background image

POLSKI 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

 

Zawsze  używaj  odpowiednich  środków  ochrony  oczu.  Podczas  pracy  z  narzędziem  może 
powstawać  szkodliwy  dla  zdrowia  pył.  Zawsze  używaj  maski  przeciwpyłowej.  W  razie  potrzeby 
używaj także środków ochrony słuchu i rękawic. 

 

Nie pochylaj się – utrzymuj przez cały czas stabilną postawę, aby nie stracić równowagi w jakiejś 
pozycji  roboczej.  Przymocuj  obrabiany  materiał  za  pomocą  zacisku  lub  imadła.  Zawsze  obsługuj 
narzędzie obiema rękami. 

 

Nie 

noś  luźnych  ubrań,  biżuterii  i  innych  rzeczy,  które  mogą  zostać  wciągnięte  przez  ruchome 

części narzędzia. Może to spowodować poważne obrażenia ciała. 

 

Zapewnij  czystość  w  miejscu  pracy.  Dzieci  i  osoby  przyglądające  się  pracy  narzędzia  powinny 
przebywać w bezpiecznej odległości. Miejsce pracy powinno być dobrze wentylowane. 

 

Odłączaj wąż pneumatyczny przed przystąpieniem do montażu/regulacji narzędzi i akcesoriów 

 

Narzędzie powinno być zawsze wyłączone podczas podłączania do źródła sprężonego powietrza. 

 

Zawsz

e  odłączaj  wąż  pneumatyczny,  gdy  nie  używasz  narzędzia.  Wyłącz  narzędzie,  gdy 

odłączasz dopływ sprężonego powietrza. 

 

Nie przenoś narzędzia, trzymając za wąż 

OSTRZEŻENIE! 

 

Nie używaj narzędzia w środowisku zagrożonym wybuchem. 

 

Nie pochylaj się – utrzymuj przez cały czas stabilną postawę, aby nie stracić równowagi w jakiejś 
pozycji  roboczej.  Zawsze  używaj  rękawic,  aby  uniknąć  ryzyka  zmiażdżenia  związanego  z  siłami 
reakcji. 

 

Nieoczekiwane ruchy narzędzia na skutek sił reakcji lub przerw w pracy narzędzia mogą prowadzić 
do obrażeń ciała. 

 

Długie  włosy,  biżuteria,  luźne  elementy  odzieży,  krawaty,  szale  itp.  mogą  utknąć  w  ruchomych 
częściach narzędzia lub w narzędziach napędzających inne ruchome części. Może to spowodować 
poważne obrażenia ciała. 

 

Stosuj  zatwierdzone 

środki  ochrony  słuchu,  jeżeli  poziom  hałasu  w  miejscu  pracy  przekracza 

85dB(A). 

 

Nieoczekiwane odrzuty narzędzia mogą stwarzać ryzyko obrażeń ciała. 

 

Upadki  są  częstą  przyczyną  obrażeń  ciała  i  śmierci.  Uważaj  na  zagięcia  węża  w  zasięgu  twoich 
ruchów  oraz  w  m

iejscu  pracy.  Uważaj  także  na  tę  część  węża,  która  jest  przymocowana  do 

narzędzia na stałe. 

 

Zbyt  wysokie  ciśnienie  powietrza  lub  długotrwała  praca  bez  obciążenia  skraca  żywotność 
narzędzia i niesie ze sobą ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia. 

 

Używanie  narzędzia  w  trybie  ciągłym  oraz  nieodpowiednie  warunki  pracy  mogą  doprowadzić  do 
kontuzji  rąk.  Zaprzestań  pracy  z  narzędziem,  jeśli  czujesz  ból  lub  sztywnienie  w  rękach.  Nie 
podejmuj  pracy,  dopóki  nie  odzyskasz  prawidłowej  kondycji  rąk.  W  razie  utrzymujących  się 
dolegliwości niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem. 

 

Nigdy  nie  dokonuj  żadnych  modyfikacji  narzędzia.  Może  to  spowodować,  że  użycie  narzędzia 
stanie się niebezpieczne. 

DANE TECHNICZNE 

Trzonek 

10,185 mm 

Wlot powietrza 

1/4" BSP lub NPT 

Średnica wewnętrzna cylindra 

19,05 mm 

Średnica wewnętrzna węża 
pneumatycznego 

3/8” 

Liczba udarów na minutę 

3000 

Przeciętne zużycie powietrza 

157 l/min 

Masa 

1,43 kg 

Poziom ciśnienia akustycznego, LpA  98 dB(A), K=3 dB(A) 
Poziom mocy akustycznej, LwA 

111 dB(A), K=3 dB(A) 

Poziom drgań 

11 m/s², K=1,5 m/s² 

 
Zawsze używaj środków ochrony słuchu! 
 

Содержание Meec Tools 071-024

Страница 1: ...vet meiselhammersett Instrukcja obs ugi pneumatycznego m ota przecinaka Operating Instructions for Pneumatic Hammer Chisel Set 071 024 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Inst...

Страница 2: ...judniv n vid arbetsplatsen verskrider 85dB A Ov ntade verktygskast kan medf ra risk f r personskada Fallolyckor r en vanlig orsak till personskada och d dsfall Se upp f r slangbukter i ditt r relseomr...

Страница 3: ...ledningstrycket kas f r att kompensera tryckfallet Minsta slanginnerdiameter r 1 4 Kopplingar ska ha samma innerdiameter Normalt rekommenderas luftslang med innerdiameter 3 8 f r b sta verktygsfunktio...

Страница 4: ...nnat st lle Lagerskada Motsvarande O ringar r slitna eller ur l ge Otillr cklig sm rjning Kontrollera att inte luftslangen r igensatt eller vikt Kontrollera att kompressorn ger korrekt lufttryck Byt u...

Страница 5: ...for rsake alvorlig personskade Benytt godkjent h rselsvern hvis lydniv et ved arbeidsplassen overskrider 85 dB A Uventede kast med verkt yet med medf re fare for personskade Fallulykker er en vanlig...

Страница 6: ...sv rt lange slanger vanligvis lengre enn 8 meter skal ledningstrykket kes for kompensere for trykkfallet Minste innvendige diameter for slangen er 1 4 Koplinger skal ha samme innvendige diameter Norm...

Страница 7: ...lsvarende O ringer er utslitte eller ute av stilling Utilstrekkelig sm ring Kontroller at luftslangen ikke er tiltettet eller b yd Kontroller at kompressoren gir korrekt lufttrykk Bytt ut rotorbladene...

Страница 8: ...ruchy narz dzia na skutek si reakcji lub przerw w pracy narz dzia mog prowadzi do obra e cia a D ugie w osy bi uteria lu ne elementy odzie y krawaty szale itp mog utkn w ruchomych cz ciach narz dzia...

Страница 9: ...4 Ustaw wybran pr dko obrotow za pomoc regulatora przy wlocie powietrza Dop yw spr onego powietrza 1 Sprawd czy u ywana spr arka zapewnia wystarczaj cy strumie powietrza 2 Narz dzie powinno by zawsze...

Страница 10: ...pr dko ci obrotow Silnik jest niedro ny Narz dzie uruchamia si samo gdy pod czone zostanie do r d a spr onego powietrza Niski moment obrotowy Nienormalne drgania nagrzewanie si obudowy Zbyt ma y przep...

Страница 11: ...rious injuries Use approved ear protection if the noise level in the workplace exceeds 85 dB A Unexpected tool kickback may cause personal injury Falling is a common cause of injury and death Look out...

Страница 12: ...2 bar is the normal operating air pressure for the tool Excessively high pressure and contaminated air cause the tool to wear unreasonably quickly and can also entail a risk of personal injury or dam...

Страница 13: ...storage TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Action The tool operates slowly or at varying speeds The motor is clogged The tool starts on its own when the compressed air supply is connected Low tor...

Страница 14: ......

Отзывы: