11
Nous vous conseillons d’arroser vos plantes le matin afin qu’elles
soient sèches le soir, quand la température se rafraîchit. Cela
évite que les plantes perdent trop de chaleur et réduit les risques
de maladies fongiques.
En été, quand la température ne descend pas en-dessous de 15 °C,
vous pouvez retirer complètement la fenêtre ou démonter la serre
et la conserver dans un endroit approprié jusqu’à sa prochaine
utilisation. Nous vous conseillons de laver la serre uniquement à
l’eau claire. Les détergents et autres produits de nettoyage peuvent
donner un aspect trouble aux panneaux à double paroi.
Veillez à choisir des graines adaptées à la culture en serre.
Les targettes de fixation au sol incluses doivent être introduites en
biais afin que la serre soit bien fixée. Dans les régions venteuses,
un système de fixation supplémentaire peut s’avérer indispensable.
En cas de vent, la fenêtre doit être bien fermée à l’aide des deux
aérateurs, sinon la serre châssis risque de s’envoler.
Sécurité : Si la serre châssis est emportée par le vent ou une
tempête, elle peut causer des blessures physiques et des dégâts
matériels.
Il ne nous reste plus qu’à vous souhaiter de bonnes récoltes !
I
Stimato cliente,
ecco alcune raccomandazioni inerenti al suo nuovo letto caldo,
allo scopo di ottenere raccolti ancora miglio-ri:
il letto caldo è dotato di teloni a camere cave ancora più isolanti
che non già presso una serra professionale; in questo modo
vengono catturati anche i raggi solari più ridotti e trasformati in
pregevole calore, il che è as-solutamente decisivo per una buona
crescita delle piante.
Un eccesso di calore può però anche danneggiare le vostre piante!
Pertanto, in caso di irraggiamento solare intenso utilizzare la
possibilità di aerazione agendo correlativamente sulle due leve
di aerazione. A tal propo-sito agganciare la leva di aerazione in
modo tale che la finestra rimanga fissata stabilmente anche in
caso di vento.
Se torna di nuovo il freddo (al di sotto di ca. 10 °C) raccomandia-
mo di chiudere la finestra - in questo modo il calore solare resta
accumulato nel letto caldo. Un sistema automatico disponibile
come accessorio (art. JUWEL nr. 20047) può essere installato
facilmente, aprendo la finestra automaticamente in caso di calore
eccessivo e richiudendola nuovamente qualora l’aria si raffreddi
eccessivamente - senza corrente, ossia solo grazie al calore solare!
Malgrado un isolamento ottimale il vostro letto caldo richiede
sole anche a basse temperature. Con più giorni in assenza di sole
e temperature esterne basse può verificarsi un congelamento an-
che del vostro letto caldo - quindi assicurare una fonte di calore
supplementare, ad es. tramite lampada radiante.
È opportuno innaffiare nel modo migliore alla mattina, perché le
piante di sera, quando raffredda, possano asciugarsi nuovamente.
In questo modo le piante si raffreddano più lentamente e non sono
minacciate da spore fungine.
In estate, quando anche di notte la temperatura non si abbassa
al di sotto di 15 °C, potete togliere totalmente la finestra oppure
semplicemente smontare il letto caldo, conservandolo in luogo
protetto sino al successivo utilizzo. Si raccomanda di pulire il
letto caldo solamente con acqua pulita, perché i solventi ed altri
detergenti possono procurare problemi di intorbidamento sulle
piastre a camere cave.
Nella selezione delle sementi prestare attenzione alle istruzioni
di “idoneità per le serre”; in questo modo le sementi si adeguano
in maniera particolarmente ottimale alle condizioni particolari
relative a letto cal-do/serra.
Per ultimo una preghiera: sospingere nel terreno in modo per
quanto possibile obliquo gli ancoraggi forniti a corredo, in modo
tale che le aiuole restino agganciate in sicurezza; in luoghi a rischio
di vento può essere ne-cessaria una protezione supplementare. In
caso di pericolo di vento, chiudere saldamente la finestra utiliz-
zando entrambe le leve - in caso di finestra aperta, il vento può
far volar via il letto caldo.
Nota di pericolo: un letto caldo strappato da vento o da una
tempesta impetuosi può provocare danni a persone e cose.
A questo punto le auguriamo risultati di raccolta fantastici!
