Jula 422-221 Скачать руководство пользователя страница 4

NORSK 

 

NORSK  

SIKKERHETSANVISNINGER 

Les bruksanvisningen nøye før bruk! 

 

Vær  forsiktig  når  du  skrur  glødelampen  i  lampesokkelen.  Uforsiktig  håndtering  kan  ødelegge 
glødelampen. 

 

Ta kontakt med en elektriker hvis du er i tvil om noe eller støter på et problem. 

 

Kontroller at strømmen er koplet fra før du starter installasjonen. 

 

OBS!

  Bruk  ikke  plafonden  hvis  strømkabelen  eller  støpselet  er  skadet  på  noen  måte.  Av 

sikkerhetsårsaker må strømkabelen kun skiftes ut eller repareres av et autorisert serviceverksted. 
Ta kontakt med forhandleren. 

MONTERING 

1. 

Ta av bakstykket på armaturet. 

2. 

Bruk  bakstykket  som  mal  for  å  merke  av  borehullene  på  veggen  der  plafonden  skal  sitte.  Bor 
hullene og sett i de medfølgende pluggene. 

3. 

Ta lampeglasset ut av esken. 

4. 

Sett på glasset, se figur 1. Vær forsiktig så du ikke trekker til glasset for hardt slik at det knuser. 

5. 

Løsne  dekselet  under  lampen  for  å  komme  til  koplingsplinten,  se  figur  2.  Før  strømkabelen 
gjennom den vanntette bøssingen under bakstykket. 

6. 

Skru glødelampen i lampesokkelen. 

7. 

Monter lampehuset på bakstykket med den medfølgende skruen. Husk å rette opp lampehuset før 
du trekker til skruen. 

 

 

Figur 1 

Figur 2 

Ledningstilkopling 

Farge på armaturets strømledninger 

Farge på husholdningens strømledninger 

Blå ledning, koples til: 

Blå eller svart ledning (nøytral) 

Grønn-gul ledning, koples til: 

Grønn-gul ledning (jord) 

Brun ledning, koples til: 

Rød eller brun ledning (strømførende) 

 

Содержание 422-221

Страница 1: ...lafond Instrukcja obs ugi plafonu zewn trznego Installation Instructions for Outdoor Fitting 422 221 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Inst...

Страница 2: ...m mall f r att markera borrh len p v ggen d r plafonden skall sitta Borra h len och s tt i medf ljande pluggar 3 Plocka fram lampglasen ur skyddsf rpackningen 4 S tt glasen p plats se figur 1 Var myck...

Страница 3: ...ampan Utbyteslampa Effekt se lampsockel Typ se lampsockel Reng ring Anv nd en mjuk och torr trasa f r att reng ra plafondens utsida Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi ej ka...

Страница 4: ...for merke av borehullene p veggen der plafonden skal sitte Bor hullene og sett i de medf lgende pluggene 3 Ta lampeglasset ut av esken 4 Sett p glasset se figur 1 V r forsiktig s du ikke trekker til...

Страница 5: ...Utskiftningslampe Effekt se lampesokkel Type se lampesokkel Rengj ring Bruk en myk og t rr klut til rengj re plafondens utside Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll...

Страница 6: ...prawy 2 U yj jej jako wzoru do zaznaczenia miejsc wiercenia otwor w w cianie na kt rej zamontujesz plafon Wywier otwory i w w niego za czone ko ki 3 Wyjmij szybk z opakowania 4 Za szybk zobacz rysunek...

Страница 7: ...a ar wki Czyszczenie U ywaj mi kkiej i suchej szmatki do czyszczenia zewn trznej cz ci plafonu Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentual...

Страница 8: ...e wall where the fitting is to be mounted Drill the holes and insert the wall plugs supplied 3 Take the lamp glass sections out of the protective packaging 4 Put the glass sections in position figure...

Страница 9: ...ool for 10 minutes before replacing the bulb Replacement bulb Output see base Type see base Cleaning Use a soft dry cloth to clean the outside of the fitting Subject to printing errors and design chan...

Отзывы: