JVC Everio GZ-EX515, Руководство пользователя

Страница: 61 / 68

·ËÌ»½·Èº»º»¼¿¹¾¿»ÈÉƺ¿ÄºÅÍÉƻ
ÈóÆ·È·Ê¿ÅÄƓ
ÄÉʷ»лŽ¿¹¿»ÂÅ¿Å ¿Ê¼ÅÈ̻ȿÅÉËÈ
ÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈƔ
ÉÉËÈ»ÐƖÌÅËÉÇËƠ¿ÂÏ·É˼¼¿É·ÃûÄÊ
ºƠ»ÉÆ·¹»ÉËÈ»º¿ÉÇË»ºËȺ»
ÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈƔ
»ÈûÐÂƠó¹È·ÄÆÅËÈóÊ»¿ÄºÈ»Â·
¹·ÃóÈ·Ɣó¸È·Ä¹¾»Ð·ÉÅËȹ»
ºƠ·Â¿Ã»ÄÊ·Ê¿ÅÄƔ
1
ËÌÈ»ÐÂƠó¹È·ÄÆÅËÈ»¸È·Ä¹¾»ÈÑ
ÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈ·Ì»¹Â»¹Ó¸Â»Ɣ
Ɣ
À la prise de
l’adaptateur secteur
(110 V à 240 V)
Adaptateur secteur
Câble USB (fourni)
Vers
connecteur CC
Vers connecteur
USB
Vers connecteur USB
»¸È·Ä¹¾»Ð·ÉÅËȹ»ºƠ·Â¿Ã»ÄÊ·Ê¿ÅÄ
ÆÅËÈ·ÂÂËûÈ·¹·ÃóÈ·Ɣ
4 ËÈ·¹·ÃóÈ·Ɠ
2
·Æ»ÐÉËÈƾƿÉËÈ
ÂƠó¹È·ÄÊ·¹Ê¿Â»º»Â·¹·ÃóÈ·Ɣ
3
·Æ»ÐÉËÈƾƿÉËÈ
ÂƠó¹È·ÄÊ·¹Ê¿Â»º»Â·¹·ÃóÈ·Ɣ
Ɣ
SAUVEGARDER
CONNECTER AU PC
Å¿Å ¿Ê¼ÅÈ̻ȿźó÷ÈÈ»ÉËÈ
ÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈƔ
4
ËÈÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈƓ
4
ó»¹Ê¿ÅÄĻлɼ¿¹¾¿»ÈÉÑ
É·ËÌ»½·Èº»ÈƔ
Ɣ
5 6
10 11
19
14
Cliquez Cliquez
Cliquez
5
·Ä¹»Ð·ɷËÌ»½·Èº»Ɣ
Ɣ
Cliquez
·É·ËÌ»½·Èº»º»¼¿¹¾¿»ÈÉ»ÉÊ
ËÄ¿Ç˻ûÄÊÆÈ¿É»»Ä¹¾·È½»Æ·È
»ÂŽ¿¹¿»Â¼ÅËÈÄ¿Ɣ
¿É¿ÅÄÄ»ÈÌÅÉÌ¿ºóÅÉƺ¿ÄºÅÍÉƻ
ËÈÂƠó¹È·ÄºƠ·¹¹Ë»¿Â
ÅËÈÌÅ¿È·̿ºóÅÉËÈÌÅÊÈ»¹·ÃóÈ·Ƒ¹Â¿ÇË»ÐÉËÈÂƠÅĽ»Êó»¹Ê¿ÅÄÃ󺿷̻̑ȿÅƔ
ÅËÈÌ¿É¿ÅÄĻȷ̿ºóÅÇË¿·ºóÀÑóÊó·È¹¾¿Ìó»ÑÂƠÅȺ¿Ä·Ê»ËÈƑ¹Â¿ÇË»ÐÉËÈÂƠÅĽ»Ê
ó»¹Ê¿ÅÄÃ󺿷̑ƑÆ˿ɹ¾Å¿É¿Éɻзº·Ê»Ñ·Ç˻»·̿ºóÅ·óÊó»ÄÈ»½¿ÉÊÈó»Ɣ
¾Å¿É¿ÉɻР¿¹¾¿»Èƭ·È·ÃòÊȻɺ»ÂͱÅÆÊ¿ÅÄÉËÈ·¸·ÈÈ»º»Ã»ÄËÆÅËÈÌÅ¿È»ºÅÉÉ¿»È
º·ÄÉ»ÇË»ÂÌÅÉÌ¿ºóÅÉÅ¿Å ¿Ê¼ÅÈ̻ȿÅÉÅÄÊÉÊŹÁó»ÉƔÅËÉÆÅËÌ»Ðó½·Â»Ã»ÄÊ
¿ȻÌÅÉÌ¿ºóÅÉÑÆ·ÈʿȺ»¹»ºÅÉÉ¿»Èº·ÄÉ·ÆÂËÆ·Èʺ»É»¹Ê»ËÈÉÃ󺿷ÉÆÅÆË·¿È»ÉƔ
5 6
10 11
19
14
1