١۵
ﻰﺳﺭﺎﻓ
...
ﺩﻮﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
٢
ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﺭﺩ
SETTINGS
ﺮﮔﺍ
ﺮﻳﺯ
ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻪﺑ
)
ﺩﺭﻮﻣ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺟﺭﺩ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺟﺭﺩ
ﺲﭙﺳ
،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
(
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺪﻴﻳﺎﺗ
ﻝﺎﻤﻋﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺖﻔﺟ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺭﺩ
ﺮﻳﺯ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺖﻔﺟ
یﺮﮕﻳﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﮔﺍ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﺍﺭ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
*P. BOOK SEL
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
: [
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
PB IN PHONE
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺭﻭﺮﻣ
ﺍﺭ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺖﺒﺛ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
PB IN UNIT
ﻥﺩﺮﻛ
ﯽﭙﻛ
یﺍﺮﺑ
) .
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺭﻭﺮﻣ
ﺍﺭ
ﻩﺪﺷ
ﺭﺩ
<P. BOOK WAIT>
ﻪﺑ
،ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
(.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
١٨
ﻪﺤﻔﺻ
یﺩﺎﻳﺯ
ﺩﺍﺪﻌﺗ
یﻭﺎﺣ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺮﮔﺍ
•
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
،
±10)
ﻊﻳﺮﺳ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﻤﻛﺩ
ﻊﻳﺮﺳ
ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
(±1 000
،
±100
ﻪﺑ
،ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺯﺍ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
یﺍﺮﺑ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﺖﺳﺍﺭ
ﻥﻮﺘﺳ
ﺯﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﻂﻘﻓ
*
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
PBAP
AUTO ANSWER
•
ﺭﻮﻄﺑ
ﺍﺭ
ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ
یﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
ON
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
OFF
/
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﺦﺳﺎﭘ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
ﺭﻮﻄﺑ
ﺍﺭ
یﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
[
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺟﺭﺩ
ﺎﻳ
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻤﻧ
ﺦﺳﺎﭘ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺏﺍﻮﺟ
یﺍﺮﺑ
RING TONE
•
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
[
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
IN UNIT
ﻥﺩﻮﻤﻧ
ﻩﺎﮔﺁ
یﺍﺮﺑ
ﯽﻨﺘﻣ
ﻡﺎﻴﭘ
/
ﻦﻔﻠﺗ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
.
ﺩﺯ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﮓﻧﺯ
ﺎﻤﺷ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺧ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻟﺩ
ﮓﻧﺯ
یﺍﺪﺻ
:
CALL
–
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
.[
5
—
TONE1
]
ﺩﻮﺧ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻟﺩ
ﮓﻧﺯ
یﺍﺪﺻ
:
MESSAGE
–
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﯽﻨﺘﻣ
ﻡﺎﻴﭘ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
.[
5
—
TONE1
]
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺱﺎﺳﺍ
ﺮﺑ
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
ﮓﻧﺯ
یﺍﺪﺻ
•
.
ﺩﻮﺑ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
ﮓﻧﺯ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
IN PHONE
ﻪﻛ
ﺪﻨﻛ
ﻡﻼﻋﺍ
ﺎﻤﺷ
ﻪﺑ
ﺎﺗ
ﺪﻧﺯ
ﯽﻣ
ﮓﻧﺯ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻦﻔﻠﺗ
) .
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
ﯽﻨﺘﻣ
ﻡﺎﻴﭘ
/
ﻦﻔﻠﺗ
ﮏﻳ
ﯽﮔﮋﻳﻭ
ﻦﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻪﻛ
ﯽﺗﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻩﺍﺮﻤﻫ
(.
ﺩﺯ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﮓﻧﺯ
ﺪﻨﻜﻧ
ﺖﻳﺎﻤﺣ
NR/EC MODE
•
ﻦﺘﺷﺍﺩ
یﺍﺮﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
[
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
ON
ﻮﻛﺍ
ﻮﻐﻟ
ﻭ
ﺰﻳﻮﻧ
ﺶﻫﺎﻛ
ﺮﺗ
ﺢﺿﺍﻭ
ﯽﻳﺍﺪﺻ
ﯽﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
/
.
ﺪﻨﻛ
MIC LEVEL
•
ﻞﺻﻭ
ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
[
03
/
02
/
01
]
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻩﺪﺷ
[
02
:
ﻪﻴﻟﻭﺍ
MSG NOTICE
•
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻡﺎﻴﭘ
ﺩﻭﺭﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
[
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
ON
+
“RCV MESSAGE”
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻭ
ﻥﺩﺯ
ﮓﻧﺯ
/
.
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻉﻼﻃﺍ
ﺎﻤﺷ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
[
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻡﺎﻧ
]
ﯽﻤﻧ
ﻩﺎﮔﺁ
ﻡﺎﻴﭘ
ﺩﻭﺭﻭ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﺎﻤﺷ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
:
OFF
.
ﺩﺯﺎﺳ
ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺯﺍ
ﺩﺮﻓ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
PHONEBOOK
ﺱﺎﻤﺗ
ﺵﻭﺭ
ﺎﺗ
0
،
Z
ﺎﺗ
A
)
یﻮﺠﺘﺴﺟ
یﻮﻨﻣ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
∞
/
5
.
ﺩﻮﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
(
OTHERS
ﻭ
9
!
،
—
،
#
ﺪﻨﻧﺎﻣ
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
9
ﺎﺗ
0
ﺎﻳ
Z
ﺎﺗ
A
ﻑﺮﺣ
ﻦﻴﻟﻭﺍ
ﺮﮔﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
“OTHERS”
،ﻩﺮﻴﻏ
ﻭ
،ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﻑﺮﺣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
∞
/
5
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺪﻴﻳﺎﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺟﺭﺩ
ﺲﭙﺳ
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻪﺴﻳﻮﻧ
ﻡﺎﻧ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻪﺟﺭﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
یﺍﺮﺑ
ﺲﭙﺳ
،ﻩﺩﺮﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻈﻧ
•
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
یﻮﻨﻣ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻪﺴﻳﻮﻧ
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﺷ
•
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
∞
/
5
،ﻮﺠﺘﺴﺟ
یﻮﻨﻣ
ﻪﺴﻳﻮﻧ
ﺪﺘﻤﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﻭ
ﻩﺩﺍﺩ
•
،ﺪﺷﺎﺑ
ﺩﺎﻳﺯ
ﺱﺎﻤﺗ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
یﻭﺎﺣ
ﺎﻤﺷ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺮﮔﺍ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫﺍﻮﺧ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
یﺭﺪﻗ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
...
ﺩﺭﺍﺩ
ﻪﻣﺍﺩﺍ
PE02-29_KD-R721BT[EU]1.indd 15
PE02-29_KD-R721BT[EU]1.indd 15
1/21/11 3:45 PM
1/21/11 3:45 PM
