Jula 422-106 Скачать руководство пользователя страница 6

POLSKI 

 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

WAŻNE!

 

Jeśli  nie  masz  pewności,  jak  wykonać  instalację,  skontaktuj  się  z  uprawnionym  serwisantem. 

Nie modyfikuj produktu w żaden sposób. Każda modyfikacja oznacza utratę gwarancji i zwiększa ryzyko 
wypadku. 

MONTAŻ 

 

1. 

Umieść transformator w odpowiednim miejscu do instalacji, zobacz rys. 1. Transformator może być 
używany na zewnątrz pomieszczeń. 

2. 

Poprowadź kabel według planowanego rozmieszczenia lamp, zobacz rys. 1. 

3. 

Zdejmij klosze, odkręcając trzy wkręty, zobacz rys. 2. 

4. 

Włóż  żarówki  (typ  JC4,  maks.  10  W),  zobacz  rys.  3.  Nie  dotykaj  żarówek  gołymi  rękami.  Jeśli 
dotkniesz żarówki, przed włączeniem lampy wytrzyj odcisk palca za pomocą spirytusu. 

5. 

Zamontuj ponownie klosze, dokręcając wkręty, zobacz rys. 4. 

6. 

Wbij szpikulce z lampami w ziemię, zobacz rys. 5. Jeśli ziemia jest twarda, wykop najpierw dołek. 

7. 

Odkręć  górną  część  puszek  przyłączeniowych  i  podłącz  kable  lampy  do  kabla  niskiego  napięcia 
według rysunków 6 i 7. Upewnij się, że kabel ma kontakt ze stykami. 

8. 

Skręć górne części puszek, zobacz rys. 8. 

9. 

Teraz należy przecisnąć izolację kabla. 

10. 

Zakop kabel w kanale w ziemi. Zwróć uwagę, aby kabel nie został przecięty ani uszkodzony w inny 
sposób. 

11. 

Podłącz kabel niskiego zasilania do transformatora i dobrze go dokręć, aby chronić go przed wodą 
według klasy IP44. 

12. 

Możesz  teraz  włączyć  prąd,  aby  przetestować  instalację.  Wszystkie  lampy  powinny  się  zapalić. 
Jeśli  instalacja  nie  działa  prawidłowo,  odłącz  prąd  i  sprawdź  wszystkie  połączenia  i  żarówki.  Być 
może izolacja kabla nie przeszła przez styki w puszkach. Jeśli tak się stało, powtórz krok 7. 

OSTRZEŻENIE!

 

Nie  używaj  urządzenia,  jeśli  kabel  zasilający  lub  wtyczka  są  w  jakikolwiek  sposób 

uszkodzone.  Ze  względów  bezpieczeństwa  kabel  zasilający  może  zostać  poddany  wymianie  lub 
naprawie wyłącznie w autoryzowanym serwisie. Zasięgnij porady swojego sprzedawcy. 

 

Содержание 422-106

Страница 1: ...hagesbelysning Instrukcja obs ugi o wietlenia ogrodowego Operating Instructions for Garden Lighting 422 106 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Страница 2: ...en med lyktorna i marken se figur 5 Gr v f rst ett h l om marken r h rd 7 Lossa verdelen p kopplingsdosorna och anslut lyktkablarna till l gsp nningskabeln enligt figur 6 7 Se till att kabeln har kont...

Страница 3: ...3 Med reservation f r tryckfel och konstruktions ndringar som vi inte kan r da ver Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula s...

Страница 4: ...figur 5 Grave f rst et hull om bakken er hard 7 Losse overdelen p koblingsterminalene og koble lyktkablarna til lavspenningskabelen etter figur 6 7 Passe p at kabelen har kontakt med kontaktstiftene...

Страница 5: ...forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor v r kontroll Ved eventuelle problemer kontakt v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jul...

Страница 6: ...twarda wykop najpierw do ek 7 Odkr g rn cz puszek przy czeniowych i pod cz kable lampy do kabla niskiego napi cia wed ug rysunk w 6 i 7 Upewnij si e kabel ma kontakt ze stykami 8 Skr g rne cz ci pusze...

Страница 7: ...i zmian konstrukcyjnych kt re s od nas niezale ne W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska...

Страница 8: ...es with the lamps into the ground figure 5 Dig a hole first if the soil is hard 7 Remove the top of the junction boxes and connect the lamp cables to the low voltage cable figures 6 7 Make sure the ca...

Страница 9: ...ENGLISH 9 Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы: