2
Español
Precauciones
Instalación
• Instale el sistema en un lugar adecuadamente ventilado
para evitar que se genere calor dentro del mismo.
• Efectúe la instalación en un lugar nivelado, seco, ni
demasiado frío ni demasiado caluroso—entre 5°C y 35°C.
• Deje una distancia suficiente entre el sistema y el televisor.
• Para evitar interferencias del televisor, mantenga los
altavoces alejados del televisor.
Fuentes de alimentación
• Cuando desenchufe el sistema de la toma de corriente,
siempre tire de la clavija, nunca del cable de alimentación
de CA.
Condensación de humedad
Podría condensarse humedad en los lentes del interior del
sistema, en los siguientes casos:
• Después de encender la calefacción de la sala
• En una habitación húmeda
• Si lleva la unidad directamente desde un lugar frío a otro
cálido.
Si se produce condensación, el sistema podría no funcionar
correctamente. En este caso, deje el sistema encendido
durante algunas horas hasta que se evapore la humedad, a
continuación, desenchufe el cable de alimentación de CA y
vuélvalo a enchufar.
Calor interior
• Asegúrese de que haya una buena ventilación alrededor de
la unidad. Una ventilación defectuosa podría recalentar y
dañar la unidad.
– Se provee un ventilador de enfriamiento dentro de la
unidad para evitar el recalentamiento.
Otros
• Si llegara a entrar líquido o algún objeto metálico dentro
del sistema, desenchufe el cable de alimentación de CA y
consulte con su distribuidor antes de seguir usando el
sistema.
• Cuando no se va a utilizar el sistema por un tiempo
prolongado, desenchufe el cable de alimentación de CA de
la toma de corriente de la pared.
Si algo no funciona, desconecte el cable de alimentación de
CA y consulte con su distribuidor.
Contenido
Conexiones ......................................................................... 3
Cancelando la demostración............................................ 6
Cambio del sistema de color y del modo de escaneo ...... 6
Indicación en pantalla....................................................... 7
Operaciones diarias—Reproducción............................... 8
Ajuste del volumen.......................................................... 8
Para escuchar la radio...................................................... 9
Para reproducir un disco................................................ 10
Para reproducir una cinta............................................... 12
Operaciones diarias—Ajustes del sonido y otros ajustes... 13
Ajuste del nivel de salida de los altavoces .........................13
Refuerzo de los sonidos graves ..................................... 13
Seleccionando los modos de sonido.............................. 14
Creando sus propios modos de sonido—Modo de usuario ... 14
Creación de un campo acústico tridimensional—3D
Phonic ........................................................................ 14
Preajuste del nivel de aumento automático del sonido de
DVD Vídeo................................................................ 15
Cambio de la imagen de reproducción .......................... 15
Cambio de la luminosidad de la pantalla ...................... 16
Ajuste del reloj .............................................................. 16
Apagado del sistema automáticamente ......................... 16
Operaciones únicas de DVD/VCD ................................. 17
Selección de la pista de sonido...................................... 17
Selección del idioma para los subtítulos ....................... 18
Selección del ángulo de visión ...................................... 18
Revisión rápida de la reproducción ............................... 18
Selección de imágenes fijas buscables .......................... 18
Reproduciendo un Bonus Group ................................... 19
Reproducción de imágenes especiales .......................... 19
Operaciones avanzadas de los discos............................. 20
Programando el orden de reproducción
—Reproducción programada..................................... 20
Reproduciendo en orden aleatorio
—Reproducción aleatoria .......................................... 21
Reproduciendo de forma repetida
—Reproducción repetida........................................... 22
Prohibición de la expulsión del disco—Bloqueo infantil...22
Operaciones de disco en pantalla................................... 23
Información de la barra en pantalla............................... 23
Operaciones utilizando la barra en pantalla .................. 24
Operaciones en la Pantalla Control ............................... 27
Operaciones de grabación .............................................. 29
Disfrutando con el Karaoke ........................................... 31
Acompañamiento musical (Karaoke)............................ 31
Reducción de la voz principal—Enmascaramiento de voz... 32
Puntuación para sus interpretaciones de Karaoke ......... 32
Reservando canciones para karaoke
—Reproducción programada de Karaoke ................. 33
Operaciones de los temporizadores ............................... 34
Operaciones del menú de configuración ....................... 36
Haciendo funcionar el televisor ..................................... 38
Información adicional..................................................... 39
Aprendiendo más acerca de este sistema ...................... 39
Localización de averías ................................................. 43
Especificaciones ............................................................ 45
Índice de las piezas .......................................................... 46
NO instale el sistema cerca de fuentes de
calor, o expuesto a la luz directa del sol, o al
polvo o a vibraciones excesivas.
NO manipule el cable de alimentación de
CA con las manos mojadas.
NO tape las rendijas u orificios de ventilación.
Si quedan tapados con un periódico, un trozo
de tela, etc., no se podrá disipar el calor.
NO desarme el sistema; en el interior no hay
piezas que pueda reparar el usuario.
BV+R44YSU[QN,`mmi N_ec 0 Ucblcqb_w* K_paf 00* 0..4 38/0 NK
