background image

2

3

Please Read and Save this Use and Care Book 

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always 

be followed including the following:

 

Read all instructions.

 

To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs or 

appliance in water or other liquid.

 

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 

children.

 

Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off 

parts, or before cleaning.

 

Avoid contacting moving parts. 

 

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after 

the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. 

Return appliance to the nearest authorized service facility for 

examination, repair or electrical or mechanical adjustment. Or, call 

the appropriate toll-free number on the cover of this manual.

 

The use of attachments not recommended or sold by the 

manufacturer may cause fire, electric shock or injury.

 

Do not use outdoors.

 

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 

surfaces.

 

Always make sure juicer cover is clamped securely in place before 

motor is turned on. Do not unfasten clamps while juicer is in 

operation.

 

Be sure to turn switch to OFF position after each use of your juicer. 

Make sure the motor stops completely before disassembling.

 

Do not put your fingers or other objects into the juicer opening while 

it is in operation. If food becomes lodged in opening, use food pusher 

or another piece of fruit or vegetable to push it down. When this 

method is not possible, turn the motor off and disassemble juicer to 

remove remaining food.

 

Do not use the appliance if the rotating sieve is damaged.

 

Do not operate without the pulp container in place.

 

Keep hands and utensils away from moving blades or discs while 

processing food to reduce the risk of severe injury to persons or 

damage to the food processor. A scraper may be used, but must be 

used only when the food processor is not running.

 

Blades are sharp. Handle carefully.

 

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a  

heated oven.

 

To reduce the risk of injury, never place cutting blade or discs on 

base without first putting bowl properly in place.

 

Be certain cover is securely locked in place before operating 

appliance.

 

Never feed food by hand. Always use food pusher.

 

Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120V Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To 

reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized 

outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the 

plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to 

modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to 

prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric 

shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-

serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service 

personnel.

ELECTRICAL CORD
a)  A short power-supply cord is to be provided to reduce the risk resulting 

from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

b) Extension cords are available and may be used if care is exercised in  

their use.

c)  If an extension cord is used,

1) The marked electrical rating of the extension cord should be at least as 

great as the electrical rating of the appliance,

2) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the 

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped 

over.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified 

personnel or in Latin America by an authorized service center.

ENGLISH

Содержание JM1000M

Страница 1: ...1 Customer Care Line For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Juiceman Express Jr Juice Extractor Food Processor Model Modelo JM1000M...

Страница 2: ...ce the risk of severe injury to persons or damage to the food processor A scraper may be used but must be used only when the food processor is not running Blades are sharp Handle carefully Do not plac...

Страница 3: ...Your appliance is partially assembled in the box Take the appliance apart and wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual This will remove any traces of dust or...

Страница 4: ...tables in season for best freshness and flavor Choose fruits that are plump tender and have bright color Fruits should be heavy for their size without bruises cuts or blemishes To ripen fruit place in...

Страница 5: ...ocks into position A The arrow will now be above the lock symbol on the motor base 2 With both hands hold the stainless steel mesh filter by the rim and center it over the drive shaft Lower the filter...

Страница 6: ...When using the appliance do not allow the pulp container to overfill This may cause the appliance to stall 9 To empty the pulp container or the juice glass during use simply turn the appliance Off Al...

Страница 7: ...tains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel Important Always unplug your appliance from the outlet before cleaning CLEANING 1 Unplug your Juiceman Express Jr and disas...

Страница 8: ...stopped producing juice The filter basket may be blocked Turn off and unplug the appliance Disassemble the appliance and take off the lid Wash thoroughly and return to appliance following the assembl...

Страница 9: ...d for the appliance to operate When released the appliance will stop Do not use the Perfect Prep button longer than 2 minutes continuously The motor runs as long as this button is held down Press the...

Страница 10: ...ace food in workbowl 3 Place lid on workbowl and lock into place by rotating lid counterclockwise 4 Place feed chute cap in place on top of the feed chute Caution Never use your fingers to direct food...

Страница 11: ...ushes or pads REMOVING TOUGH STAINS 1 Due to powerful staining properties of carotenoids found in many vegetables particularly carrots we suggest soaking any stained parts overnight in one of the foll...

Страница 12: ...e Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other accessory items that are packed with t...

Страница 13: ...mentos mantenga las manos y utensilios alejados de las cuchillas o discos mientras el aparato est en uso Se puede usar un raspador siempre y cuando el procesador no est en funcionamiento Las cuchillas...

Страница 14: ...om Su electrodom stico est parcialmente ensamblado en la caja Desarme el electrodom stico y lave todas las piezas desmontables como se indica en la secci n CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual Esto elimi...

Страница 15: ...omo duraznos ciruelas y pepinos High alta Use la velocidad alta para productos m s duros como melones y pi as con c scara remolachas y jengibre Off apagado El extractor de jugo funcionar constantement...

Страница 16: ...a de la base del extractor directamente sobre el s mbolo de destrabado que est en la base del motor Gire el extractor de jugo hacia la izquierda hasta que se tranque en su sitio A Ahora la flecha qued...

Страница 17: ...a gu a de VELOCIDADES RECOMENDADAS para ayudar a determinar su configuraci n de velocidades 14 Use el elemento para empujar alimentos como gu a para dirigir con suavidad los productos a trav s del con...

Страница 18: ...Para una limpieza sencilla coloque una bolsa de pl stico dentro del recipiente para pulpa antes de usar el electrodom stico Cuando procese frutas peque as como uvas agr guelas de a pu ados Las remola...

Страница 19: ...ar en remojo las piezas manchadas de un d a para el otro en una de las siguientes soluciones jab n biodegradable en suficiente agua tibia como para cubrir las piezas del extractor de jugo taza de blan...

Страница 20: ...om stico deja de funcionar Es posible que el motor est recalentando Desenchufe el electrodom stico y d jelo enfriar unos 5 minutos antes de seguir us ndolo NOTAS SISTEMA DE PROTECCI N CONTRA SOBRECALE...

Страница 21: ...ar El bot n Perfect Prep debe mantenerse presionado para que funcione el electrodom stico Cuando se suelta el electrodom stico se detiene No use el bot n Perfect Prep durante m s de 2 minutos seguidos...

Страница 22: ...i n se puede sacar para agregar l quido o alimentos adicionales mientras est funcionando el electrodom stico C MO USAR EL TAZ N MEZCLADOR El taz n mezclador y las cuchillas picadoras se usan para pica...

Страница 23: ...uen No use el taz n mezclador para o moler huesos granos o especias duras o licuar frutas y verduras Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Env elo a personal...

Страница 24: ...trozos del mismo tama o antes de colocarlos en el procesador El electrodom stico deja de funcionar Es posible que el motor est recalentando Los pedazos de alimento son demasiado grandes para el recip...

Страница 25: ...ncluyen los gastos de transportaci n que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al...

Страница 26: ...ral Fast Service Av Angamos Este 2431 San Borja Lima Per Tel 511 2251 388 Puerto Rico Buckeye Service Jes s P Pi ero 1013 Puerto Nuevo SJ PR 00920 Tel 787 782 6175 Republica Dominicana Plaza Lama S A...

Страница 27: ...2009 12 14 50E S Copyright 2010 Applica Consumer Products Inc...

Отзывы: