background image

14

 —

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION  & GARANTIE/

INSTALLATION INSTRUCTIONS & WARRANTY

Garantie

Garantie limitée de 5 ans pour les miroirs Kalia

Kalia offre la garantie limitée expresse suivante sur ses produits. Cette garantie s’adresse uniquement au propriétaire/utilisateur original 
pour un usage personnel domestique et elle débute à la date d’achat du produit. La garantie n’est pas transférable au propriétaire 
subséquent. Des restrictions additionnelles s’appliquent aux utilisations commerciales.

Kalia garantit 5 ans ses miroirs contre tout défaut de matériel ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et  
d’entretien tant et aussi longtemps que l’acheteur/propriétaire possède sa résidence. Kalia procédera, à sa discrétion, à la réparation ou 
au remplacement de pièces ou de produits trouvés défectueux pour un usage domestique normal pour lequel il a été conçu.

La garantie de 5 ans couvre toutes les composantes électriques comprenant le DEL, les convertisseurs électriques ainsi que le système 
antibuée. Les miroirs Kalia doivent être installés par un installateur qualifié. Le réseau électrique doit être aménagé par un électricien 
qualifié et opéré selon les codes en vigueur.

La présente garantie exclut tout dommage causé en tout ou en partie par une utilisation non-conforme, une utilisation du produit dans 
des températures dépassant la température maximum conseillée, dans une humidité excessive,  une sous/sur condition de voltage, des 
prises électriques sales ou brisées, une mise-en-terre inadéquate, de la négligence, un accident, une mauvaise installation, un entretien 
non-conforme ou produit abrasif. Tout câblage superflu ou contournement des composantes annulera la garantie.

Kalia n’est aucunement responsable pour tous frais de main-d’œuvre ou tous autres frais reliés à l’installation d’un produit, sa réparation 
ou son remplacement ainsi que pour tout dommage ou incident, dépense, perte directe ou indirecte.

Dans tous les cas, Kalia ne peut être tenue responsable de tout montant excédant le prix d’achat du produit qui a été déboursé par le 
propriétaire/utilisateur, l’entrepreneur ou le constructeur.

Restrictions commerciales

En plus des conditions et restrictions mentionnées ci-dessus, la période de garantie relative à tout produit installé dans le cadre d’une 
application commerciale est de un (1) an à compter de la date d’achat originale par le propriétaire/utilisateur, l’entrepreneur ou le 
constructeur auprès d’un détaillant autorisé. Si le produit est utilisé en étalage, la période de garantie est d’un (1) an.

Service

Pour se prévaloir du service en vertu de la présente garantie, veuillez communiquer avec Kalia, soit par l’entremise de votre dé-
taillant ou encore directement à nos bureaux 1 877 465-2542 ou en écrivant à : Kalia, Service à la clientèle, [email protected]
1355, 2

e

 rue, Ste-Marie (Québec) Canada  G6E 1G9. Assurez-vous de pouvoir fournir toute l’information nécessaire concernant votre 

demande soit : description du problème et du produit, numéro de modèle, le numéro de série, le fini, la date de l’achat, le nom du 
détaillant en plus de votre facture originale. Pour toute information ou pour connaître un réparateur près de chez vous, n’hésitez pas à 
nous contacter.

Cette garantie est offerte exclusivement en lieu et place de toute autre garantie, y compris les garanties de qualité marchande ou 
d’aptitude de produit pour une application particulière.

Ceci est la garantie originale écrite de Kalia.

Содержание MR1947-570-001

Страница 1: ...ctions Warranty Wall installation Conservez ce guide apr s l installation car il contient des renseignements utiles pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the i...

Страница 2: ...42 ou par courriel au service kaliastyle com Nous vous remercions encore une fois d avoir choisi un produit Kalia Kalia mirros inspiration and beauty Thank you for choosing a Kalia product and for pla...

Страница 3: ...ni dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installa tion non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne Installation Important Read this guide carefu...

Страница 4: ...6 Outils et mat riaux n cessaires Necessary Tools and Materials Perceuse lectrique Electric drill Tournevis Screwdriver Crayon Pencil Ruban mesurer Measuring tape M che 7 32 7 32 drill bit Niveau Lev...

Страница 5: ...2 1 1 1 1 3 Brilia 24 X 32 MR1464 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1 4 Emblem 32 X 24 MR1465 500 001 3 3 3 2 1 1 1 5 Effect 30 X 38 MR1468 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1 6 Effect 24 X 56 MR1534 500 001 3 3 3 2 1 1 1 1...

Страница 6: ...2 See B1 to B7 steps p 10 to 12 MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK MIROIR MIRROR BO TE DE JONCTION JUNCTION BOX NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LI...

Страница 7: ...CTIONS WARRANTY H1 H2 L1 L2 ARRI RE BACK Non applicable Not applicable MR1672 500 001 Non applicable Not applicable MR1465 500 001 MR1662 500 001 MR1663 500 001 et and MR1673 500 001 Mesurer et noter...

Страница 8: ...INSTRUCTIONS D INSTALLATION GARANTIE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARRANTY H HAUTEUR HEIGHT HAUTEUR MINIMALE MINIMAL HEIGHT 305 mm 12 tape Step A2 A VIS SCREW tape Step A5 4 x2 L LARGEUR LENGTH tape Step...

Страница 9: ...tape Step A6 A NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK CHEVILLES ET VIS WALL ANCHORS AND SCREWS MIROIR MIRROR MUR FINI FINISHED WALL 2 3 MM MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTR...

Страница 10: ...H1 H2 ARRI RE BACK Non applicable Not applicable MR1672 500 001 MR1781 570 XXX et and MR1782 570 XXX Non applicable Not applicable MR1465 500 001 MR1660 500 001 MR1661 500 001 MR1662 500 001 MR1663 5...

Страница 11: ...installation Installation steps 11 INSTRUCTIONS D INSTALLATION GARANTIE INSTALLATION INSTRUCTIONS WARRANTY H HAUTEUR HEIGHT HAUTEUR MINIMALE MINIMAL HEIGHT 305 mm 12 tape Step tape Step tape Step B2...

Страница 12: ...TRUCTIONS WARRANTY CHEVILLE WALL ANCHOR VIS SCREW MISE LA TERRE VERT GROUND GREEN NEUTRE BLANC NEUTRAL WHITE VIVANT NOIR LIVE BLACK CHEVILLES ET VIS WALL ANCHORS AND SCREWS MIROIR MIRROR MUR FINI FINI...

Страница 13: ...soit ad quat Toujours essayer la solution de net toyage sur une surface moins apparente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Un nettoyage r gulier pr vient l accumulation de salet et sou...

Страница 14: ...sif Tout c blage superflu ou contournement des composantes annulera la garantie Kalia n est aucunement responsable pour tous frais de main d uvre ou tous autres frais reli s l installation d un produi...

Страница 15: ...improper maintenance or the use of an abrasive product All unnecessary wiring or circumvention of components void the warranty Kalia is not responsible for labor installation or other incidental or co...

Страница 16: ...rim en Chine Printed in China MIROIRS CLAIRAGE DEL LED ILLUMINATED MIRRORS 1355 2e Rue du Parc industriel Sainte Marie Qu bec G6E 1G9 service kaliastyle com 418 387 9090 ou 1 877 465 2542 418 387 9089...

Отзывы: