background image

 

12

 

 

 

www.KALORIK.com 

BL 43326 - 180330 

INSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO 

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos 
de que se enrede o tropiece con un cable largo. Los cables de 
extensión pueden usarse si se tiene cuidado en su uso. 

 

La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser al menos 
igual a la del aparato. Si la clasificación eléctrica del cable de 
extensión es demasiado baja, este podría recalentarse e 
incendiarse. 

 

El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no 
cuelgue del mostrador o mesa en donde los niños pudieran halarlo 
o tropezar con él. 

PARTES 

Vea la página 3.  

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 

 

Retire el aparato del paquete junto con sus accesorios (Vasos de 
Tritan, Tapas deportivas, cuchillas).  Lave los accesorios en agua 
caliente con jabón, y luego séquelas con una toalla de papel.  

 

Coloque la licuadora en una superficie plana. 

INSTRUCCIONES OPERATIVAS 

1.

 

Abra la botella y llene con sus ingredientes favoritos. Todos los 
ingredientes deben ser llenados por debajo de la marca de nivel 

de la botella “MAX”. 

Para obtener resultados óptimos, por favor 

mantener los ingredientes en tamaños pequeños.

 

2.

 

Fijar la base de la cuchilla en el extremo abierto de la botella. 

3.

 

Gire la botella boca abajo y adjunte a la base de la licuadora. Gire 
la botella en la dirección de las manecillas de reloj para asegurarlo 
a la base. 

4.

 

Conecte el enchufe en la toma corriente. 

5.

 

Oprima el botón de impulso para iniciar la licuadora y mantenga 
pulsado hasta que los ingredientes estén completamente licuados.  

Содержание BL 43326

Страница 1: ...1 www KALORIK com BL 43326 180330 PERSONAL BLENDER BATIDORA COMPACTA MIXEUR COMPACT EN 4 ES 10 FR 16 BL 43326 120V 60Hz 500 W 4 2A...

Страница 2: ...2 www KALORIK com BL 43326 180330 PARTS DESCRIPTION 5 5 1 2 3 4...

Страница 3: ...der base 2 Pulse button 3 Blade base 4 Tritan cups 5 Sport lids EPSA OL 1 Base de Licuadora 2 Bot n de Impulso 3 Base de la cuchilla 4 Vaso Tritan 5 Tapa deportiva FRAN AIS 1 Base Corps principal 2 Bo...

Страница 4: ...rized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors household use only...

Страница 5: ...nly after the sport bottle is securely installed on the blender base Unplug the unit from mains outlet socket before removing the sport bottle from the blender base SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD U...

Страница 6: ...edients All the ingredients must be filled below the bottle s MAX level mark For optimal results please keep the size of the ingredients small 2 Fasten the blade base on the open end of the bottle 3 T...

Страница 7: ...redients We recommend a maximum amount of ice of 0 2lb 90g per cup In case of overload the blender will automatically shut off Please unplug the blender remove and empty the cup and wait for 15 minute...

Страница 8: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 9: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Страница 10: ...Devuelva el aparato al servicio autorizado m s cercano para su chequeo reparaci n o ajuste 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones 8 No utilizarlo e...

Страница 11: ...clusivamente Desconecte el aparato siempre despu s de usarlo El cable de alimentaci n puede ser insertado en una toma corriente despu s de que la botella de deporte este instalada en forma segura en l...

Страница 12: ...to del paquete junto con sus accesorios Vasos de Tritan Tapas deportivas cuchillas Lave los accesorios en agua caliente con jab n y luego s quelas con una toalla de papel Coloque la licuadora en una s...

Страница 13: ...egetales Ejemplos de ingredientes son agua leche yogurt manzanas bananas zanahorias Frutas y vegetales deben ser picadas en trozos peque os antes de licuar Para bebidas fr as a adir cubos peque os de...

Страница 14: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...

Страница 15: ...nsumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicio...

Страница 16: ...rdon ou la fiche de courant sont endommag s ou dans le cas de mauvais fonctionnement ou si l appareil est endommag de n importe quelle mani re Retournez l appareil au centre de r paration autoris le p...

Страница 17: ...quides chauds 21 Ne pas placer l appareil contre un mur ou contre d autres appareils Attention Placez toujours l appareil sur une surface horizontale Cet appareil a t fabriqu seulement pour l usage do...

Страница 18: ...ble o il pourrait tre tir par des enfants ou vous faire tr bucher DESCRIPTION DES ELEMENTS Voir page 2 3 AVANT LA PREMIERE UTILISATION D ballez l appareil et ses accessoires gobelets Tritan couvercles...

Страница 19: ...transporter le gobelet facilement et ouvrez le dessus du couvercle de transport pour boire directement NE PAS utiliser le mixeur sans attacher le gobelet la base NE PAS mixer pour plus de 30 secondes...

Страница 20: ...n humide et s chez le compl tement avec une serviette en papier NE JAMAIS utiliser de laine d acier ni d ponges ou tampons r curer m talliques ni de produits de nettoyage abrasifs parce que cela pourr...

Страница 21: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Страница 22: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Страница 23: ...23 www KALORIK com BL 43326 180330 NOTES...

Страница 24: ...m International Group of America Inc 1400 N W 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model BL 43326 User manual content and recipes co...

Отзывы: