125
Deutsch
WK22 2018
230V
50Hz
MAXIMUM
POWER INPUT
KVX
- - - W
QUALITY
CONTROL
MAXIMUN
CURRENT INPUT
KVX
- - - A
SIZE
TYPE
IP21
MADE IN EU
(Anwendbar in Ländern mit getrennten Sammelsystemen)
Das Symbol auf dem Produkt oder in der Dokumen-
tation weist darauf hin, dass Produkte am Ende
ihrer Nutzungsdauer nicht im normalen Hausmüll
entsorgt werden dürfen.
Das durchgestrichene Mülltonnensymbol erscheint
auf allen Produkten, um an die Verpflichtung zur ge-
trennten Müllsammlung zu erinnern.
•
Entsorgung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten (EEAG)
gemäß der europäischen Richtlinie
2012/19/EU (WEEE).
• Entsorgung der Verpackungsmaterialien:
entsprechend den geltenden Umweltvorschriften.
Abb. „A“
- ZWECK
VOR DER INSTALLATION DES GERÄTS
BITTE DAS VORLIEGENDE HANDBUCH AUFMERK-
SAM DURCHLESEN!
Die Geräte zur Wohnraumlüftung leiten die Außen-
luft durch einen Kreuzstrom-Wärmetauscher und
verteilen sie über ein Kanalsystem in die diversen
Räume.
Die feuchte Abluft wird angesaugt und dann ebenfalls
über den Kreuzstrom-Wärmetauscher durch das Gerät
für die Wohnraumlüftung nach außen abgeleitet.
Das vorliegende Bedienungshandbuch richtet sich
an den Bediener der Maschine, an den Eigentümer
und an den Installateur und muss jederzeit zum
Nachschlagen griffbereit sein.
Das Bedienungshandbuch soll die Anweisungen für
den Gebrauch der Maschine entsprechend ihrem
Entwurf und ihren technischen Merkmalen sowie
Anweisungen für die sachgemäße Verwendung, die
Reinigung und die Justierung liefern. Außerdem gibt
es wichtige Hinweise zu Wartung, eventuellen Rest-
risiken und ganz allgemein zu Tätigkeiten, die mit
besonderer Vorsicht durchgeführt werden müssen.
Das vorliegende Handbuch ist als Teil der Maschine
zu betrachten und muss für
ZUKÜNFTIGES NACH-
SCHLAGEN
bis zur endgültigen Demontage der
Maschine aufbewahrt werden.
Das Bedienungshandbuch muss an einem geschütz-
ten und trockenen Ort aufbewahrt werden und jeder-
zeit zum Nachschlagen verfügbar sein.
Sollte das Handbuch verloren gehen oder beschädigt
werden, so kann der Bediener beim Hersteller oder
einem Händler ein neues Handbuch anfordern. Da-
für müssen das Modell und die Seriennummer der
Maschine angegeben werden, beide befinden sich
auf dem Kennschild an der Maschine.
Das vorliegende Handbuch gibt den Status der
Technik zum Zeitpunkt seiner Erstellung wieder, der
Hersteller behält sich das Recht vor, die Produktion
und die nachfolgenden Handbücher zu aktualisieren,
ohne dass ihm daraus die Verpflichtung zur Aktua-
lisierung der vorhergehenden Ausgaben entsteht.
In folgenden Fällen übernimmt der Hersteller keine
Verantwortung:
- unsachgemäße oder nicht korrekte Verwendung
der Maschine
- Verwendung, die nicht mit den ausdrücklich in
dem vorliegenden Dokument angeführten An-
gaben übereinstimmt
- schwere Mängel bei der vorgesehenen und emp-
fohlenen Wartung
- Änderungen an der Maschine oder andere nicht
genehmigte Eingriffe
- Verwendung von nicht originalen oder nicht für
das Modell spezifischen Ersatzteilen
- völlige oder teilweise Nichtbeachtung der An-
weisungen
- außergewöhnliche Ereignisse
- VERWENDUNG UND
AUFBEWAHRUNG DES HANDBUCHS
- ENTSORGUNG
- IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE
Auf jedem Gerät ist ein Kennschild angebracht, das
die Daten des Herstellers und den Maschinentyp ent-
hält. (siehe Abbildung „A“)
Содержание KVX-150 RHQ
Страница 2: ......
Страница 3: ...INSTRUKCJAOBS UGI OWNER SMANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG 5 65 123 PL EN DE...
Страница 4: ......
Страница 10: ...10 Polski 191 602 975 952 125 547 6 0 2 952 184 1211 773 226 167 16 17 204 390 762 104 6 94 WYMIARY...
Страница 33: ...33 Polski 1 2 3 4 1 2 3 4 60 9 10 8 10 9 57 56 Instalacja sterownika na cianie...
Страница 63: ...63 Polski...
Страница 64: ......
Страница 68: ...68 English 191 602 975 952 125 547 6 0 2 952 184 1211 773 226 167 16 17 204 390 762 104 6 94 DIMENSIONS...
Страница 71: ...71 English A C A C B D D B B D C A AIR CONNECTIONS A Fresh air B Supply air C Exhaust air D Extracted stale air...
Страница 77: ...77 English A A ATTENTION Before powering the unit make sure that the front cover A is closed see figure...
Страница 91: ...91 English 1 2 3 4 1 2 3 4 60 9 10 8 10 9 57 56 Installing controller on the wall...
Страница 121: ...121 English...
Страница 122: ......
Страница 126: ...126 Deutsch 191 602 975 952 125 547 6 0 2 952 184 1211 773 226 167 16 17 204 390 762 104 6 94 ABMESSUNGEN...
Страница 129: ...129 Deutsch A C A C B D D B B D C A A Au enluft B Zuluft C Fortluft D Verbrauchte Abluft LUFTANSCHL SSE...
Страница 149: ...149 Deutsch 1 2 3 4 1 2 3 4 60 9 10 8 10 9 57 56 Installation der Wandbedieneinheit...
Страница 179: ...179 Deutsch...
Страница 180: ...kaisai com...