2
!
注
Be careful
意
表示如果不注意相应提示，可能会出现不希望的结果或
状态
If you do not pay attention to the corresponding
prompt, you may not want to appear in the results or
state
禁
PROHIBIT
止
表示禁止执行的相关指令流程或拆卸动作，以确保产品
正确使用
To show that the execution of the relevant instruction
process or disassembly action is prohibited to ensure
that the product is properly used.
阅读后请妥善保管本手册，以便随时取阅。
After reading, please keep this manual properly so that you can read it at any time.
使用时的注意事项：
Note for use:
产品应特别注意回避以下场所使用：
Products should pay special attention to the following places to avoid the use of:
高湿度，易结成冷凝水的场所
High humidity, easy to form a condensed water
温度变化剧烈的场所
A place where the temperature changes violently.
受紫外线直接照射的场所
Place of direct exposure to ultraviolet light
具有腐蚀性或可燃性气体的场所
A place with corrosive or flammable gases.
具有高粉尘环境的场所
Places with high dust environment
易受化学物质污染的场所
A place subject to chemical contamination
易受油性物质污染的场所
Places prone to oily matter
具有强烈冲击或震动的场所
A place with a strong shock or vibration.
阳光直射 暴漏风雨环境下的场所
Place under direct sunlight exposed to rain and rain
使用触摸屏务必使用手指或触摸笔进行操控
Use the touch screen to be sure to use a finger or touch pen to control
