ROMANIAN
- 77 -
Meniul Configurare TV
Acest meniu este folosit pentru a selecta limba meniului,
þara în care vã aflaþi ºi pentru a selecta sursa bornei
IESIRE EXT 2
de ieºire.
În meniul de instalare, apãsaþi butonul
sau
pentru a selecta
Configurare TV
. Apoi apãsaþi butonul
sau pentru a accesa meniul
Configurare TV
.
Selectarea limbii meniului
În meniul
Configurare TV
selectaþi
LIMBA
apoi schimbaþi
limba în cea doritã de dvs, folosind butonul sau .
Imediat dupã ce schimbaþi limba, componentele meniului vor
fi afiºate în limba respectivã.
Selectarea Þãrii
În meniul
Configurare TV
selectaþi
TARA
folosind
butonul
sau
. Schimbaþi þara cu ajutorul
butonului sau .
Setarea ieºirii pentru sursã externã
Puteþi folosi acest meniu pentru a alege o sursã internã sau
externã al cãrui semnal sã fie transmis cãtre borna de ieºire
EXT 2
.
În meniul
Configurare TV
selectaþi
IESIRE EXT 2
folosind butonul
sau
. Apoi selectaþi sursa pe
care o doriþi conectatã la borna de ieºire
EXT 2
folosind
butonul sau (una dintre sursele:
TV, EXT 1
sau
F AV
(Front AV)
.
Alte caracteristici
Sunet mut
Pentru a reduce la minim sunetul televizorului apãsaþi butonul
. Sunetul va fi redus la minim. Pentru a anula comanda de
sunet mut, apãsaþi butonul sau sau . Dacã
anulaþi din nou comanda de sunet mut cu butonul , volu-
mul va fi la acelaºi nivel cu cel dinaintea comenzii de sunet
mut.
Stereo / Bilingv
Dacã programul TV la care vã uitaþi este transmis în douã
limbi (de exemplu Eurosport), puteþi selecta traducerea sau
limba originalã, apãsând butonul .
În cazul recepþiei slabe a unei transmisiuni stereo, puteþi
trece de la sunet stereo la mono pentru a asculta
transmisiunea mai clar ºi mai uºor.
Informaþie pe ecran
Dacã apãsaþi o datã butonul
va fi afiºat statutul actual
Numãrul de program
,
Numele staþiei TV
ºi
Regimul
de sunet
.
Dacã apãsaþi din nou acest buton este afiºatã ora exactã.
Apãsând încã o datã acest buton anulaþi complet afiºajul
informaþiei de pe ecran.
Pentru a afiºa ora exactã
Când vã uitaþi la un program TV care dispune de transmisie
Teletext apãsaþi de douã ori butonul
. Informaþia privind
ora exactã, extrasã din fluxul Teletext, va fi afiºatã în colþul
din dreapta sus al ecranului.
Dacã programul la care vã uitaþi nu are transmisie Teletext,
în aceeaºi parte a ecranului va fi afiºatã doar un dreptunghi
albastru.
Informaþia privind ora exactã dispare de pe ecran dacã
apãsaþi din nou butonul .
Standard
Puteþi schimba setãrile din meniul
IMAGINE
(cu excepþia set-
ãrii
Format Imagine
) ºi reveni astfel la setãrile de bazã.
Apãsaþi butonul
STANDARD
când nici un alt meniu nu e
afiºat.
Butoanele de control VCR / DVD ºi comutatorul
VCR / / DVD
Aceste butoane pot fi folosite pentru a opera un aparat video
VCR sau un player DVD marca JVC. Dacã apãsaþi butonul
asemãnãtor celui de pe telecomanda originalã a unui aparat,
veþi putea efectua operaþii în acelaºi fel ca ºi cu telecomanda
originalã.
1.
Setarea comutatorului VCR / / DVD în poziþia VCR sau
DVD.
VCR:
Când conectaþi cu apartul video/VCR, mutaþi comutatorul pe
poziþia VCR.
Содержание AV29BF10EES
Страница 1: ......
Страница 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Страница 17: ...POLSKI 16 Przyciski panelu sterowania Antena ...
Страница 31: ...ÈESKY 30 Tlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény ...
Страница 44: ...MAGYAR 43 Vezérlõpult gombok Antenna csatlakozások ...
Страница 58: ...ÁÚËÃAPCKÈ 57 Êîï åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà ...
Страница 72: ...ROMANIAN 71 Butoanele panoului de control Conectarea antenei ...