JVC AV21BT70EP, AV28BT70EP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 82

ENGLISH - 9 -
Stereo / Bilingual
• If the TV channel you are watching broadcasts in two lan-
guages (e.g. Eurosport), you can select the dubbed or the
original language, pressing the “ ” button.
• When the stereo broadcast is received poorly, you can
change from stereo to mono sound so that you can hear the
broadcast more clearly and easily.
Information on Screen
First pressing the “ ” button displays the current status
“ Programme number ”, “ Station name ” and “ Sound sta-
tus ”.
Pressing this button again displays the current time.
Pressing this button once more remove the on-screen dis-
play.
To Display the Time
• While watching a TV programme with Teletext transmission
press “ “ button twice. The current time information, cap-
tured from Teletext will be displayed at the upper right cor-
ner of the screen.
• If the programme being watched does not have Teletext
transmission, only a blue box will be displayed at the same
location.
• The time information will disappear after pressing “ “ but-
ton again.
When time information is displayed on screen, entering an-
other menu will remove it, but after leaving that menu time in-
formation will appear again.
Standard
You can re-set the current PICTURE menu settings (except
Picture Mode setting) to the default settings.
• Press “
STANDARD ” button when no menu appears.
VCR / DVD Control Buttons and VCR / / DVD
Switch
The buttons can be used to operate a JVC brand VCR or
DVD player. Pressing the button having the same appearance
as the original remote control button of a device makes the
function work in the same way as the original remote control.
1. Set the VCR / / DVD Switch to the VCR or DVD posi-
tion.
VCR:
When you are operating the VCR, set the switch to the VCR
position.
DVD:
When you are operating the DVD player, set the switch to the
DVD position.
(Text):
When you are viewing Teletext programmes, set the switch to
the (Text) position.
2. Press the VCR / DVD Control Button to control your VCR
or DVD player.
Note:
• If your device is not made by JVC, these buttons cannot be
used.
• Even if your device is made by JVC, some of these buttons
or any one of the buttons may not work, depending on the
device.
• You can use the / buttons to choose a TV channel
which the VCR will receive or choose the chapter which the
DVD player plays back.
• Some DVD player models use the / buttons for operat-
ing of Fast forward/backward functions and choosing the
chapter. In this case, the / the buttons do not
work.
Teletext
Teletext is an information system that displays text on your
TV screen. Using the Teletext information system you can
view a page of information on a subject that is available in the
list of contents (index).
No on screen display will be available in text mode.
No contrast, brightness or colour control, but volume control
is available in text mode.
To operate Teletext
• Select a TV station on which Teletext is being transmitted.
• Press (TELETEXT) “
” button. Usually the list of contents
(index) is displayed on the screen.
• Set the VCR / / DVD switch to the (Text) position.