Juniper SRX4100, Руководство по оборудованию

Страница: 114 / 134

Aviso Antes de trabalhar em equipamento que esteja ligado a linhas de
corrente, retire todas as jóias que estiver a usar (incluindo anéis, fios e
relógios). Os objectos metálicos aquecerão em contacto com a corrente e
em contacto com a ligação à terra, podendo causar queimaduras graves ou
ficarem soldados aos terminais.
¡Atención! Antes de operar sobre equipos conectados a líneas de
alimentación, quitarse las joyas (incluidos anillos, collares y relojes). Los
objetos de metal se calientan cuando se conectan a la alimentación y a tierra,
lo que puede ocasionar quemaduras graves o que los objetos metálicos
queden soldados a los bornes.
Varning! Tag av alla smycken (inklusive ringar, halsband och armbandsur)
innan du arbetar på utrustning som är kopplad till kraftledningar. Metallobjekt
hettas upp när de kopplas ihop med ström och jord och kan förorsaka
allvarliga brännskador; metallobjekt kan också sammansvetsas med
kontakterna.
Operating Temperature Warnings
WARNING: To prevent the services gateway from overheating, do not operate
it in an area that exceeds the maximum recommended ambient temperature
of 104
ο
F (40
ο
C). To prevent airflow restriction, allow at least 6 in. (15.2 cm)
of clearance around the ventilation openings.
Waarschuwing Om te voorkomen dat welke services gateway van de Juniper
Networks services gateway dan ook oververhit raakt, dient u deze niet te
bedienen op een plaats waar de maximale aanbevolen
omgevingstemperatuur van 40
ο
C wordt overschreden. Om te voorkomen
dat de luchtstroom wordt beperkt, dient er minstens 15,2 cm speling rond de
ventilatie-openingen te zijn.
Varoitus Ettei Juniper Networks services gateway-sarjan reititin ylikuumentuisi,
sitä ei saa käyttää tilassa, jonka lämpötila ylittää korkeimman suositellun
ympäristölämpötilan 40
ο
C. Ettei ilmanvaihto estyisi, tuuletusaukkojen
ympärille on jätettävä ainakin 15,2 cm tilaa.
Attention Pour éviter toute surchauffe des routeurs de la gamme Juniper
Networks services gateway, ne l'utilisez pas dans une zone où la température
ambiante est supérieure à 40
ο
C. Pour permettre un flot d'air constant, dégagez
un espace d'au moins 15,2 cm autour des ouvertures de ventilations.
Warnung Um einen services gateway der services gateway vor Überhitzung
zu schützen, darf dieser nicht in einer Gegend betrieben werden, in der die
Umgebungstemperatur das empfohlene Maximum von 40
ο
C überschreitet.
Um Lüftungsverschluß zu verhindern, achten Sie darauf, daß mindestens 15,2
cm lichter Raum um die Lüftungsöffnungen herum frei bleibt.
Copyright © 2017, Juniper Networks, Inc. 98
SRX4100 Services Gateway Hardware Guide