ENGLISH
9
Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com
Страница 1: ...hagesbelysning Instrukcja obs ugi o wietlenia ogrodowego Operating Instructions for Garden Lighting 422 106 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...
Страница 2: ...en med lyktorna i marken se figur 5 Gr v f rst ett h l om marken r h rd 7 Lossa verdelen p kopplingsdosorna och anslut lyktkablarna till l gsp nningskabeln enligt figur 6 7 Se till att kabeln har kont...
Страница 3: ...3 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula s...
Страница 4: ...figur 5 Grave f rst et hull om bakken er hard 7 Losse overdelen p koblingsterminalene og koble lyktkablarna til lavspenningskabelen etter figur 6 7 Passe p at kabelen har kontakt med kontaktstiftene...
Страница 5: ...forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jul...
Страница 6: ...twarda wykop najpierw do ek 7 Odkr g rn cz puszek przy czeniowych i pod cz kable lampy do kabla niskiego napi cia wed ug rysunk w 6 i 7 Upewnij si e kabel ma kontakt ze stykami 8 Skr g rne cz ci pusze...
Страница 7: ...i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska...
Страница 8: ...es with the lamps into the ground figure 5 Dig a hole first if the soil is hard 7 Remove the top of the junction boxes and connect the lamp cables to the low voltage cable figures 6 7 Make sure the ca...
Страница 9: ...ENGLISH 9 Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com...
