background image

– 10 –

.21.. THE.NEEDLE-TO-FEED.DOG.RELATIONSHIP

.22.. MOTOR.PULLEY.AND.SEWING.SPEED

  1) Use an M type V belt.
  2) The following table shows the relationship among the motor pulley and the sewing speed.

 

Model

Sewing speed

Effective diameter of 

handwheel

Number 

of poles

Frequency

Rotational speed 

of motor

Effective diameter 

of motor pulley

PLN-985

2,500 sti/min

φ

 95.3 mm

2

50 Hz

2,840 rpm

φ

 80

60 Hz

3,400 rpm

φ

 70

. (Caution). The.effective.diameter.of.the.motor.pulley.is.obtained.by.subtracting.5.mm.from.the.outside.diameter.

WARNING.:

To.avoid.possible.personal.injury.due.to.abrupt.start.of.the.machine,.turn.off.the.power.to.the.machine.and.check.to.be.sure.that.
the.motor.has.totally.stopped.rotating.in.prior.

Fig..A

iii

iii

35(&$87,21672%(7$.(1,19$5,28623(5$7,2167$*(6

7UDQVSRUWDWLRQ

 %HVXUHWROLIWDQGPRYHWKHPDFKLQHLQDVDIHPDQQHUWDNLQJWKHPDFKLQHZHLJKWLQFRQVLGHUDWLRQ5HIHU

WRWKHWH[WRIWKHLQVWUXFWLRQPDQXDOIRUWKHPDVVRIWKHPDFKLQH

 %HVXUHWRWDNHVXI¿FLHQWVDIHW\PHDVXUHVWRSUHYHQWIDOOLQJRUGURSSLQJEHIRUHOLIWLQJRUPRYLQJWKH

PDFKLQHLQRUGHUWRSURWHFWDJDLQVWDFFLGHQWWKDWFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

 2QFHWKHPDFKLQHKDVEHHQXQSDFNHGQHYHUUHSDFNLWIRUWUDQVSRUWDWLRQWRSURWHFWWKHPDFKLQHDJDLQVW

EUHDNDJHUHVXOWLQJIURPXQH[SHFWHGDFFLGHQWRUGURSSLQJ

8QSDFNLQJ

 %HVXUHWRXQSDFNWKHPDFKLQHLQWKHSUHVFULEHGRUGHULQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDWFDQUHVXOWLQ

SHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK,QWKHFDVHWKHPDFKLQHLVFUDWHGLQSDUWLFXODUEHVXUHWRFDUHIXOO\FKHFNQDLOV

7KHQDLOVKDYHWREHUHPRYHG

 %HVXUHWRFKHFNWKHPDFKLQHIRUWKHSRVLWLRQRILWVFHQWHURIJUDYLW\DQGWDNHLWRXWIURPWKHSDFNDJH

FDUHIXOO\LQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDWFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

,QVWDOODWLRQ

(

,7DEOHDQGWDEOHVWDQG

 %HVXUHWRXVH-8.,JHQXLQHWDEOHDQGWDEOHVWDQGLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDWFDQUHVXOWLQSHU

VRQDOLQMXU\RUGHDWK,ILWLVLQHYLWDEOHWRXVHDWDEOHDQGWDEOHVWDQGZKLFKDUHQRW-8.,JHQXLQHRQHV

VHOHFWWKHWDEOHDQGWDEOHVWDQGZKLFKDUHDEOHWRVXSSRUWWKHPDFKLQHZHLJKWDQGUHDFWLRQIRUFHGXULQJ

RSHUDWLRQ

 ,IFDVWHUVDUH¿WWHGWRWKHWDEOHVWDQGEHVXUHWRXVHWKHFDVWHUVZLWKDORFNLQJPHFKDQLVPDQGORFN

WKHPWRVHFXUHWKHPDFKLQHGXULQJWKHRSHUDWLRQPDLQWHQDQFHLQVSHFWLRQDQGUHSDLULQRUGHUWRSUHYHQW

DFFLGHQWWKDWFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

,,&DEOHDQGZLULQJ

 %HVXUHWRSUHYHQWDQH[WUDIRUFHIURPEHLQJDSSOLHGWRWKHFDEOHGXULQJWKHXVHLQRUGHUWRSUHYHQW

HOHFWULFDOVKRFNHDUWKOHDNDJHRU¿UHDFFLGHQW,QDGGLWLRQLILWLVQHFHVVDU\WRFDEOHQHDUWKHRSHUDWLQJ

VHFWLRQVXFKDVWKH9EHOWEHVXUHWRSURYLGHDVSDFHRIPPRUPRUHEHWZHHQWKHRSHUDWLQJVHFWLRQ

DQGWKHFDEOH

 %HVXUHWRDYRLGVWDUEXUVWFRQQHFWLRQLQRUGHUWRSUHYHQWHOHFWULFDOVKRFNHDUWKOHDNDJHRU¿UHDFFLGHQW

 %HVXUHWRVHFXUHO\FRQQHFWWKHFRQQHFWRUVLQRUGHUWRSUHYHQWHOHFWULFDOVKRFNHDUWKOHDNDJHRU¿UH

DFFLGHQW,QDGGLWLRQEHVXUHWRUHPRYHWKHFRQQHFWRUZKLOHKROGLQJLWVFRQQHFWRUVHFWLRQ

,,,*URXQGLQJ

 %HVXUHWRKDYHDQHOHFWULFDOH[SHUWLQVWDOODQDSSURSULDWHSRZHUSOXJLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWFDXVHG

E\HDUWKOHDNDJHRUGLHOHFWULFVWUHQJWKYROWDJHIDXOW,QDGGLWLRQEHVXUHWRFRQQHFWWKHSRZHUSOXJWRWKH

JURXQGHGRXWOHWZLWKRXWH[FHSWLRQV

 %HVXUHWRJURXQGWKHHDUWKFDEOHLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWFDXVHGE\HDUWKOHDNDJH

,90RWRU

 %HVXUHWRXVHWKHVSHFL¿HGUDWHGPRWRU-8.,JHQXLQHSURGXFWLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWFDXVHGE\

EXUQRXW

 ,IDFRPPHUFLDOO\DYDLODEOHFOXWFKPRWRULVXVHGZLWKWKHPDFKLQHEHVXUHWRVHOHFWRQHZLWKDQHQWDQ

JOHPHQWSUHYHQWLYHSXOOH\FRYHULQRUGHUWRSURWHFWDJDLQVWEHLQJHQWDQJOHGE\WKH9EHOW

%HIRUHRSHUDWLRQ

 %HVXUHWRPDNHVXUHWKDWWKHFRQQHFWRUVDQGFDEOHVDUHIUHHIURPGDPDJHGURSRXWDQGORRVHQHVVEH

IRUHWXUQLQJWKHSRZHURQLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWUHVXOWLQJLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

 1HYHUSXW\RXUKDQGLQWRWKHPRYLQJVHFWLRQVRIWKHPDFKLQHLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDWFDQUHVXOW

LQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

 ,QDGGLWLRQFKHFNWREHVXUHWKDWWKHGLUHFWLRQRIURWDWLRQRIWKHSXOOH\DJUHHVZLWKWKHDUURZVKRZQRQ

SXOOH\

 ,IWKHWDEOHVWDQGZLWKFDVWHUVLVXVHGEHVXUHWRVHFXUHWKHWDEOHVWDQGE\ORFNLQJWKHFDVWHUVRUZLWK

DGMXVWHUVLISURYLGHGLQRUGHUWRSURWHFWDJDLQVWDFFLGHQWFDXVHGE\DEUXSWVWDUWRIWKHPDFKLQH

'XULQJRSHUDWLRQ

 %HVXUHQRWWRSXW\RXU¿QJHUVKDLURUFORWKLQJFORVHWRWKHPRYLQJVHFWLRQVVXFKDVWKHKDQGZKHHO

KDQGSXOOH\DQGPRWRURUSODFHVRPHWKLQJQHDUWKRVHVHFWLRQVZKLOHWKHPDFKLQHLVLQRSHUDWLRQLQRUGHU

WRSUHYHQWDFFLGHQWFDXVHGE\HQWDQJOHPHQWWKDWFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

 %HVXUHQRWWRSODFH\RXU¿QJHUVQHDUWKHVXUURXQGDUHDRIWKHQHHGOHRULQVLGHWKHWKUHDGWDNHXSOHYHU

FRYHUZKHQWXUQLQJWKHSRZHURQRUZKLOHWKHPDFKLQHLVLQRSHUDWLRQLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDW

FDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

 7KHPDFKLQHUXQVDWDKLJKVSHHG1HYHUEULQJ\RXUKDQGVQHDUWKHPRYLQJVHFWLRQVVXFKDVORRSHU

VSUHDGHUQHHGOHEDUKRRNDQGFORWKWULPPLQJNQLIHGXULQJRSHUDWLRQLQRUGHUWRSURWHFW\RXUKDQGV

DJDLQVWLQMXU\,QDGGLWLRQEHVXUHWRWXUQWKHSRZHURIIDQGFKHFNWREHVXUHWKDWWKHPDFKLQHFRPSOHWH

O\VWRSVEHIRUHFKDQJLQJWKHWKUHDG

 %HFDUHIXOQRWWRDOORZ\RXU¿QJHUVRUDQ\RWKHUSDUWVRI\RXUERG\WREHFDXJKWEHWZHHQWKHPDFKLQH

DQGWDEOHZKHQUHPRYLQJWKHPDFKLQHIURPRUUHSODFLQJLWRQWKHWDEOHLQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWWKDW

FDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK

Содержание PLN-985

Страница 1: ...No 02 40095719 INSTRUCTION MANUAL PLN 985 NOTE Read safety instructions carefully and understand them before using Retain this Instruction Manual for future reference ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...GLFDWLRQ LV JLYHQ ZKHUH WKHUH LV DQ LPPHGLDWH GDQJHU RI GHDWK RU VHURXV LQMXU LI WKH SHUVRQ LQ FKDUJH RU DQ WKLUG SDUW PLVKDQGOHV WKH PDFKLQH RU GRHV QRW DYRLG WKH GDQJHURXV VLWXDWLRQ ZKHQ RSHUDWLQJ RU PDLQWDLQLQJ WKH PDFKLQH WARNING 7KLV LQGLFDWLRQ LV JLYHQ ZKHUH WKHUH LV D SRWHQWLDOLW IRU GHDWK RU VHULRXV LQMXU LI WKH SHUVRQ LQ FKDUJH RU DQ WKLUG SDUW PLVKDQGOHV WKH PDFKLQH RU GRHV QRW DYRLG WKH...

Страница 4: ...HG RQH 1HYHU PRGLI DQG DOWHU WKH PDFKLQH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK 8 DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW IRU GDPDJHV RU SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK UHVXOWLQJ IURP WKH PD FKLQH ZKLFK KDV EHHQ PRGL HG RU DOWHUHG GXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ Q RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW UHVXOWLQJ IURP XQIDPLOLDULW ZLWK WKH PDFKLQH WKH PDFKLQH KDV WR EH XVHG RQO E WKH RSHUDWRU ZKR KDV EHHQ WUDLQ...

Страница 5: ...RQQHFWRU VHFWLRQ URXQGLQJ H VXUH WR KDYH DQ HOHFWULFDO H SHUW LQVWDOO DQ DSSURSULDWH SRZHU SOXJ LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E HDUWK OHDNDJH RU GLHOHFWULF VWUHQJWK YROWDJH IDXOW Q DGGLWLRQ EH VXUH WR FRQQHFW WKH SRZHU SOXJ WR WKH JURXQGHG RXWOHW ZLWKRXW H FHSWLRQV H VXUH WR JURXQG WKH HDUWK FDEOH LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW FDXVHG E HDUWK OHDNDJH 9 0RWRU H VXUH WR XVH WKH VSHFL HG UDWHG PR...

Страница 6: ... D FOXWFK PRWRU WKH PRWRU ZLOO NHHS UXQQLQJ IRU D ZKLOH E LQHUWLD HYHQ DIWHU WXUQLQJ WKH SRZHU RII 6R EH FDUHIXO I WKH PDFKLQH FDQQRW EH QRUPDOO RSHUDWHG DIWHU UHSDLU RU DGMXVWPHQW LPPHGLDWHO VWRS RSHUDWLRQ DQG FRQWDFW 8 RU WKH GLVWULEXWRU LQ RXU DUHD IRU UHSDLU LQ RUGHU WR SUHYHQW DFFLGHQW WKDW FDQ UHVXOW LQ SHU VRQDO LQMXU RU GHDWK I WKH IXVH KDV EORZQ EH VXUH WR WXUQ WKH SRZHU RII DQG HOLPLQDWH...

Страница 7: ...t the power plug from the receptacle so as to ensure safety 4 If the machine is suddenly moved from a cold place to a warm place dew condensa tion may be observed In this case turn ON the power to the machine after you have confirmed that there is no danger of water drops in the machine 5 To prevent fires periodically draw out the power plug from the plug socket and clean the root of the pins and ...

Страница 8: ... normal rotation of the machine is counterclockwise as observed from the pul ley side Take care not to allow the machine to rotate in the reverse direction When tilting the machine head tilt it after removing knee lifter hook Never operate the machine before lubricating For a test run remove the bobbin and the needle thread For the first month decrease the sewing speed and run the sewing machine a...

Страница 9: ...e technical documentation and 3 To be prepared with the above technical documentation compiled in accordance with part B of Annex VII and 4 Also to conform to the RoHS Directive 2011 65 EU 5 Relevant information on which should be transmitted in response to a reasoned request by the national authorities by the electronic method or other according to the request Applied harmonized standards in part...

Страница 10: ...TENSION 6 12 THE BOBBIN THREAD TENSION 6 13 THE THREAD TAKE UP SPRING 6 14 ADJUSTING THE PRESSER FOOT PRESSURE 7 15 THE HEIGHT OF THE FEED DOG 7 16 THE NEEDLE TO HOOK BLADE POINT RELATIONSHIP 7 17 ADJUSTING THE NEEDLE BAR HEIGHT AND TIMING FOR ALIGNING THE NEEDLE AND THE HOOK BLADE POINT 8 18 ADJUSTING THE BOBBIN CASE OPENING LEVER 8 19 THE FRONT REAR POSITION OF THE ROLLER PRESSER FOOT 9 20 INSTA...

Страница 11: ... Oil No 1 Noise Equivalent continuous emission sound pressure level LpA at the workstation A weighted value of 78 5 dB Includes KpA 2 5 dB according to ISO 10821 C 6 2 ISO 11204 GR2 at 2 500 sti min 1 INSTALLATION 1 Mounting locations for the knee lifter and the oil pan 61mm 61mm 196mm 24mm 73mm Oil pan Knee lifter support 196mm 2 Attaching the support rubbers Fix the support rubbers 1 on the four...

Страница 12: ...rms 4 face the counter sunk plane of the hinge seats 6 upward 6 5 4 6 Installation of the machine Put the sewing machine head on the table with the sewing machine head and hinge seats 6 aligned Fix hinge seats 6 with wood screws 7 supplied with the unit 7 2 INSTALLING THE THREAD STAND Assemble the thread stand set it up on the machine table using the installation hole in the table and tighten nut ...

Страница 13: ...e machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior 4 INSTALLING THE BELT COVER AND THE BOBBIN WINDER WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior ...

Страница 14: ...eedle fully into the needle hole until it will go no further 4 Firmly tighten screws 2 7 WINDING BOBBIN THREAD WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the m...

Страница 15: ...due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior ...

Страница 16: ...E BOBBIN THREAD TENSION 13 THE THREAD TAKE UP SPRING WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior ...

Страница 17: ... personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior ...

Страница 18: ... mm 18 ADJUSTING THE BOBBIN CASE OPENING LEVER Needle bar Throat plate 0 2 to 0 3mm WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure...

Страница 19: ...ry due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior ...

Страница 20: ...oles Frequency Rotational speed of motor Effective diameter of motor pulley PLN 985 2 500 sti min φ 95 3 mm 2 50 Hz 2 840 rpm φ 80 60 Hz 3 400 rpm φ 70 Caution The effective diameter of the motor pulley is obtained by subtracting 5 mm from the outside diameter WARNING To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine turn off the power to the machine and check to be sure that th...

Страница 21: ... 11 23 TROUBLES IN SEWING AND CORRECTIVE MEASURES ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...gents in your area for further information when necessary The description covered in this instruction manual is subject to change for improvement of the commodity without notice 13 09 Printed in Japan SEWING MACHINERY BUSINESS UNIT 2 11 1 TSURUMAKI TAMA SHI TOKYO 206 8551 JAPAN PHONE 81 42 357 2371 FAX 81 42 357 2380 http www juki com ...

Отзывы: