background image

 

Nov 2016

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to 
potential personal injury hazards. Obey all safety messages 
that follow this symbol to avoid possible injury or death.

             

 

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING  

PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of 
the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost 

shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making 
sure that the operator comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of portable automotive lifting devices is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only 
by the exercise of intelligence, care, and common sense. It is therefore essential to have owners and personnel involved in the use and 

use. Examples of hazards are dropping, tipping or slipping of loads caused primarily by improperly securing loads, overloading, off-
centered loads, use on other than hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was not designed.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS

•  Read, study, understand and follow all instructions before operating this device.

•  Inspect the jack before each use. Do not use jack if damaged, altered, 

 in poor condition, leaking hydraulic 

 or

     

unstable due to loose or missing components. Make corrections before using.

•  Lift only on areas of the vehicle as 

 by the vehicle manufacturer.

•  User and bystanders must wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards.
•  Do not use jack beyond its rated capacity Do not shock load.
• 

This is a lifting device only. Immediately after lifting, support the vehicle with jack stands capable of sustaining the  

     

load before working on the vehicle.

•  Use only on a hard level surface free from obstructions so the jack is free to reposition itself during lifting 
     

and lowering operations.

•  Center load on saddle. Be sure setup is stable before working on vehicle.
•  Do not move or dolly the vehicle while on the jack.
•  Do not use any materials that may serve as risers, spacers or extenders between the stock lifting saddle and the load.
•  Do not use any adapters that replace the stock lifting saddle unless approved or supplied by the jack manufacturer.
•  Always lower the jack slowly and carefully.
•  This product may contain one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other  
     

reproductive harm. 

Wash hands thoroughly after handling.

•  Failure to heed these warnings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage.

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS,  
MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS  
SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

WARNING: Indicates a hazardous situation 
which, if not avoided, could result in death 
or serious injury.

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING INFORMATION

Содержание KTI-63103

Страница 1: ...OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS KTI 63103 Low Height 5 31 High Height 13 19 Handle Length 18 9 Overall Length 17 72 Ove Saddle Diameter Front Wheel Size Rear Caster Wheel Size rall Width 7 87 1 9 2 6 1...

Страница 2: ...ng hydraulic or unstable due to loose or missing components Make corrections before using Lift only on areas of the vehicle as by the vehicle manufacturer User and bystanders must wear eye protection...

Страница 3: ...load to rest on the jack stands Inspect the relationship between the jack stands and load to make sure the setup is stable and safe If the setup is not stable or safe follow the preceding steps until...

Страница 4: ...been altered or used with special attachments other than those recommended This warranty does not cover repairs made by anyone who is not a K Tool International Authorized Repair Center All Standard...

Страница 5: ...n B type pin Axle Return spring Pin Pin Pin Cotter pin Handle sleeve Pump handle B type pin Plunger Power unit assembly Retaining ring Axle Lift arm Pallet Retaining ring Flat washer Front wheel Axle...

Страница 6: ...MANUAL DE OPERATI N KTI 63103 ESPECIFICACIONES Altura baja 5 31 Altura elevada 13 19 Longitud del mango 18 9 Longitud global 17 72 Anchura global 7 87 1 9 2 6 1 6 Peso Rueda trasera Rueda delantera Di...

Страница 7: ...elevar pesos superiores a su capacidad No ocasione ninguna descarga a la carga Este dispositivo se debe utilizar nicamente para levantar cargas No bien haya elevado la carga sujete el veh culo con to...

Страница 8: ...E ARRASTRE DEBAJO DEL VEH CULO MIENTRAS QUE SE EST LEVANTANDO EL VEH CULO O AL MOMENTO DE QUITAR LOS SOPORTES DEL GATO Una vez que los soportes del gato est n posicionados gire el mango MUY LENTAMENTE...

Страница 9: ...en el primer minuto ni un total de 1875 4 76mm en 10 minutos Bajar dentro de este rango se considera como una operaci n normal y NO es un defecto garantizable PROBLEMA CRANE WILL NOT LIFT RATED LOAD A...

Страница 10: ...izado de K Tool International Aseg rese de incluir su nombre direcci n y n mero telef nico junto con la informaci n de comprobaci n de compra y una breve descripci n del defecto supuesto El producto l...

Страница 11: ...TI N KTI 63103 SP CIFICATIONS Hauteur minimale 5 31 1 9 2 6 1 6 po Hauteur maximale 13 19 po Longueur du manche 18 9 po Longueur totale 17 72 po Largeur totale Diam tre du tampon Roue avant Roue arri...

Страница 12: ...personnes proximit N utilisez le v rin de levage au del de la capacit valu e viter un effet de choc sur la charge Il y a un seul dispositif de levage Imm diatement apr s le levage maintenir le v hicul...

Страница 13: ...poign e TR S LENTEMENT Abaissez la charge qu ils reposent sur les chandelles Inspectez le rapport entre les chandelles et la charge de vous assurer que l installation est stable et s curitaire Si l in...

Страница 14: ...oires sp ciaux autres que ceux recommand s Cette garantie ne couvre pas les r parations effectu es ailleurs que dans un centre de r paration d quipements de levage professionnels K Tool International...

Отзывы: