3
Contents
Inhaltsverzeichnis
Table des matières
Inhoudsopgave
EN
DE
FR
NL
Safety instructions ...................................4
Machines – Overview .............................. 12
Start-up ............................................... 13
Preparing beverages ............................... 14
Programming cup capacity ....................... 15
Cleaning the machine (daily/monthly)....... 16
Descaling the machine ............................ 18
Frequently asked questions ...................... 19
Specifications and servicing ..................... 20
Disposal instructions .............................. 21
EN
Sécurité..................................................8
Vue d'ensemble de l'appareil .................... 12
Mise en service ...................................... 13
Préparation des boissons ......................... 14
Programmation des quantités de remplissage .. 15
Nettoyage de l'appareil (quotidien/mensuel)...16
Détartrage ............................................ 18
Questions fréquentes .............................. 19
Caractéristiques techniques et SAV ............ 20
Élimination ........................................... 21
FR
Veiligheidsaanwijzingen .......................... 10
Apparaten – Overzicht ............................ 12
Ingebruikname ...................................... 13
Dranken bereiden ................................... 14
Vulhoeveelheden kopje programmeren ....... 15
Apparaat reinigen (dagelijks/maandelijks) ... 16
Apparaat ontkalken ................................ 18
Vaak gestelde vragen / problemen oplossen .... 19
Technische gegevens en service ................ 20
Recyclageaanwijzingen ........................... 21
NL
Sicherheitshinweise .................................6
Geräte – Übersicht ................................ 12
Inbetriebnahme .................................... 13
Getränke zubereiten .............................. 14
Tassenfüllmengen programmieren ............ 15
Gerät reinigen (täglich/monatlich) .......... 16
Gerät entkalken .................................... 18
Häufig gestellte Fragen .......................... 19
Technische Daten und Service ................. 20
Entsorgungshinweise ............................. 21
DE
Содержание Espresto Preferenza
Страница 2: ...2 2 ...
Страница 22: ...22 Notes Notizen Notes Notities EN DE FR NL ...
Страница 23: ...23 23 w w w e s p r e s t o c o z a ...