I
5
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere effettuate solo da persone adulte.
Pulizia
• Pulire le parti in tessuto utilizzando un panno inumidito con acqua o con un detergente neutro.
• Pulire le parti in plastica con un panno inumidito con acqua.
• Asciugare le parti in metallo, dopo un eventuale contatto con l’acqua, per evitare il formarsi di ruggine.
• Non usare mai detergenti abrasivi o solventi.
Lavare a mano in acqua fredda
Non stirare
Non candeggiare
Lavare a secco
Manutenzione
• Controllare periodicamente se parti della Barriera risultino usurate, rotte o danneggiate; in tal
caso non utilizzarla prima di aver provveduto alla riparazione o sostituzione.
• Tenere la Barriera in un posto asciutto.
Tutte le indicazioni e le immagini si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa e possono
essere soggette a variazioni.
GB
Thank you for purchasing the bed rail Joycare.
IMPORTANT: retain for future reference
and read carefully.
WARNINGS
• The bed guard is intended for use for children between 18 months and 5 years of age, who are able
to climb on and off the bed without their parents’ help.
• The bed guard must not be used to replace the cot, since it does not guarantee the same safety
standards.
• The fixing, fitting and adjustment operations of the bed guard must only be carried out by an adult.
• Ensure that the people using the bed guard know how to use it safely.
•
WARNING
: Before assembly, check that the product and all its components have not been damaged
during transportation. Should any part be damaged, do not use and keep out of reach of children.
•
WARNING
: The fastening straps must never be removed from the plastic supports and left within the
reach of newborn babies and children.
• Do not use accessories, spare parts, or any component not supplied or approved by the manufacturer,
as they may make the bed guard unsafe.
•
WARNING
: to prevent the risk of stangulation it is essential to ensure that when the bedguard is
fitted into position, there is a gap of at least 250 mm (10 in.) between each end of the bed and the
corresponding end of the bedguard.
