Jysk SALENE 3615406 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

CLICK

10B

Lx1

Gx1

Hx1

CLICK

11B

12B

max 58 mm

GB:

Tighten all screws!

RUS:

Затянуть все винты!

PL:

Dokręć wszystkie śruby!

CZ:

Utáhněte všechny šrouby!

HU:

Húzza meg az összes csavart!

SK:

zategnite vse vijake!

EE:

Keerake kõik kruvid kinni!

LV:

Pievelciet visas skrūves!

LT:

Priveržkite visus varžtus!

DK:

Stram alle skruer!

SE:

Dra åt alla skruvar!

NO:

Stram alle skruer!

FIN:

Kiristä kaikki ruuvit!

IT:

stringere tutte le viti.

DE:

Ziehen Sie alle Schrauben fest!

FR:

Serrez toutes les vis !

NL:

Draai alle schroeven goed vast!

ES:

¡Apriete todos los tornillos!

PT:

Aperte todos os parafusos!

29/30

GB: Tighten all screws!

DK: Stram alle skruer!

DE: Alle Schrauben festziehen!

NO: Stram alle skruer!

SE: Dra åt alla skruvar!

FI: Kiristä kaikki ruuvit!

PL: Dokręć wszystkie śruby!

CZ: Utáhněte všechny šrouby!

HU: Húzza meg az összes csavart!

NL: Draai alle schroeven goed aan!

SK: Dotiahnite všetky skrutky!

FR: Serrer toutes les vis !

SI: Zategnite vse vijake!

HR: Zategnite sve vijke!

IT: Stringere tutte le viti!

ES: Apriete todos los tornillos!

BA: Zategnite sve zavrtnje!

RS: Zategnite sve zavrtnje!

UA: Затягніть всі болти!

RO: Strângeți toate șuruburile!

BG: Затегнете всички винтове!

GR: Σφίξτε όλες τις βίδες!

PT: Apertar todos os parafusos!

RU: Затяните все винты!

TR: Tüm vidaları sıkın!

CN:

拧紧所有螺钉!

Содержание SALENE 3615406

Страница 1: ...30 01 2022 Rev 012 3001 1437 SALENE 3615406 670 1055 mm 695 mm 19 m m...

Страница 2: ...te s mont ou a alebo pou van m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti INFORMATIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentiveme...

Страница 3: ...A SA PREDCH DZANIA KRABANCOM Aby sa predi lo krabancom tento n bytok by sa mal montova na m kkom podklade napr klad na koberci AVERTISSEMENT POUR VITER LES RAYURES Afin d viter les rayures ce meuble d...

Страница 4: ...4 mm SK D LE IT Dodan skrutky s ur en len na upevnenie do dreva Pri upev ovan do in ch materi lov pou ite vhodn skrutky a hmo dinky priemer 4 mm FR IMPORTANT Les vis fournies sont uniquement destin e...

Страница 5: ...Je d le it aby sa na akomko vek produkte montovanom pomocou ak chko vek skrutiek skrutky dotiahli po dvoch t d och od mont e a jedenkr t v priebehu ka d ch 3 mesiacov tak sa zaru stabilita po as cele...

Страница 6: ...n Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt Dieses Sicherheitsgitter ist f r Kinder bis 24 Monate konzipiert Diese Richtschnur sollte jedoch st ndig in Bezug auf die individuelle Entwicklung Ihres Kindes b...

Страница 7: ...na z bran houpaly Tato bezpe nostn z brana slou pouze pro dom c pou it P i mont i podle pokyn mezi dva ist kon struk n pevn povrchy vyhovuje tento v robek norm EN 1930 2011 Pokud bezpe nostn z branu...

Страница 8: ...lle ne doit pas tre r utilis e N utilisez que des pi ces d tach es d origine pour ce produit La barri re de s curit est dot e d un syst me de ferme ture manuelle V rifiez toujours que la barri re de s...

Страница 9: ...es Esta puerta de seguridad est hecha de metal L mpiela nicamente con agua tibia y jab n o con un pa o h medo No utilice limpiadores abrasivos ni lej a BA BITAN PA LJIVO PRO ITAJTE I PRATITE OVA UPUTS...

Страница 10: ...at din metal Cur a i numai cu ap cald cu s pun sau cu o c rp umed Nu utiliza i agen i de cur are abrazivi sau n lbitor BG SALENE EN 1930 2011 24 4 mm GR SALENE EN 1930 2011 24 4 mm PT IMPORTANTE LEIA...

Страница 11: ...lar engellemeyece ini unutmay n ocu unuzu asla g zetimsiz b rakmay n Bu kap 24 aya kadar olan ocuklar i in tasarlanm t r Bununla birlikte her ocu un becerileri farkl ya larda geli ti inden bu k lavuz...

Страница 12: ...anA S NielsBohrsvej14 DK 8670L sby Tlf 86951155 Fax 86951591 Url www babydan dk Mail info babydan 1 2 PAPER SIZE A4 evision Date f i l s e r v e r s h a r e B a b y d a n T E G N I N G S A R K I V D e...

Страница 13: ...Box 1 1 Draft5 ISO 2768 m Draft5 Lattice section Flexi Fit Metal 000 1 12 3 4 1 1 5 5 5 67 x2 1 1 x2 695x505x15 13 30...

Страница 14: ...A 67 105 5 cm 26 4 41 5 63 100 5 cm 24 8 39 5 B C 14 30 15 30 23 30 30 30 A 67 105 5 cm 26 4 41 5 63 100 5 cm 24 8 39 5 B...

Страница 15: ...1A Sx1 15 30 20x800 mm...

Страница 16: ...2A 3A Nx4 Nx4 Kx2 Jx2 j N N J N N 16 30 4x20 mm 9x20x23 mm 4x20 mm 58x20x22 mm...

Страница 17: ...CLICK CLICK Ax2 Bx2 1 2 3 4 5 6 B A 4A 5A 17 30 30x50x36 mm 30x50x36 mm...

Страница 18: ...755 5 755 5 755 5 755 5 755 5 755 5 62 4cm 69cm 69cm 75 4cm 75 4cm 81 8cm 81 8cm 88 2cm 88 2cm 94 6cm 94 6cm 101cm 6A 6 5 4 3 2 1 18 30...

Страница 19: ...os parafusos P Q M R P C F E D GB Do not tighten screws yet DK Stram ikke skruerne endnu DE Die Schrauben noch nicht festziehen NO Ikke stram skruene enn SE Dra inte t skruvarna n FI l kirist ruuveja...

Страница 20: ...ponto 14a L H G 20 30 GB For one way function see point 11A DK For envejsfunktion se punkt 11A DE F r Einwegfunktion siehe Punkt 11A NO For enveisfunksjon se punkt 11A SE F r enkelriktad funktion se p...

Страница 21: ...21 30 12A 13A 11A 90 CLICK II III I...

Страница 22: ...by CZ Ut hn te v echny rouby HU H zza meg az sszes csavart NL Draai alle schroeven goed aan SK Dotiahnite v etky skrutky FR Serrer toutes les vis SI Zategnite vse vijake HR Zategnite sve vijke IT Stri...

Страница 23: ...1B Sx1 23 30 20x800 mm...

Страница 24: ...2B 3B Nx4 Nx4 Kx2 Jx2 K N N J N N 24 30 4x20 mm 4x20 mm 89x20x23 mm 58x20x22 mm...

Страница 25: ...CLICK CLICK Ax2 Bx2 1 2 3 4 5 6 B A 4B 5B 25 30 30x50x36 mm 30x50x36 mm...

Страница 26: ...752 752 752 752 752 752 6B 62 4cm 69cm 69cm 75 4cm 75 4cm 81 8cm 81 8cm 88 2cm 88 2cm 94 6cm 94 6cm 101cm 6 5 4 3 2 1 26 30...

Страница 27: ...4 Mx4 Qx4 Px4 M R P P Q C F E D GB Do not tighten screws yet DK Stram ikke skruerne endnu DE Die Schrauben noch nicht festziehen NO Ikke stram skruene enn SE Dra inte t skruvarna n FI l kirist ruuveja...

Страница 28: ...CLICK 9B 10B Lx1 Gx1 Hx1 CLICK L H G 28 30 23x20x88 mm 19x67 mm 23x20x33 mm...

Страница 29: ...even goed vast ES Apriete todos los tornillos PT Aperte todos os parafusos 29 30 GB Tighten all screws DK Stram alle skruer DE Alle Schrauben festziehen NO Stram alle skruer SE Dra t alla skruvar FI K...

Страница 30: ...full user manual C 1 Onbox 5 This product is supported by Onbox Beautiful simple step by step assembly instructions directly from your phone Code Learn more at www zahaia com 5 1 0 7 Code 5 1 0 or X c...

Страница 31: ......

Страница 32: ...012 3001 1437...

Результаты поиска

Содержание SALENE 3615406

Отзывы:

Похожие инструкции для SALENE 3615406

Бренды по названию

Популярные бренды

Jysk SALENE 3615406, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SALENE 3615406

Отзывы:

Похожие инструкции для SALENE 3615406

Бренды по названию

Популярные бренды