Juzo Malleo Xtra Strong, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 44

Käyttötarkoitus
JuzoFlex Malleo Xtra Strong ohjaa loukkaantuneen
nilkkanivelen anatomisesti oikeaan asentoon ja
keventää siihen liikkuessa kohdistuvaa rasitusta. Lää-
kinnällisillä painehoitoon perustuvilla aktiivituilla on
proprioseptiivinen (asento- ja liikeaistiin liittyvä) vaiku-
tus. Ne parantavat omaa aistimis- ja havaintokykyä, ja
ne voivat myös tasapainottaa lihasepätasapainoa. Ne
lievittävät kipua, edistävät reologisella vaikutuksel-
laan nesteiden poistumista kudoksesta ja vähentävät
rasitusta liikkumisen yhteydessä.
Näin asetat JuzoFlex Malleo Xtra Strong
-tukilastan oikein paikalleen:
1. Avaa kaikki hihnat ja vedä nilkan yli, niin että hihna
I on jalkasi sisäpuolella ja hihnat II ja III jalkasi
ulkopuolella (kuva 1).
2. Kiinnitä sitten hihna I viistottain jalkapöydän yli
kulkevana tähän tarkoitettuun kohtaan. Huolehdi
tässä siitä, että jalkasi on 90° kulmassa sääreen
nähden (kuva 2).
3. Kiinnitä sitten hihna II ulkopuolelta vetäen hihnan
I päälle (kuva 3) ja sulje lopuksi hihna III viistottain,
päinvastaiseen suuntaan kuin hihna I, nilkkanivelen
ympäri kiertäen hihnan II ylitse hihnan I päälle
(kuvat 4 + 5).
Tukiside on varmasti oikein paikallaan, kun se va-
kauttaa nilkkanivelen. Huolehdi siitä, että hihnat eivät
purista verenkiertoa estävästi eivätkä aiheuta nilk-
kaniveleen liiallista (tuskallista) puristusta. Hihnojen
säädön korjaaminen on mahdollista milloin vain toista-
malla vaiheet 2 ja 3. Huomio: Karheat viilaamattomat
sormenkynnet ja varpaankynnet, karhea iho jaloissa ja
kenkien sisävuori voivat vaurioittaa tukea.
Ole hyvä ja muista:
Käytä tukisidettä vain lääkärin määräyksen mukaan.
Vain lääkintäalan erikoisliikkeen koulutetun henki-
lökunnan tulisi saada luovuttaa lääkintäapuvälineitä
potilaille. Tukisiteestä on riittävästi apua vain silloin,
kun se on pantu oikein paikalleen. Juzo tukisiteet
kestävät öljyjä, voiteita, ihon kosteutta ja muita ympä-
ristön vaikutuksia. Näiden määrätyt yhdistelmät voivat
kuitenkin vaikuttaa kudoksen käyttöikään, kuten myös
mahdollinen painetyynyn käyttö. Sen vuoksi suositte-
lemme tarkastusta säännöllisin väliajoin lääkintäalan
ammattiliikkeessä. Jos vaurioita ilmenee, ota yhteyttä
alan ammattiliikkeeseen. Älä yritä korjata tukisidettä
itse – siitä saattaa olla haitallisia vaikutuksia sen
laatuun ja lääkintätehoon. Av hygieniske grunner er
dette kompresjonsstumpestrømpene ikke beregnet
for mer enn en pasient.
Pesu- ja hoito-ohje
Noudata tuotteisiin ommeltuja hoito-ohjeita. Pese tuet
ensimmäisellä kerralla erikseen (värjäytymisen vält-
tämiseksi). Tuki tulisi pestä hienopesuohjelmalla (30
°C). Vinkki: Pesupussi antaa neulokselle lisäsuojaa.
Älä käytä huuhteluainetta! Jos peset vaatteen käsin,
huuhtele se runsaalla vedellä. Älä väännä kuivaksi.
Suosittelemme käyttämään mietoa Juzo-erikoispe-
suainetta. Jos haluat lyhentää kuivumisaikaa, aseta
tuet pesun jälkeen paksulle froteepyyhkeelle, kääri
pyyhe tiukalle rullalle ja purista voimakkaasti. Ripusta
tuki sen jälkeen kuivumaan ilmavasti. Älä jätä tuotteita
pyyhkeen sisään äläkä kuivata niitä lämpöpatterin
päällä tai auringossa. Juzo-tukia ei saa pestä kemialli-
sesti. Tukea ei saa kuivata kuivauskoneessa.
Materiaalikoostumus
Tarkat tiedot saat tekstiilietiketistä, joka on ommeltu
tukisiteeseen.
Säilytysohje ja säilyvyys
Säilytä tuotteet kuivassa ja suojassa auringonvalolta.
Tukien enimmäissäilyvyysaika on 42 kuukautta.
Tuotepakkauksen etikettiin on merkitty tiimalasi, joka
ilmaisee terveydenhuollon tuotteen säilyvyysajan.
Tuen määrännyt lääkäri tai terveydenhuollon
tuotteiden erikoisliike antaa suosituksen tuen tarkasta
käyttöajasta. Koska kehon mitat voivat muuttua sai-
raudenkuvan ja yksilöllisten elinolosuhteiden mukaan,
suosittelemme, että terveydenhuollon ammattilainen
tarkistaa kehon mitat säännöllisesti.
Hoidon aiheet
ylemmän ja alemman nilkkanivelen nyrjähdysten ensi-
hoitoon, krooniseen, loukkaantumisen tai leikkauksen
jälkeiseen pehmytkudoksen ärsytyksen lievitykseen,
nilkan nivelsidevaurioiden hoitoon, ulko- ja sisäsivujen
nivelsiteiden krooninen epästabiilius, raajan uloskier-
ron (supinaation) estämiseen, kipsisidoksen jälkeen
Hoidon vastasyyt
Tukea saa käyttää seuraavien sairauksien yhteydessä
vasta, kun siitä on ensin keskusteltu lääkärin kanssa:
Veritulppariski, vaikea-asteiset suonikohjut, imuneste-
kierron häiriöt ja etiologialtaan epäselvät hoidettavan
alueen ulkopuoliset pehmytkudoksen turvotukset,
tunto- ja verenkiertohäiriöt hoidettavalla alueella
(esimerkiksi diabeteksen yhteydessä), hoidettavalla
alueella olevat ihosairaudet, ihon ärsytystilat ja
ihovauriot; hoidettavalla alueella olevat avohaavat
on peitettävä steriilisti. Julius Zorn GmbH -konserni
ei vastaa vasta-aiheiden huomiotta jättämisestä
aiheutuvista haitoista.
Haittavaikutukset
Käytettäessä tuotteita ohjeen mukaan, sivuvaikutuk-
sia ei ole esiintynyt. Mikäli kuitenkin lääkärin määrää-
mänä käyttöaikana ilmenee kielteisiä muutoksia (esim.
ihon ärtymistä), ole hyvä ja ota välittömästi yhteyttä
lääkäriisi tai vyön toimittaneeseen lääkintäalan
erikoisliikkeeseen. Jos tiedät, että et siedä yhtä tai
useaa tuotteen sisältämää ainetta, keskustele lääkärin
kanssa ennen käyttöä. Jos vaivasi pahenee tuen käy-
tön aikana, riisu tuki ja hakeudu välittömästi lääkäriin.
Valmistaja ei vastaa vahingoista / loukkaantumisista,
joiden syynä on asiaton käsittely tai käyttöön vieraa-
seen tarkoitukseen.
FI