background image

EN

JP

FR ES

!

ご注意

常に乳児用キャリアーを、固定ストラップで、お子様がベビーカーの後ろ(ハンドル側)に面するように

しっかり取り付けて下さい。

常に乳児用キャリアーがチャイルドシート・キャリアー・サポートのフレームの中に

しっかり固定されるように取り付けて下さい。

常に乳児用キャリアーが背もたれの上ではなく、背もたれに乗るように取り付けて下さい。

背もたれは2番目のポジションにして下さい。

お子様の首が締まらないように、首の上または側にキャリアー固定ストラップをつけないで下さい。

22 ペアレント・オーガナイザーを取り付ける (任意の)

•  オーガナイザーのオープン・スロットのVelcro®装備品を離して下さい。
•  カップホルダーがベビーカーの前方に向くようにオーガナイザーの位置を決めて下さい。図22.1参照。

•  オーガナイザーを外向きに伸ばして、ハンドルバーの上を赤いトリガー・リリースに接触するまで滑らせて下さい。
•  Velcro®装備品を同時に押して、固定させて下さい。

!

ご注意

Joovy Caboose Too Ultralight Graphiteベビーカーでの使用のみ。決して熱い飲み物または蓋の開いた容器を本商品に

入れないで下さい。 オーガナイザーに入れられる最大重量は2.27 kgです。

23 後部キャノピー・エクステンションを取り付ける

•  ペアレント・オーガナイザーのポケットの中に後部キャノピー・エクステンションが入っています。
•  後部キャノピー・エクステンションをジッパーを締めてベビーカー・キャノピーの裏側に付けて下さい。図23.1参照。

•  未使用の際は、後部キャノピー・エクステンションをペアレント・オーガナイザーのポケットに入れて下さい。

24 レインカバーを取り付ける (オプション)

•  ベビーカーのキャノピーは開いたままで、バイザーを閉めてご使用下さい。
•  レインカバーの長い布地がベビーカーの後部になるように取り付けて下さい。前側の縫い合わせがキャノピーの前端になるようにして下さい。
•  後部のハンドルバーを通して長い布地を引っ張り、トリガー部分上にかけて下さい。レインカバーの後ろ側がハンドルバーの外側になるように

引っ張って下さい。

•  長い布地を引き下げて、3つのVelcro®部を縦向きのフレームに留めて、この長い布地を固定して下さい。反対側も同様にして下さい。
•  レインカバーを車輪の方向に引き下げて、両側のフレームの角にVelcro®ストラップをつけて下さい。

!

ご注意

Joovy Caboose Too Ultralight Graphiteのみに使用して下さい。ベビーカーの中の温度が上がるため、直射日光や高温に

さらされる時はお子様を乗せたベビーカーにこのカバーをつけたままにしないで下さい。本商品は玩具ではありません。

お子様が遊ばないようにして下さい。

保全

ベビーカーの取付金具、スナップ、ロック、リベット、その他の金具やプラスチック部品を定期的に検査して、正しく固定されており、損傷や故障がな
いか確認して下さい。シートベルトと安全ハーネスおよびその他全てのストラップ、布地とその縫い目も定期的に検査し、正しく固定されており、緩
んだり、破れたり、損傷していないようにして下さい。車輪、ブレーキ、ヒンジ等の可動部品も定期的に確認し、正しく作動するようにして下さい。

欠損、破損、消耗した部品は直ぐに交換し、交換するまではベビーカーを使用しないで下さい。製造会社による純正部品だけを使用して下さい。必
要であれば、Joovyの無料電話番号にご連絡下さい。

清掃

このベビーカーの布地は、家庭用中性洗剤または洗濯石鹸と温水にスポンジまたは清潔な布を浸して洗うことが出来ます。布地が完全に乾燥する

まではベビーカーを使用しないで下さい。

フレームと車輪は常に清潔に保ち、特に、雨、雪、その他の厳しい環境で使用した後は、ついた埃や異物を落として下さい。使用後は、スポンジや布

を温水と中性洗剤または洗濯石鹸に浸して、車輪を洗って下さい。

満足度保証

弊社はお客様が本商品のご購入に対して完全に満足して頂きたいと思っております。本商品の組み立て

や使用が困難な場合、または、ご質問がある場合、弊社のカスタマーサービス部にご連絡下さい:

米国 – Joovy: (877) 456-5049、受付時間 8:30 am – 5:00 pm 中部標準時

カナダ – Elfe Juvenile Products: (800) 667-8184、受付時間 8:30 am – 5:00 pm 東部標準時

www.joovy.com であなたの新しいJoovy商品を登録してください。

Содержание Caboose Too Ultralight Graphite 817X

Страница 1: ...6 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA Elfe Juvenile Products 2520 Marie curie St Laurent QC H4S 1N1 Tel 800 667 8184 service elfe ca Website www elfe com...

Страница 2: ...e weight may result in a hazardous unstable condition The included parent organizer is for use ONLY on the Caboose Too Ultralight Graphite stroller DO NOT use it on other stroller models Never carry h...

Страница 3: ...upwards for easier installation See Figure 3 3 Repeat the installation steps for the other wheel Push the hubcaps on until they snap in place See Figure 3 4 4 Installing Front Wheels Place the front...

Страница 4: ...e snug around the child s waist The shoulder waist and crotch straps may be adjusted using the sliding plastic rings on these straps WARNING The front seat is not suitable for children under 3 months...

Страница 5: ...pright or reclined ALWAYS make certain that the recline mechanism is engaged before placing the child into the seat 16 Removing the Caboose Rear Seat Unsnap the waist and shoulder straps from the crot...

Страница 6: ...rigger mechanisms on both sides of the stroller and push the handle fully forward See Figure 20 1 CAUTION While folding the stroller be careful to keep your fingers from being pinched by moving parts...

Страница 7: ...ild in stroller when exposed to direct sun or high temperature as temperature inside may be excessive This product is not a toy DO NOT allow children to play with it Maintenance All of the fittings sn...

Страница 8: ...ituation dangereuse d instabilit La charge maximale que peut contenir le panier est de 2 3 kg 5 lbs Toute charge excessive peut causer une situation dangereuse d instabilit Le range tout ci inclus doi...

Страница 9: ...usser l essieu le plus loin possible vers le c t oppos de la poussette Basculer la poussette sur le c t la roue d j install e orient e vers le sol Placer l essieu au centre de la partie pleine du capu...

Страница 10: ...es bretelles la position situ e juste au dessus des paules de l enfant Pour enlever les bretelles du harnais tourner leur extr mit en plastique de c t puis les faire passer dans les fentes du dossier...

Страница 11: ...ander l enfant de s asseoir sur le banc face la poign e de la poussette et les deux pieds sur le marchepied Au besoin redresser le dossier du si ge pour laisser plus de place l enfant assis sur le ban...

Страница 12: ...r puis les enfiler dans les passants l arri re du si ge Boucler les sangles solidement Voir Figure 18 6 Au besoin serrer les sangles en tirant sur l extr mit libre pr s de la fiche m le de la boucle R...

Страница 13: ...la liste de ces mod les NE PAS l utiliser avec d autres mod les de si ges d auto pour b b 22 Pour installer le range tout D tacher les bandes velcro l int rieur du range tout Placer le range tout de...

Страница 14: ...oducts au num ro sans frais fourni Nettoyage Les pi ces en tissu de la poussette peuvent tre nettoy es l aide de savon ou de d tergent doux m lang de l eau ti de et appliqu avec une ponge ou un linge...

Страница 15: ...sto es de 2 27 kg 5 lbs El exceso de peso puede provocar una inestabilidad peligrosa El organizador para padres incluido es S LO para uso en el cochecito Caboose Too Ultralight Graphite NO lo utilice...

Страница 16: ...ochecito de costado con la rueda ya instalada hacia el piso Coloque el eje en el centro de la superficie s lida de la tapa de pl stico de manera que el eje empuje hacia arriba y facilite la instalaci...

Страница 17: ...er Figura 10 2 Coloque al ni o en el asiento cuidadosamente con las correas de los hombros sobre sus hombros y su pecho Luego coloque la correa de la entre pierna entre las piernas del ni o Presione l...

Страница 18: ...la capota para sujetarse 14 Canasto El peso m ximo que se puede llevar en el canasto es de 2 27 kg 5 lbs 15 Posicionamiento del respaldo El asiento puede ser ajustado a cualquier posici n desde comple...

Страница 19: ...Figura 18 7 Ajuste los reposabrazos de la izquierda y la derecha del Asiento Trasero Caboose alrededor del armaz n superior horizontal en cada lado Una firmemente ambos broches en cada lado Ver Figur...

Страница 20: ...ro ADVERTENCIA SOLO para usar en el cochecito Caboose Too Ultralight Graphite de Joovy NUNCA lleve bebidas calientes o recipientes abiertos en este producto El peso m ximo que se puede llevar en el or...

Страница 21: ...edas siempre deber an mantenerse limpias y libres de suciedad y cuerpos extra os especialmente luego de usar el conchecito en la lluvia nieve u otros ambientes severos Use una esponja o un trapo mojad...

Страница 22: ...2 111 76 cm 20 41 kg 20 41kg 40 82kg 2 Joovy 5 2 27kg Caboose Too Ultralight Graphite 2 27 kg 0 9 kg Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 30 am 5 00 pm 1 1 1 A B C...

Страница 23: ...EN JP FR ES 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 4 4 1 5 5 1 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 7 7 1 7 2 8...

Страница 24: ...EN JP FR ES 8 1 8 2 9 9 1 9 2 10 3 10 1 10 2 10 3 3 11 3 3 6 11 1 12...

Страница 25: ...40 82kg 13 13 1 Velcro 13 2 14 2 27 kg 15 6 15 1 15 2 16 Caboose Rear Seat Caboose Rear Seat 16 1 Caboose Rear Seat 2 Velcro 1 16 2 Caboose 2 16 3 Caboose 2 16 4 Caboose Rear Seat 16 5 Caboose Rear S...

Страница 26: ...8 1 Caboose Velcro Velcro 18 2 Velcro Velcro 18 3 18 4 2 Caboose Rear Seat 18 5 Caboose Rear Seat 2 1 18 6 Caboose Rear Seat 2 Velcro 18 7 Caboose Rear Seat 18 8 Caboose Rear Seat 6 19 3 D 19 1 20 20...

Страница 27: ...lcro Joovy Caboose Too Ultralight Graphite 2 27 kg 23 23 1 24 3 Velcro Velcro Joovy Caboose Too Ultralight Graphite Joovy Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 30 am...

Страница 28: ...Dallas TX 75226 Tel 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA Elfe Juvenile Products 2520 Marie curie St Laurent QC H4S 1N1 Tel 800 667 8184 service e...

Отзывы: