JUKI LK-1942ZA5050, Инструкция и список запасных частей

Страница: 137 / 264

– 17 –
VIII. LISTE DES ERREURS
1. Lecture de l’indication d’erreur
En cas d’erreur, le code d’erreur correspondant est affiché sur le PLC à l’intérieur de la boîte de commande
du couteau thermique.
Vérifier le code d’erreur en procédant comme décrit ci-dessous.
1) Appuyer sur la touche pour sélectionner
DM comme dispositif sélectionné.
2) Régler le numéro du dispositif sur « 10 » avec
la touche / .
DM No.
10
En cas de plusieurs erreurs simultanées, le numéro du code d’erreur inférieur s’affiche en priorité.
Toutefois, le code d’erreur « 2 » est une erreur externe à laquelle la priorité la moindre est donnée.
Il faut savoir que le couteau thermique revient à sa position initiale si le bouton RESET sur
la boîte d’indication est enfoncé en cas de panne du capteur du cylindre.
2. Liste des codes d’erreur
(1) Liste des codes d’erreur pour le dispositif
Fenêtre d’accès
Dispositif
sélectionné
Numéro du
dispositif
À l’intérieur du panneau
de configuration
Face arrière du panneau
de configuration
Valeur spécifiée Valeur définie
Code
d’erreur
Description Cause Mesure corrective
1 Erreur d’arrêt temporaire L’interrupteur d'arrêt temporaire a été
enfoncé.
Réinitialiser l’interrupteur d'arrêt temporaire. En-
suite, appuyer sur le bouton « RESET ».
2 Erreur de la machine à coudre Une erreur s’est produite dans le corps
principal de la machine à coudre.
Corriger l’erreur en se reportant au mode d'emploi
pour le corps principal de la machine à coudre.
10 Erreur du capteur du cylindre
du coupe-fil d'aiguille
La fin de l’opération du cylindre du
coupe-fil d’aiguille ne pouvait pas être
détectée.
Vérifier s’il n’y a pas d’obstacles, revérifier la posi -
tion du capteur du cylindre, remplacer le capteur
du cylindre par un neuf ou vérifier la pression d'air.
11 Erreur du cylindre du coupe-fil
de canette
La fin de l’opération du cylindre du
coupe-fil de canette ne pouvait pas être
détectée.
Vérifier s’il n’y a pas d’obstacles, revérifier la posi -
tion du capteur du cylindre, remplacer le capteur
du cylindre par un neuf ou vérifier la pression d'air.
12 Erreur du capteur du cylindre
du doigt de positionnement du
support de la boîte à canette
La fin de l’opération du cylindre du doigt
de positionnement du support de la boîte
à canette ne pouvait pas être détectée.
Vérifier s’il n’y a pas d’obstacles, revérifier la posi -
tion du capteur du cylindre, remplacer le capteur
du cylindre par un neuf ou vérifier la pression d'air.
20 Erreur de détection du saut de
points
Le saut de points a été détecté pendant
la couture.
Réinitialiser l’erreur avec le bouton « RESET »
sur la boîte d’indication. Ensuite, annuler l’arrêt
temporaire de la machine à coudre.
21 Erreur d’absence de fil de
canette
Le fil de canette s’est épuisé pendant la
couture.
Réinitialiser l’erreur avec le bouton « RESET »
sur la boîte d’indication. Ensuite, annuler l’arrêt
temporaire de la machine à coudre.
22 Erreur du réglage de la ca-
nette
La position de réglage de la canette n’a
pas pu être confirmée après le rempla -
cement du fil de canette.
Vérifier la position chargée de la canette.