP 51011 Aro...

Страница 31: ...e connected to the charging base s pins The battery is discharged Re activate the battery To do so switch HUVI on Place HUVI on the charging station by hand then remove after charging for 3 minutes Re...

Страница 32: ...or is normal no action needed HUVI is switched off Switch on HUVI HUVI s battery is low Keep HUVI switched on and connected to the charging station Make sure the battery is fully charged before operat...

Страница 33: ...ection was started before HUVI was ready Refer to CONNECTING TO THE HUVI APP section for connection instructions Make sure the HUVI s indicator is flashing when connecting through the app Make sure yo...

Страница 34: ...r user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or...

Страница 35: ...Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional question...

Страница 36: ...guez kalorik sur les m dias sociaux Enregistrez votre achat Pour enregistrer votre appareil remplissez simplement le formulaire inclus visitez Kalorik com register ou scannez le code QR ci dessous SP...

Страница 37: ...exion Bluetooth 46 Pour se connecter en Mode EZ 47 Pour se connecter en Mode AP 48 Connexion avec Amazon Alexa 49 Connexion avec Google Assistant 50 UTILISEZ HUVI BOUTONS POWER HOME 53 UTILISEZ HUVI C...

Страница 38: ...GE ET ENTRETIEN 59 NETTOYAGE DU BAC POUSSI RE 57 NETTOYAGE DES FILTRES 58 NETTOYAGE DES CAPTEURS 58 NETTOYAGE DE LA BROSSE ROULEAU CONDUITE D ASPIRATION 59 NETTOYAGE DES BROSSES LAT RALES 60 REMPLACEM...

Страница 39: ...0 Bac poussi re 11 Capteurs de murs virtuels 12 Loquet du bac poussi re 13 Brosse lat rale 14 R cepteur de signaux avant 15 Roue lat rale 16 Haut parleur 17 G n rateur d ions bipolaire 18 Diffuseur d...

Страница 40: ...onguement pour connecter HUVI votre r seau Wifi Clignote en bleu pendant qu il se connecte Voir la section CONNEXION L APPLICATION HUVI pour en savoir plus VOYANT ION S allume lorsque la fonction ion...

Страница 41: ...teur 7 La batterie us e doit tre plac e dans un sac en plastique scell et limin e en toute s curit conform ment aux r glementations environnementales locale 8 Le c ble souple externe ou le cordon du b...

Страница 42: ...r guli rement que le bac poussi re ne soit pas endommag N utilisez pas le HUVI si son bac poussi re est endommag En cas de signes de dommages remplacez le imm diatement Une utilisation r guli re peut...

Страница 43: ...ut niveau et multiples tapes Cet aspirateur offre des r glages de nettoyage automatique cibl suivi de mur et manuel et vous laisse m me r gler la puissance d aspiration Utilisez l application pour con...

Страница 44: ...ants de l air HUVI en revanche utilise une forme d ionisation plus avanc e et r cente qui fonctionne en mettant un m lange d ions positivement et n gativement charg s Ces ions de charges lectriques op...

Страница 45: ...m devant la station de charge et 0 5m de chaque c t Branchez le cordon d alimentation dans la station de charge puis dans la prise murale Placez le cordon restant derri re la station de charge pour vi...

Страница 46: ...ls durs et les moquettes fixes La conception six bras offre plus de puissance de levage pour la poussi re et les cheveux offrant un nettoyage en profondeur plus efficace sur ces surfaces BROSSES 3 BRA...

Страница 47: ...ez les franges des tapis pour viter qu elles ne s emm lent Placez des barri res physiques devant les foyers ou tout autre endroit qui pourrait endommager HUVI loignez HUVI des espaces moins hautes que...

Страница 48: ...uer entre HUVI et l application Mode AP Se connecte HUVI utilisant le Wifi int gr de HUVI Pour se connecter en utilisant la connexion Bluetooth Assurez vous que la connexion Bluetooth de votre t l pho...

Страница 49: ...g F puis appuyez Suivant Next Assurez vous que Mode EZ EZ Mode est s lectionn Fig G Appuyez longuement le bouton HOME de HUVI Fig H jusqu ce que le voyant devienne bleu clair et commence clignoter rap...

Страница 50: ...rmations Wifi Fig F puis s lectionnez Suivant Next Assurez vous de s lectionner le mode AP AP Mode Fig G Appuyez longuement le bouton HOME sur HUVI Fig H jusqu ce que le voyant du bouton HOME devienne...

Страница 51: ...pendant 3 secondes pour le rallumer Red marrez votre routeur en d branchant le routeur pendant 30 secondes avant de vous reconnecter Laissez quelques minutes votre routeur avant d essayer de vous rec...

Страница 52: ...e votre Google Home ou enceinte appareil intelligent compatible est configur et que l application Google Home est t l charg e et connect e Google Home 2 Assurez vous que l application HUVI est t l cha...

Страница 53: ...HUVI la base de charge Appuyez pendant 3 5 secondes cons cutives pour choisir entre les modes de connexion Wifi de HUVI Bouton POWER Appuyez pendant 3 5 secondes cons cutives pour allumer teindre HUVI...

Страница 54: ...e lorsqu il d tecte un mur pour le suivre et bien nettoyer les bords de votre pi ce Fig C NETTOYAGE CIBL Placez HUVI pr s de la zone nettoyer Appuyez l ic ne pour s lectionner le mode de nettoyage cib...

Страница 55: ...onne Une aspiration plus puissante utilisera plus de batterie FONCTION UV S lectionnez Param tres du Robot Robot Settings Fig A et puis UV pour activer d sactiver la fonction Fig F Cette fonction est...

Страница 56: ...es commandes pour HUVI qui peuvent tre enclench es une touche Quand le temps change When weather changes vous laisse d finir des commandes pour HUVI en fonction de la m t o Programmation Schedule vous...

Страница 57: ...tion votre t l phone intelligent lorsque la condition que vous avez d finie est remplie o Temporisation Delay vous permet de diff rer le d marrage de l automatisation pour la dur e de votre choix Apr...

Страница 58: ...le compartiment du diffuseur d ar me lib r mettez quelques gouttes d ar me compris avec HUVI ou d huile essentielle au choix sur le tampon Placez le tampon l int rieur du bac puis r ins rez le plateau...

Страница 59: ...reil dans l eau ou d autres liquides Ne laissez jamais toucher de l eau courante N utilisez jamais de solvant ou de mat riaux abrasifs N utilisez jamais d outils de nettoyage m talliques ou coupants N...

Страница 60: ...toyer les filtres Ouvrez le bac poussi re et retirez les filtres HEPA et en cuivre Nettoyez le bac poussi re et les filtres avec la brosse de nettoyage incluse ou la main Remettez les filtres dans le...

Страница 61: ...essous pour nettoyer la brosse rotative Appuyez sur les deux languettes de d verrouillage des prot ge rouleau Soulevez la brosse rouleau pour la retirer Nettoyez la brosse rouleau et la conduite d asp...

Страница 62: ...sses lat rales Utilisez un chiffon humidifi par de l eau ti de pour enlever la poussi re des brosses ou pour les reformer doucement REMARQUE Les brosses lat rales peuvent se d former l g rement avec u...

Страница 63: ...pour en savoir plus NUM RO D ARTICLE ENSEMBLE COMPREND RVC 50229 VCP 51823 Ensemble Lavage de Sols R servoir d Eau 2 Tampons Nettoyants Tapis d gouttement en Plastique RVC 50229 VCS 51005 Ensemble Au...

Страница 64: ...de rechange Lot de 6 RVC 50229 VCP 51010 Sacs aspirateur de rechange Lot de 12 RVC 50229 VCP 51011 Tampons pour ar mes Lot de 20 RVC 50229 VCP 51012 Bande Mur Virtuel RVC 50229 VCP 51013 Paquet Double...

Страница 65: ...de charge La base de charge n est pas plac e correctement R f rez la section AVANT LA PREMI RE UTILISATION de ce guide d utilisateur pour le placement correct 3 HUVI se bloque pendant l ex cution et a...

Страница 66: ...mposants teignez HUVI et nettoyez son bac poussi re Nettoyez la brosse rouleau les brosses lat rales et le conduit d aspiration comme d lign dans la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6 HUVI ne nettoie pa...

Страница 67: ...xion l application et que vous vous connectez bien au r seau 2 4 GHz Le logiciel de votre t l phone intelligent doit tre mis jour Mettez jour le logiciel de votre t l phone intelligent Vos appareils d...

Страница 68: ...ginel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligence au non respect des consignes du manue...

Страница 69: ...btenir l adresse du service la client le KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veuillez appeler...

Страница 70: ...W 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduce wit...

Результаты поиска

Содержание HUVI R1

Отзывы:

Похожие инструкции для HUVI R1

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik HUVI R1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HUVI R1

Отзывы:

Похожие инструкции для HUVI R1

Бренды по названию

Популярные бренды