background image

KTI63133 2 

rev. 08/13/14

WARNING INFORMATION

This is the safety alert symbol. It is used to alert you 
to potential personal injury hazards. Obey all safety 
messages that follow this symbol to avoid possible 
injury or death.

            IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING 
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of 
the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. 

Contact K-Tool International for a replace-

ment label if your stand's label is not readable.

 If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to 

and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator 
comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of Portable Automotive Lifting Devices are subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only 
by the exercise of intelligence, care, and common sense. It is essential to have personnel involved in the use and operation of the device 
who are careful, competent, trained, and qualified in the safe operation of the device and its proper use when servicing motor vehicles 
and their components. Examples of hazards are dropping, tipping or slipping of loads caused primarily by improperly securing loads, 
overloading, off-centered loads, use on other than hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was not intended.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS

 

•  Read, study, understand and follow all instructions before operating this device.

 

•  Inspect the jack before each use. Do not use jack if damaged, altered, modified, in poor condition, leaking hydraulic fluid, or

 

   unstable due to loose or missing components. Make corrections before using.

 

•  Lift only on areas of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer.

 

•  User and bystanders wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards.

 

•  Do not use jack beyond its rated capacity. Do not shock load.

 

•  This is a lifting device only. Immediately after lifting, support the vehicle with jack stands capable of sustaining the load before   

 

  working on the vehicle.

 

•  Use only on a hard level surface free from obstructions so the jack is free to reposition itself during lifting and lowering operations.

 

•  Center load on saddle. Be sure setup is stable before working on vehicle.

 

•  Do not move or dolly the vehicle while on the jack.

 

•  Do not use any materials that may serve as risers, spacers or extenders between the stock lifting saddle and the load.

 

•  Do not use any adaptors that replace the stock lifting saddle unless approved or supplied by the jack manufacturer.

 

•  Always lower the jack slowly and carefully.

 

•   This product may contain one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other 

 

 

  reproductive harm. 

Wash hands thoroughly after handling.

 

•   Failure to heed these warnings may result in fatal personal injury and/or property damage.

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, 

MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS 

could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

WARNING: Indicates a hazardous situation 
which, if not avoided, could result in death 
or serious injury.

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING

Содержание XD KTI63133

Страница 1: ...CATIONS Capacity 3 1 3 Ton Low Height 3 5 High Height 21 375 Pump Stroked to Load 8 Chassis Length 27 5 Low Height Reach 14 Overall Width 14 Chassis Height 6 3125 Handle Length 50 Saddle Diameter 4 57...

Страница 2: ...udy understand and follow all instructions before operating this device Inspect the jack before each use Do not use jack if damaged altered modified in poor condition leaking hydraulic fluid or unstab...

Страница 3: ...the handle pulls out of the handle yoke repeat step 2 3 IMPORTANT In most cases the jack should work normally right out of the box but it is not unusual for air to get trapped in the jack s hydraulic...

Страница 4: ...tructions to avoid possible injury or death 1 Always store the jack in a well protected area where it will not be exposed to inclement weather corrosive vapors abrasive dust or any other harmful eleme...

Страница 5: ...grease gun add grease to grease fitting in the lift arm pivot shaft Use a multi purpose NLGI type grease only 2 Lubricate all linkages and pivot points Use white lithium spray grease only 3 Remove han...

Страница 6: ...rnational Professional Lifting Equipment Authorized Warranty Center Be certain to include your name address and phone number along with proof of purchase information and a brief description of the all...

Страница 7: ...sembly 1 8 KTP6313308 Hex Nut M12 Lock Washer M12 7 9 KTP6313309 Rear Caster Assembly 2 Item No Part No Description Qty 10 KTP6313310 Piston Roller Bearing 1 11 KTP6313311 Handle Yoke 1 12 KTP6313312...

Страница 8: ...idad 3 1 3 toneladas Altura baja 3 5 M xima altura 21 375 Bomba recorrida hasta la carga 8 Longitud de chasis 27 5 Longitud del despeje bajo 14 Anchura global 14 Altura de chasis 6 3125 Longitud del m...

Страница 9: ...E EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO Lea estudie comprenda y siga todas las instrucciones antes de operar este dispositivo Inspeccione el gato antes de cada uso No use el gato si est da ado modificado e...

Страница 10: ...omba girado completamente en el sen tido de las agujas del reloj hasta que se pare gire el mango de la bomba en el contrasentido de las agujas del reloj dos revolu ciones completas b Proceda a bombear...

Страница 11: ...BASES PARA GATO Gire el mango muy lentamente en el con trasentido de las agujas del reloj hasta que la carga est completamente bajada al piso Una vez que la silla de elevaci n del gato se haya despej...

Страница 12: ...BLEMA LA UNIDAD NO LEVANTAR LA CARGA NOMINAL ACCI N Purgue el aire del sistema hidr ulico al seguir el procedimiento bajo ENSAMBLE PROBLEMA LA UNIDAD NO SOSTENDR LA CARGA NOMINAL O SE SIENTE ESPONJOSA...

Страница 13: ...ivote del brazo de levantamiento Use una grasa multi uso tipo NLGI solamente 2 Lubrique todas las vinculaciones y puntos de pivote Use grasa blanca de litio para atomizaci n solamente 3 Quite el mango...

Страница 14: ...Equipo de Levantamiento Profesional Autorizado de K Tool International m s cercano Aseg rese de incluir su nombre direcci n n mero telef nico junto con la informaci n de comprobaci n de compra y una...

Страница 15: ...po Hauteur haute 21 375 po Coups de pompe pour charge 8 Longueur du ch ssis 27 5 po Longueur de la faible garde au sol 14 po Largeur totale 14 po Hauteur du ch ssis 6 3125 po Longueur de manche 50 po...

Страница 16: ...Lire tudier et suivre toutes les instructions avant de faire fonctionner cet appareil Inspecter le cric avant chaque utilisation Ne pas l utiliser s il est endommag transform modifi en mauvais tat ins...

Страница 17: ...tement tourn dans le sens des aiguilles d une montre jusqu tre bloqu tournez le manche du cric dans le sens inverse des aiguilles d une montre en effectuant deux tours complets b Donnez 15 coups de po...

Страница 18: ...ET NE PLACEZ D PLACEZ PAS LES CHANDELLES D APPUI Tournez tr s doucement le manche dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce que la charge soit compl tement abaiss e au sol Une fois l...

Страница 19: ...ice de fabrication pouvant se r clamer de la garantie PROBL ME L UNIT NE SOUL VERA PAS DE CHARGEE NOMINALE ACTION Purger l air du syst me hydraulique en suivant la proc dure indiqu e dans l installati...

Страница 20: ...du bras de levage Utilisez seulement un type de graisse usage multiple NLGI 2 Lubrifiez toutes les tringleries et points de pivot Utilisez de la graisse blanche de lithium en jet seulement 3 Enlevez l...

Страница 21: ...nt de levage K Tool International Assurez vous d inclure votre nom adresse et num ro de t l phone avec l information de preuve d achat et une br ve description du d faut pr tendu Le produit sera retou...

Страница 22: ...23 954 987 6910 GEORGIA INDUSTRIAL CONTROLS 1710 EASTMAN DR TIFTON GA 31793 229 386 2929 BOB S HYDRAULIC REPAIR 8 BROWN FOX DR ROME GA 30165 706 234 4471 TOOL SERVICE CO 178 MARBLE MILL RD MARIETTA GA...

Страница 23: ...E AMERICAN HYDRAULIC CORP 1064 GOFFS FALLS RD MANCHESTER NH 03108 603 623 5444 NEW JERSEY COUGAR ELECTRONICS 622 BROADWAY LONG BRANCH NJ 07740 732 870 3302 METRO HYDRAULIC JACK 1271 MC CARTER HIGHWAY...

Страница 24: ...TSMOUTH VA 23702 757 487 2513 SARVERS HYDRAULICS 2550 JOHNSON AVE ROANOKE VA 24017 540 344 0799 WASHINGTON SPOKANE PUMP 3626 E TRENT AVE SPOKANE WA 99202 509 535 9771 UNIVERSAL REPAIR 1611 BOYLSTON AV...

Отзывы: