background image

DEUTSCH

(1) Leuchte

(2) Haltestange

(3) Anschraubsockel

(4) Softscheibe

(5) Netzteil

(6) Netzkabel

(7) Befestigungsschraube für Haltestange 

(12) Befestigungsschraube für Leuchte

(13) Verlängerungskabel

(14) Kabelhalter

(15) Drehregler für Helligkeit und EIN/AUS

(16) Display

(17) Leuchten-Verbindungskabel

(18) Sicherungslasche

(19) Stecker von Leuchten-Verbindungskabel

(20) Anschlussbuchse für Leuchten-Verbindungskabel

(21) Anschlussbuchse für Stromversorgung

(22) Fixierschraube für Leuchte

(23) Splitterkabel

(24) Kontroll-LED

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie
die LED-Beleuchtungseinrichtung in Gebrauch nehmen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend gut
auf, damit sie Ihnen jederzeit zur Verfügung steht. Bei
Weitergabe der Beleuchtungseinrichtung geben Sie diese
Bedienungsanleitung bitte mit.

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die LED-Beleuchtungseinrichtung 

RB 550 AS

ist für die

Ausleuchtung von Bildaufnahmen bestimmt und nicht für
Beleuchtungszwecke im Haushalt.

Sie ist mit Anschraubsockeln zur Befestigung an Kaiser
Reprostativen ausgestattet und für das R1-System und RD-
System (5202, 5203) konzipiert. Die Beleuchtungs einrich -
tung kann aber auch an anderen Platten mit einer Stärke bis
48 mm befestigt werden.

Verwenden Sie die LED-Beleuchtungseinrichtung nur wie in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Ver -
wendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu
Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Die
LED-Beleuchtungseinrichtung ist kein Kinderspielzeug.

Kaiser übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch ent-
standen sind.

2. Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

WARNUNG!

Trennen Sie die Geräte (Leuchten, Netzteil) bei Nicht 

ge -

brauch und Reinigung vom Stromnetz.

Die Geräte dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Nehmen Sie die Geräte bei Beschädigung des Gehäuses,
Steckers oder Kabels nicht in Betrieb.

Die Geräte dürfen nicht auseinander- oder umgebaut wer-
den. Eine Instandsetzung der Geräte darf nur von Fach -
kräften durchgeführt werden.

VORSICHT!

Verwenden Sie die Beleuchtungseinrichtung nur mit Aus rüs -
tungsteilen, die dafür vorgesehen sind.

Betreiben Sie die Geräte nur in trockenen Räumen.

Halten Sie Wasser und andere Flüssigkeiten sowie brenn-
bare Stoffe von den Geräten fern.

Achten Sie darauf, dass die Geräte während des Betriebs
nicht abgedeckt sind.

Verwenden und lagern Sie die Geräte nicht an Orten mit ex-
trem hoher Luftfeuchtigkeit oder an extrem heißen Orten.
Setzen Sie die Geräte keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.

Lassen Sie die Geräte zuerst abkühlen, bevor Sie sie einpa-
cken.

3. Geräte und Lieferumfang prüfen

Beim erstmaligen Auspacken der Geräte prüfen Sie bitte,
ob der Lieferumfang komplett ist. Er umfasst

2 Leuchten (1) mit Softscheibe (4)
2 Befestigungsschrauben (12) für Leuchten
2 Haltestangen (2)
2 Befestigungsschrauben (7) für Haltestangen
2 Anschraubsockel (3)
1 Netzteil (5)
1 Netzkabel (6)
1 Splitterkabel (23)
2 Verlängerungskabel (13)
1 Leuchten-Verbindungskabel (17)
4 Kabelhalter (14)

Bitte prüfen Sie dann, ob die Geräte durch äußere Ein wir -
kung entstandene Schäden aufweisen. Sollte dies der Fall
sein, so nehmen Sie die Geräte keinesfalls in Betrieb.

4. Zusammenbau / Netzteil anschließen

Montieren Sie die Anschraubsockel (3) und die Haltestangen
(2) wie aus der Abbildung (C) ersichtlich und anschließend
die Leuchten (1) an den Haltestangen (Abb. E).  

Prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typen -
schild des Netzteils (5) angegebenen Betriebs 

span nung

übereinstimmt.

Verbinden Sie das Netzteil (5) über das Splitterkabel (23) und
die Verlängerungskabel (13) mit den beiden Leuchten (1)
(siehe Anschluss-Skizze, Abb. N).  

Vermitteln Sie die Softscheiben (4) in Längsrichtung, damit
eine ausreichende Belüftung der LEDs gewährleistet ist.

Klammern Sie die Verlängerungskabel (13) mit den
Kabelhaltern (14) an die Haltestangen (2) (Abb. F).

Dann schließen Sie das Netzteil (5) mit dem Netzkabel (6) ans
Stromnetz an. Am Netzteil leuchtet die Kontroll-LED (24).

5551Bedien_0621.qxp_5551Bedien  24.06.21  11:20  Seite 3

Содержание RB 550 AS

Страница 1: ...ode d emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Kaiser RB 550 AS LED Beleuchtungseinrichtung LED Surface Lighting Unit clairage LED Unidad de iluminaci n LED Illuminatore LED 5551 5551Bedien...

Страница 2: ...1 6 6 5 G 1 1 1 1 4 4 3 H 1 1 1 1 2 2 4 8 8 7 7 1 1 1 1 1 3 9 9 0 0 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 I 2 2 K 2 3 3 1 9 9 0 0 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 not needed ben tigt nicht L M 4 4 4 2 1 1 5 2 2 7 7 6 5551Bedi...

Страница 3: ...abels nicht in Betrieb Die Ger te d rfen nicht auseinander oder umgebaut wer den Eine Instandsetzung der Ger te darf nur von Fach kr ften durchgef hrt werden VORSICHT Verwenden Sie die Beleuchtungsein...

Страница 4: ...ie diese an einer Schmalseite etwas nach au en und entnehmen sie von der gew lbten Schmal seite beginnend aus der F hrungsnut einer L ngsseite Abb M Zum sp teren Wieder Einsetzen der Softscheibe steck...

Страница 5: ...modify the devices Repairs must only be carried out by qualified persons CAUTION Only use the lighting unit with parts designed for it Use the devices only in dry rooms Keep the devices away from wat...

Страница 6: ...nd remove it starting from the cam bered narrow side from the guide slot of a long side fig M To reinsert a soft screen place it in the guide slot of one long side then camber it on one narrow side a...

Страница 7: ...la port e des enfants Ne mettez pas le produit sous tension si son bo tier ses embases o uses c bles sont endommag s Ne d sassemblez pas ou ne modifies pas ce produit Toute r paration ne doit tre eff...

Страница 8: ...nt pas n cessaire ou que vous avez besoin d une luminosit plus importante les clairages peuvent tout fait tre utilis s sans les diffuseurs Pour les retirer appliquez une pression vers l ext rieur sur...

Страница 9: ...tos lejos del alcance de los ni os No conecte los dispositivos en caso de que la carcasa los enchufes o los cables est n da ados No desmonte o modifique los dispositivos La reparacio nes deben llevars...

Страница 10: ...bi n utilizar sin las pantallas difusoras Para qui tar la pantalla difusora deslizarla por el lado estrecho un poco hacia afuera y retirara comenzando desde el lado estrecho curvado desde la ranura de...

Страница 11: ...NE Utilizzare l unit di illuminazione solo con parti progettate per tale dispositivo Utilizzare i dispositivi solo in ambienti asciutti Tenere i dispositivi lontano da acqua e altri liquidi e da ma te...

Страница 12: ...tretto pie gato fig M Per reinserire un soft screen posizionarlo nella fessura di guida su un lato lungo quindi inclinarlo leggermente verso l esterno su un lato stretto e spingerlo nella fessura di g...

Отзывы: