0639-990-21---30j_2010.07.indd
SLA
!
0639-990/22j
Page 6 of 46
Operating instructions
2.3.2
Service
in order to guarantee the safety of the users at all times, the installation must be checked
with regard to its safe condition before the first commissioning and during normal opera
-
tion,
at least once a year,
by a competent specialist. The correct maintenance/checking
must be confirmed by entering the date and signature into the control booklet.
2.3.3
Safety devices
it is inadmissible to bypass, shunt or disable the safety devices. Any defective safety devi-
ces may not be disconnected in order to be able to continue the operation of the installa-
tion.
2.3.4
Malfunctions
if any malfunctions occur which might be detrimental to the safety of the users, the instal-
lation must be immediately taken out of operation. it may only be taken back into operati-
on after the malfunction has been repaired and all danger eliminated.
2.3.5
Accessories/Spare parts
A safe and reliable function of the installation can only be guaranteed if it is operated with
the original kaba Gilgen accessories/spare parts. kaba Gilgen declines all responsibility
for damages resulting from unauthorized modifications of the installation or from the use
of foreign accessories/spare parts.
2.3.6
Sliding wings and fixed side panels
Transparents sliding wings and fixed side panels (or their surfaces) must be clearly reco
-
gnizable, e.g. by means of a permanent marking or dyed materials.
2.3.7
foreign wing systems
• If the installation is designed with foreign door wings, side panels and protection wings,
make sure that the applicable local guidelines are fulfilled in order to avoid any squee
-
zing and cutting points (see risk assessment for an automatic sliding door P 01.02.01).
• The application limits must be observed (see Description 0639-990/02).
• The door wings and their fillings must be manufactured according to the applicable
standards (e.g. Din 18650).
• In its assembled state, the installation must answer all the safety requirements specified
by the machinery directive.
• The installation’s conformity with the machinery directive must be confirmed.
