background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced  and 
folded in  order  to  obtain  a  booklet  A5  (+/-  148.5  mm  width  x 
210 mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

19

 

USK EBS 37073 - 110808

 

 

 
 

 

Back cover page (last page) 

 

Assembly page 19/28 

 

 
 

Fax +32 2 359 95 50 

FUNCIONAMIENTO 

 

Introducción o modificación de los datos personales 

 
Coloque la balanza en una superficie dura y estable. Evite las 
alfombras o superficies más blandas. 
Pulse en el botón « SET » para encender la balanza. En la pantalla 
aparecen  la altura y el número de memoria (P…)  de la última 
persona que utilizo la báscula, o permite introducir los datos de la 
memoria  #1 (P0)  

 

Elija un emplazamiento memoria (0-9) pulsando en la tecla  "▲" o 
"▼" y confirme su elección pulsando la tecla « SET ». Cada 
utilizador debe recordar su número de memoria.  

 

La pantalla muestra ahora el símbolo de un hombre o de una 
mujer. Elije su sexo pulsando en la tecla "▲" o "▼" y confirme su 
elección pulsando en la tecla « SET » 

 

Elije su tamaño pulsando en la tecla "▲" o "▼" y confirme su 
elección pulsando en la tecla « SET ». La balanza está 
configurada entre 100 y 220 cm con una graduación de 1 cm. 

 

Elije su edad pulsando en la tecla "▲" o "▼" y confirme su 
elección pulsando en la tecla « SET ». La edad va de los 10 a los 
99 años y la graduación es de un año. 

 
Después de la elección del modo, un « bip » indica que la operación 
se hizo correctamente y el símbolo se muestra en la pantalla. 
Un nuevo « bip » indica que las varias operaciones se hicieron 
correctamente. 
La introducción de los datos está terminada. 
Los datos pueden ser modificados y / o puede añadir miembros de 
la familia repitiendo las instrucciones aquí arriba. 
 

Modo de peso simple 

 
Coloque la balanza en una superficie dura y estable. Evite las 
alfombras o superficies más blandas. 
Siempre utilice la misma balanza para pesarse, y si es posible, 
hágalo al mismo sitio. 
 

Содержание EBS 37074

Страница 1: ...0 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Front...

Страница 2: ...knowledge must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance Clos...

Страница 3: ...electrodes measuring the body electric resistance muscles offer less resistance than fat and that can be correlated with the body weight The integrated computer calculates the body fat and other data...

Страница 4: ...urify the skin improve the digestive system lubricate joints Every process in our body is dependent on water and most people do not drink enough water By keeping your body liquid level under control y...

Страница 5: ...tice CHARACTERISTICS OF YOUR SCALE Natural wood platform over glass surface LCD display with blue backlight Three weight units kg lbs stone Maximum weight 180 kg 396 lb 28 4 st Precision of the measur...

Страница 6: ...screen will display kg lb St depending on the measurement system you wish to use This switch is situated on the rear side of the appliance Note if lb is selected then the height setup of the body ana...

Страница 7: ...1 year You ll hear a new beep It indicates that data capture is over and successful Data capture is now over Data can be modified and or you can add members of the family repeating the process descri...

Страница 8: ...he scale Your weight is displayed on the screen stay on the scales during the whole process The following screen displays for a couple of seconds then the squares will disappear and the following will...

Страница 9: ...30 2150 1 9 3 8 50 60 17 25 43 65 44 59 980 2060 1 9 3 7 60 18 26 42 68 41 58 720 1750 1 6 3 7 Woman Age Fat Water Muscle Calorie Bone kg 20 17 25 43 68 35 56 100 2400 1 8 3 9 20 30 17 25 43 67 38 58...

Страница 10: ...problem wrong initialization or weighing error Step off the scale and wait for it to turn off You can start again If the problem goes on remove the batteries for 10 seconds and then put them back in...

Страница 11: ...r to applying to the whole scale as these products might have a sticky touch or make the surface very slippery NEVER USE THIS APPLIANCE NEAR WATER NEVER IMMERSE IT IN WATER OR ANY LIQUID WHATSOEVER Ke...

Страница 12: ...the KALORIK product that upon inspection by KALORIK is proved defective will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry t...

Страница 13: ...customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives...

Страница 14: ...st n bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato Es necesario vigilar a los ni os para que no jueguen...

Страница 15: ...ataforma contiene electrodos que miden la resistencia el ctrica del cuerpo los m sculos tienen menos resistencia que la grasa y eso puede ser correlato con el peso del cuerpo El ordenador integrado ca...

Страница 16: ...a que funcione eficazmente Agua desempe a un papel vital en casi todas las funciones del cuerpo y contribuye entre otras cosas en Regular la temperatura Trasladar los nutrimientos Humidificar y purifi...

Страница 17: ...po utilizando la f rmula Masa de grasa Peso corporal Masa muscular Ese m todo nos permite tomar en cuenta el conjunto de la grasa corporal El tenor de agua en el cuerpo se mide por el c lculo de los 7...

Страница 18: ...emplazamiento de las pilas ubicados en la parte trasera de la balanza Introduzca las pilas respetando las polaridades indicadas luego cierre las dos tapas introduzca las bater as hacia los contactos...

Страница 19: ...cla o y confirme su elecci n pulsando la tecla SET Cada utilizador debe recordar su n mero de memoria La pantalla muestra ahora el s mbolo de un hombre o de una mujer Elije su sexo pulsando en la tecl...

Страница 20: ...ente contrastada Por eso 1 Verificar que su balanza est en una superficie dura plana y que los 4 pies tocan el suelo 2 Cuando la balanza est apagada pulse suavemente en la parte superior izquierda o d...

Страница 21: ...ndice de Masa Corporal Y entonces el peso otra vez NB Si la cantidad de grasa corporal es muy baja o muy elevada verifique si se ha seleccionado el buen modo de medida si sus pies est n limpios y seco...

Страница 22: ...s seo kg 20 17 25 43 68 35 56 1000 2400 1 8 3 9 20 30 17 25 43 67 38 58 1050 2600 1 8 3 8 30 40 19 27 40 69 42 58 1000 2200 1 5 3 8 40 50 20 28 42 68 40 56 950 2050 1 6 3 7 50 60 21 29 42 65 39 55 950...

Страница 23: ...su balanza tiene un problema inicializaci n incorrecta o error de peso Baje de la balanza y espere hasta que se apague Despu s puede probar de nuevo Si el problema sigue quite las pilas durante 10 seg...

Страница 24: ...ficie peque a ya que pueden tener un tacto pegajoso o hacer que la superficie se vuelva muy resbaladiza Nunca utilice ese aparato cerca del agua No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier o...

Страница 25: ...para obtener la aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o reemplazado seg n lo que de...

Страница 26: ...producto est bajo garant a y dirigirle al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de auto...

Страница 27: ...uced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Kee...

Страница 28: ...and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep th...

Отзывы: