JVC TM-H1700G, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 102

DEUTSCH
5
Eingang für externe Steuereinheit (REMOTE)
Hier kann das Steuerkabel eines Steuerpultes zur
externen Steuerung des Monitors angeschlossen
werden.
Weitere Einzelheiten hierzu siehe BETRIEB MIT EINER
EXTERNEN STEUEREINHEIT auf Seite 15.
Video-Anschlußgruppe A [VIDEO A IN/OUT]
Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT).
Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
(Das Eingangssignal wird automatisch abgeschlossen,
wenn die OUT-Buchse nicht belegt ist.)
IN : Video-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluß AUDIO A
%
verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlußbeispiel auf
Seite 13.
Video-Anschlußgruppe B [VIDEO B IN/OUT]
Mit Video-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT).
Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
(Das Eingangssignal wird automatisch abgeschlossen,
wenn die OUT-Buchse nicht belegt ist.)
IN : Video-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Video-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Audiosignal den Anschluß AUDIO B
^
verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlußbeispiel auf
Seite 13.
RÜCKANSICHT
<Rückseite>
11
12
13
14 Videoanschlüsse B (Y/C) [VIDEO B Y/C IN/
OUT]
Diese Buchsen sind als S-Video-Eingang (IN) und -
Ausgang (OUT) ausgelegt. Der Ausgang ist
durchgeschleift.
(Das Eingangssignal wird automatisch abgeschlossen,
wenn die OUT-Buchse nicht belegt ist.)
IN : Eingang für das Y/C-Signal (S-Video).
OUT : Durchgeschleifter Ausgang für das Y/C-Signal
(S-Video).
Hinweise:
* Das zugehörige Audiosignal muss an den Buchsen
AUDIO B angelegt bzw
^
. abgegeben werden.
* Sind beide Buchsen VIDEO B (VIDEO und Y/C) belegt,
hat der Y/C-Anschluss Vorrang.
* Siehe auch GRUNDSÄTZLICHES
ANSCHLUSSBEISPIEL auf Seite 14.
Audio-Anschlußgruppe A [AUDIO A IN/OUT]
Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der
Video-Anschlußgruppe A
@
zugeordnet.
Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : Audio-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Videosignal den Anschluß VIDEO A
@
verwenden.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlußbeispiel auf
Seite 13.
Audio-Anschlußgruppe B [AUDIO B IN/OUT]
Dieser Audio-Eingang (IN) und -Ausgang (OUT) ist der
Video-Anschlußgruppe B
#
oder B (Y/C)
$
.
Der Ausgang ist zur Durchschleifung geeignet.
IN : Audio-Eingang.
OUT : Durchschleifbarer Audio-Ausgang.
Hinweise:
* Für das zugehörige Videosignal den Anschluß VIDEO B
#
oder VIDEO B (Y/C)
$
.
* Siehe auch das grundsätzliche Anschlußbeispiel auf
Seite 13 und 14.
12
11
13
14
15
16
VIDEO A
AUDIO A
AUDIO B
VIDEO B
IN OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
OUT
Y/C
OUT
VIDEO A
REMOTE
AUDIO A
AUDIO B
VIDEO B
IN OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
IN
OUT
Y/C
OUT
15
16
(Rückansicht von TM-H1900G)
LCT1092-002A-H(GE) 02.4.25, 9:51 AM 5