JVC CA-UXJ50, Инструкция по эксплуатации

Страница: 78 / 189

21
Dansk
Direkte diskoptagelse
Alt på diskette optages på båndet i samme rækkefølge som på
disken, eller ifølge den rækkefølge, du har valgt i
programafspilningen.
KUN på anlægget:
1
Læg et bånd i der kan optages på, med den
synlige del af båndet nedad.
2
Læg en diskette i skuffen.
• Hvis CD-afspilleren ikke er den aktuelle lydkilde, tryk
da på CD
3
/
8
og derefter på
7
, inden du går videre.
— Hvis du ikke ønsker at optage pauser på ca. 4
sekunders længde mellem valgene, tryk da to
gange på CD
3
/
8
. Hvis der ikke gøres noget,
optages der automatisk en ikke-indspillet pause
mellem valgene.
• Vedrørende optagelse på begge sider af båndet, se
“Optagelse på begge sider af båndet
—Bagsideafspilning”.
3
Tryk på REC (optagelse).
REC (optagelse)-indikatoren på displayet
tændes, og optagelsen begynder.
Efter optagelsen stopper CD-afspilleren og
båndoptageren automatisk.
Hvis du vil afbryde optagelsen, skal du trykke på
7
.
Båndet stopper efter 4 sekunder.
Hvis du vil tage kassetten ud, skal du trykke på
PUSH OPEN
0
på anlægget.
• Hvis båndet optager, skal det først stoppes.
Kassettebåndoptageren må IKKE åbnes, mens et
bånd er i gang.
Optagelse på begge sider af båndet—Bagsideafspilning
Tryk på REV.MODE (bagsideafspilning)
gentagne gange, indtil
eller lyser op.
• Når du bruger bagsidefunktionen til direkte
diskoptagelse, lyser op og starter med at
optage i fremad (
3
) retningen. Hvis båndet slutter under
optagelse af et nummer i fremadgående (
3
), retning,
optages det sidste nummer i begyndelsen af båndets
bagside (
2
).
Hvis du begynder optagelsen på bagsiden (
2
), standser
optagelsen når der kun er optaget på den ene side
(bagsiden) af båndet.
Når du foretager slumretimerens indstillinger under en
direkte diskoptagelse
Indstil tiden, så der er nok tid til, at disken kan spille færdig. Eller
slukkes der for strømmen, inden optagelsen er færdig.
Optagelse af et enkelt spor
Denne optagemetode er hensigtsmæssig, når du optager spor,
mens diskette afspilles. Du kan optage dine yndlingssange på
båndet.
KUN på anlægget:
1
Læg et bånd i der kan optages på, med den
synlige del af båndet nedad.
2
Spil det spor på disken, som du ønsker at
optage.
3
Tryk på REC (optagelse).
CD-afspilleren vender tilbage til starten af
sporet og sporet optages på båndet.
Efter optagelsen stopper CD-afspilleren og
båndoptageren automatisk.
4
Gentag evt. pkt.
2
og
3
for at optage andre
numre.
Hvis du vil afbryde optagelsen, skal du trykke på
7
.
Båndet stopper efter 4 sekunder.
Hvis du vil tage kassetten ud, skal du trykke på
PUSH OPEN
0
på anlægget.
• Hvis båndet optager, skal det først stoppes.
Kassettebåndoptageren må IKKE åbnes, mens et
bånd er i gang.
REV.
MODE
0
REC
REC
0
DA20-26_UX-J60&50[EN]f.pm6 12/20/02, 6:23 PM 21