ROMANIAN
- 72 -
Pregãtire
Plasaþi televizorul pe o suprafaþã solidã.
Pentru a permite ventilaþia, lãsaþi un spaþiu de cel puþin 10 cm
de jur împrejurul televizorului. Pentru a preveni defecþiunile ºi
situaþiile riscante, nu puneþi nici un fel de obiecte pe televizor.
Caracteristici
Este un televizor color operat prin telecomandã.
Poate memora 100 programe din benzile VHF, UHF ºi de
televiziune prin cablu.
Poate cãuta canale de televiziune prin cablu.
Operarea televizorului este foarte uºoarã datoritã sistemului
de meniuri.
Are douã borne Euroconector pentru aparate externe (cum
ar fi aparatul video, aparatul de jocuri video, combina audio,
etc.)
Dispune de Bornã Intrare AV prin faþã.
Dispune de sisteme de sunet Stereo (NICAM).
Funcþiune completã Teletext (Fastext, Toptext).
E posibilã conectarea de cãºti.
Acces direct al canalelor.
APS (Sistem de Programare Automatã).
Toate programele pot fi identificate prin nume.
Cãutare automatã de canale înainte ºi înapoi.
Oprire Automata.
Siguranþa pentru copii.
Anulare automatã a sunetului în lipsa semnalului de
transmisie.
La 5 minute dupã încheierea programului, aparatul TV trece
singur automat în modul de rezervã/stand-by.
Înainte de a conecta aparatul dvs TV
Conectarea la reþeaua electricã
IMPORTANT:
Acest aparat TV e proiectat sã funcþioneze la
220-240V CA, 50 Hz.
Dupã ce aþi îndepãrtat ambalajele, aºteptaþi pânã când
televizorul atinge temperatura camerei ºi abia apoi
conectaþi-l la reþeaua electricã.
Conectarea antenei
Conectaþi antena la borna de intrare pentru antenã, situatã
în partea din spate a aparatului TV.
Cum se conecteazã echipamente externe
Vezi Conectarea echipament extern de la
pagina 80.
Vezi de asemenea manualul de utilizare al respectivelor
aparate externe.
Instalarea bateriilor în telecomandã
Scoateþi capacul compartimentului pentru baterii, situat în
partea din spate a telecomenzii, trãgând uºor în sus din
partea indicatã.
Instalaþi douã baterii de tip
AAA (R03)
sau echivalent.
Puneþi înapoi capacul compartimentului pentru baterii.
NOTÃ:
Scoateþi bateriile din telecomandã când aceasta nu e
folositã o perioadã mai îndelungatã. În caz contrar, telecomanda
poate fi avariatã dacã se produce o scurgere a bateriilor.
Ornirea / Oprirea aparatului TV
Puteþi opera aparatul dvs TV fie cu ajutorul telecomenzii,
fie direct cu butoanele de pe panoul frontal al televizoru-
lui.
Pentru a porni televizorul
Televizorul dvs se pune în funcþiune în douã etape:
1-
Apãsaþi comutatorul de alimentare situat pe panoul frontal
al televizorului. Aparatul va trece singur în modul de
rezervã/standby iar
lampa roºie
localizatã în partea
inferioarã a televizorului se aprinde.
2-
Pentru a pune în funcþiune televizorul din modul de rezervã/
stand-by, ori:
Apãsaþi un buton cu numãr de pe telecomandã, pentru a se-
lecta un program,
ori,
Apãsaþi butonul Standby / Alimentare sau butoanele Progra-
mul Urmãtor / Anterior de pe panoul frontal al televizorului, re-
spectiv de pe telecomandã, ºi televizorul va intra în funcþiune
iar lampa
roºie
se va schimba în
verde
.
Pentru a opri televizorul
Apãsaþi butonul stand-by al telecomenzii ºi televizorul va
trece în mod de rezervã/stand-by iar
lampa verde
va deveni
roºie
, sau,
Apãsaþi comutatorul de alimentare situat pe panoul frontal al
aparatului TV.
Reglare iniþialã
Mesajul
Please check antenna cable Auto. Program-
ming System (VERIFIC. CABLUL DE ANTENA PROGRA-
MARE AUTOMATA)
este afiºat când puneþi în funcþiune
televizorul pentru prima oarã.
1-
Selectaþi
LANGUAGE (LIMBA)
cu butonul
sau
, apoi apãsaþi butonul sau pentru a selecta
limba meniului.
2-
Selectaþi
COUNTRY (ÞARA)
cu butonul
sau
,
apoi apãsaþi butonul sau pentru a selecta þara în
care vã aflaþi în acest moment.
3-
Selectaþi
START (PORNIRE)
cu butonul
sau
,
apoi apãsaþi butonul pentru a activa APS.
APS (Sistem de Programare Automatã) alocã în mod au-
tomat un numãr de program fiecãrui canal recepþionat de
televizorul dumneavoastrã. În timpul APS,
A.P.S. ESTE IN
FUNCTIUNE VA RUGAM ASTEPTATI!
va fi afiºat pe ecran.
Dupã finalizarea APS, e afiºat meniul
PROGRAMARE
.
Pentru a opri APS, apãsaþi butonul
STANDARD
.
Содержание AV29BF10EES
Страница 1: ......
Страница 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Страница 17: ...POLSKI 16 Przyciski panelu sterowania Antena ...
Страница 31: ...ÈESKY 30 Tlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény ...
Страница 44: ...MAGYAR 43 Vezérlõpult gombok Antenna csatlakozások ...
Страница 58: ...ÁÚËÃAPCKÈ 57 Êîï åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà ...
Страница 72: ...ROMANIAN 71 Butoanele panoului de control Conectarea antenei ...