background image

2

 —

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION  & GARANTIE/

INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY

Merci d’avoir choisi Kalia - 

Thank you for choosing Kalia

Miroirs Kalia : source d’inspiration et de beauté

Merci d’avoir choisi un produit Kalia et de faire confiance à notre 
entreprise.

Kalia a une philosophie d’affaires basée sur des valeurs fonda- 
mentales, dont l’innovation et l’excellence, ainsi qu’un service 
personnalisé adapté aux exigences d’aujourd’hui et de demain. 
Nous sommes convaincus que ce produit saura vous plaire et 
surpassera vos exigences en termes de fiabilité et durabilité. 
Nous sommes là pour vous !

Dans ce guide, vous trouverez toute l’information nécessaire à 
l’installation et au bon fonctionnement de votre produit Kalia.

Dans le but d’assurer une installation et une utilisation optimales, 
veuillez prendre quelques minutes pour étudier ce guide. En cas 
de problème d’installation ou de performance, veuillez commu-
niquer avec nous au numéro sans frais : 1 877 465-2542 ou par 
courriel au : [email protected]

Nous vous remercions encore une fois 
d’avoir choisi un produit Kalia.

Kalia mirros: inspiration and beauty

Thank you for choosing a Kalia product and for placing your 
trust in our company.

Kalia has a business philosophy based on solid core values that 
are focused on providing innovation and excellence as well as 
a personalized service designed to meet the changing needs 
of today and tomorrow. We are convinced that you will be fully 
satisfied with your new Kalia product and that it will exceed 
your expectations in terms of reliability and durability. At Kalia, 
we put our expertise to work for you!

This guide contains all the information necessary for the  
installation and proper use of your Kalia product. To ensure 
the smooth installation and optimal use of your product, we 
recommend to take a few moments to study the information 
provided in this guide.

In the event that you should encounter a problem related to 
the installation or the performance of this product, please 
contact us at our toll-free line: 1-877-465-2542 or by email at: 
[email protected].

Thank you once again for choosing Kalia.

Содержание MR1947-570-001

Страница 1: ...ctions Warranty Wall installation Conservez ce guide apr s l installation car il contient des renseignements utiles pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the i...

Страница 2: ...42 ou par courriel au service kaliastyle com Nous vous remercions encore une fois d avoir choisi un produit Kalia Kalia mirros inspiration and beauty Thank you for choosing a Kalia product and for pla...

Страница 3: ...ni dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installa tion non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne Installation Important Read this guide carefu...

Страница 4: ...6 Outils et mat riaux n cessaires Necessary Tools and Materials Perceuse lectrique Electric drill Tournevis Screwdriver Crayon Pencil Ruban mesurer Measuring tape M che 7 32 7 32 drill bit Niveau Lev...

Страница 5: ...2 1 1 1 1 3 Brilia 24 X 32 MR1464 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1 4 Emblem 32 X 24 MR1465 500 001 3 3 3 2 1 1 1 5 Effect 30 X 38 MR1468 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1 6 Effect 24 X 56 MR1534 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1...

Страница 6: ...2 See B1 to B7 steps p 10 to 12 MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK MIROIR MIRROR BO TE DE JONCTION JUNCTION BOX NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LI...

Страница 7: ...CTIONS WARRANTY H1 H2 L1 L2 ARRI RE BACK Non applicable Not applicable MR1672 500 001 Non applicable Not applicable MR1465 500 001 MR1662 500 001 MR1663 500 001 et and MR1673 500 001 Mesurer et noter...

Страница 8: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION GARANTIE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARRANTY H HAUTEUR HEIGHT HAUTEUR MINIMALE MINIMAL HEIGHT 305 mm 12 tape Step A2 A VIS SCREW tape Step A5 4 x2 L LARGEUR LENGTH tape Step...

Страница 9: ...tape Step A6 A NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK CHEVILLES ET VIS WALL ANCHORS AND SCREWS MIROIR MIRROR MUR FINI FINISHED WALL 2 3 MM MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTR...

Страница 10: ...H1 H2 ARRI RE BACK Non applicable Not applicable MR1672 500 001 MR1781 570 XXX et and MR1782 570 XXX Non applicable Not applicable MR1465 500 001 MR1660 500 001 MR1661 500 001 MR1662 500 001 MR1663 5...

Страница 11: ...installation Installation steps 11 INSTRUCTIONS D INSTALLATION GARANTIE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARRANTY H HAUTEUR HEIGHT HAUTEUR MINIMALE MINIMAL HEIGHT 305 mm 12 tape Step tape Step tape Step B2...

Страница 12: ...TRUCTIONS WARRANTY CHEVILLE WALL ANCHOR VIS SCREW MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK CHEVILLES ET VIS WALL ANCHORS AND SCREWS MIROIR MIRROR MUR FINI FINI...

Страница 13: ...soit ad quat Toujours essayer la solution de net toyage sur une surface moins apparente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Un nettoyage r gulier pr vient l accumulation de salet et sou...

Страница 14: ...sif Tout c blage superflu ou contournement des composantes annulera la garantie Kalia n est aucunement responsable pour tous frais de main d uvre ou tous autres frais reli s l installation d un produi...

Страница 15: ...improper maintenance or the use of an abrasive product All unnecessary wiring or circumvention of components void the warranty Kalia is not responsible for labor installation or other incidental or co...

Страница 16: ...rim en Chine Printed in China MIROIRS CLAIRAGE DEL LED ILLUMINATED MIRRORS 1355 2e Rue du Parc industriel Sainte Marie Qu bec G6E 1G9 service kaliastyle com 418 387 9090 ou 1 877 465 2542 418 387 9089...

Отзывы: