ÈESKY
- 39 -
Pomocí konektoru Euroconnector
Vá televizor má dvì zásuvky typu Euroconnector. Chcete-li
k televizoru pøipojit zaøízení (napø. videorekordér, dekodér
atd.), které mají konektory typu Euroconnector, pouijte
ter-
minály
EXT 1
nebo
EXT 2
.
Reim EXT 2 S
Jestlie zaøízení pøipojené k vaemu televizoru podporuje výs-
tup S-Video (Y/C) z konektoru Euroconnector, mùete získat
lepí kvalitu obrazu, zvolíte-li reim
EXT 2 S
a pøipojíte-li své
zaøízení k terminálu
EXT 2
vaeho televizoru. Zkontrolujte si v
návodu ke svému zaøízení, zda má tuto funkci.
Pomocí konektorù RCA
Máte-li zaøízení (jako je napø. videokamera), které má konek-
tory RCA, pøipojte je k terminálu
F AV
(
Pøední AV
) pomocí
obrazových a zvukových kabelù.
Má-li toto zaøízení monofonní zvukový konektor, pøipojte ho
do zdíøky
AUDIO-L
.
Pomocí (anténního) vstupu ANT
Nemá-li vae zaøízení ani Euroconnector ani konektory RCA,
pøipojte je k televizoru anténním kabelem. Podrobnosti naj-
dete v návodu pøiloeném k zaøízení.
Chcete-li uloit zkuební signál, který vychází ze zaøízení,
proètìte si Menu
LADÌNÍ
na
str. 34
a ulote ho do èísla
programu 0 nebo od 55 do 99. Obraz z tohoto zaøízení
mùete sledovat, kdy si zvolíte èíslo programu, do kterého
jste zkuební signál uloili.
Televizor a videorekordér
Pøipojte videorekordér k (anténnímu) vstupu ANT televizoru
pomocí anténního kabelu.
Pøipojte videorekordér k terminálu
EXT 1
nebo
EXT 2
pomocí kabelu SCART nebo ho pøipojte k terminálu
F AV
pomocí zvukového a obrazového kabelu.
Pøehrávání NTSC
Pøipojte videorekordér NTSC k nìkterému terminálu. Pak
stiskem tlaèítka
AV
zvolte odpovídající reim AV.
Systém NTSC 3.58/4.43
se v reimu AV zjistí automaticky.
Kopírovací funkce
Obrazový a zvukový signál vstupující do terminálù
TV, EXT 1
nebo
F AV
(
Pøední-AV
) mùete vysílat do videorekordéru pøi-
pojeného k terminálu
EXT 2
.
O volbì vnìjího zdroje si pøeètìte v èásti
Nastavení
externího výstupního zdroje
na
str. 35
.
Pøipojení sluchátek
Pro pøipojení sluchátek pouijte stereofonní sluchátkovou
zdíøku vaeho televizoru.
Tipy
Péèe o obrazovku
Obrazovku èistìte mírnì navlhèeným jemným hadøíkem.
Nepouívejte ádná abrazívní rozpoutìdla, která by mohla
pokodit krycí vrstvu obrazovky.
patný obraz
Vybrali jste si správný televizní systém? Není televizor nebo
anténa v pøíliné blízkosti reproduktorù, neuzemnìného zvuk-
ového zaøízení, neonových záøivek apod. ?
Hory nebo budovy mohou zapøíèinit dvojitý obraz (tzv. duchy).
Nìkdy lze kvalitu obrazu zlepit natoèením antény do jiného
smìru.
Kvalita obrazu se mùe zhorit, jsou-li k televizoru souèasnì
pøipojena dvì externí zaøízení. V takovém pøípadì jedno ze
zaøízení odpojte.
Chybí obraz:
Je anténa správnì pøipojena? Jsou konektory tìsnì zasunuty
do anténního vstupu? Není anténní kabel pokozený? Jsou
pro pøipojení antény pouity vhodné konektory? V pøípadì
pochybností se obrate na svého prodejce.
Chybí obraz
znamená, e televizor nepøijímá ádné vysílání.
Stiskli jste na dálkovém ovladaèi správná tlaèítka? Zkuste to
znovu.
Zvuk:
Zvuk vychází jen z jednoho reproduktoru. Není symetrie nas-
tavena do jedné extrémní polohy? Viz menu
ZVUK
.
Dálkový ovladaè:
Televizor pøestal reagovat na dálkový ovladaè. Znovu stisknìte
tlaèítko
STANDARD
na dálkovém ovladaèi. Moná jsou vy-
bité baterie. V takovém pøípadì mùete i nadále pouívat
místní tlaèítka na pøední stranì televizoru.
Zvolili jste nesprávné menu? Stiskem tlaèítka
STANDARD
se vrátíte do reimu televize nebo stiskem tlaèítka
MENU
se
vrátíte do pøedchozího menu.
ádné øeení:
Televizor vypnìte a znovu zapnìte. Pokud to nepomùe, zav-
olejte servisní pracovníky nikdy se nepokouejte opravit
televizor sami.
Содержание AV29BF10EES
Страница 1: ......
Страница 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Страница 17: ...POLSKI 16 Przyciski panelu sterowania Antena ...
Страница 31: ...ÈESKY 30 Tlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény ...
Страница 44: ...MAGYAR 43 Vezérlõpult gombok Antenna csatlakozások ...
Страница 58: ...ÁÚËÃAPCKÈ 57 Êîï åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà ...
Страница 72: ...ROMANIAN 71 Butoanele panoului de control Conectarea antenei ...