Jonsered 334T Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 38 / 72

background image

38

– Français

EQUIPEMENT DE SECURITE DE LA
TRONÇONNEUSE

Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la
tronçonneuse, leur fonction, comment les vérifier et les
maintenir en état. (Voir au chapitre “

Quels sont les

composants

?” pour trouver leur emplacement.)

NE JAMAIS UTILISER LA TRONÇONNEUSE SI
LES EQUIPEMENTS DE SÉCURITE SONT
DEFECTUEUX. Effectuez les contrôles,
maintenance et entretien indiqués dans cette
section.

• Frein de chaîne avec

arceau protecteur

•

Blocage de l’accélération

•

Pare-chaîne

•

Système anti-vibrations

•

Bouton d’arrêt

•

Silencieux

•

Équipement de coupe
(voir au chapitre

”Equipement de coupe”).

INSTRUCTIONS DE SECURITE

!

PROTECTION PERSONNELLE

LA PLUPART DES ACCIDENTS DUS À DES
TRONÇONNEUSES SE PRODUISENT QUAND
LA CHAÎNE TOUCHE L’OPÉRATEUR.

Il est

donc nécessaire de se protéger conformé-
ment aux règlements. Les équipements de
sécurité n’éliminent pas tous les risques, ils
réduisent la gravité des blessures en cas
d’accident. Demandez conseil à notre
consessionnaire qui vous aidera à choisir
votre équipement individuel.

• Casque de protection
• Protecteur d’oreilles
• Lunettes protectrices ou

visière

• Gants protecteurs anti-

chaîne

• Pantalons de protection

avec protection des jambes
contre les chocs

• Bottes renforcées anti-

chaîne, à embout acier et
semelle antidérapatante

Ne pas porter de vêtements
trop amples et qui gênent les
mouvements.

• Trousse de premiers

secours toujours disponible.

!

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание 334T

Страница 1: ...l d utilisation p 36 69 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d utiliser la machine CANADA 334T 338XPT Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine ...

Страница 2: ... saw Always wear Approved protective helmet Approved hearing protection Protective glasses or visor Both of the operator s hands must be used to operate the chain saw Never operate a chain saw holding it with one hand only Contact of the guide bar tip with any object should be avoided Tip contact may cause the guide bar to move suddenly upward and backward which may cause serious injury Recommende...

Страница 3: ...to the bar drive sprocket and chain A chain saw is a dangerous tool if used carelessly or incorrectly and can cause serious even fatal injuries It is very important that you read and understand these instructions You will find the following labels on your chain saw WARNING Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permis sion of the manufacturer Always use genuin...

Страница 4: ...t see Cutting equipment section SAFETY INSTRUCTIONS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT MOST CHAIN SAW ACCIDENTS HAPPEN WHEN THE CHAIN TOUCHES THE OPERA TOR You must wear approved protective equipment whenever you use a chain saw Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen Ask your chain saw dealer for help in choos...

Страница 5: ...olent Most kickbacks are minor and do not always activate the chain brake If this happens you should hold the chain saw firmly and not let go 1 Chain brake and front hand guard YOUR chain saw is equipped with a chain brake that is desig ned to stop the chain immediately if you get a kickback The chain brake reduces the risk of accidents but only You can prevent them Take care when using your saw a...

Страница 6: ...rtia action of the counterweight The inertia activated chain brake increases your safety but there are certain factors to remember see point 6 above 2 Throttle lock The throttle lock is designed to prevent accidental opera tion of the throttle control When you press the lock A i e when you grasp the handle it releases the throttle trigger B When you release the handle the throttle trigger and the ...

Страница 7: ...tion Contact your doctor if you experience symptoms of overexposure to vibration These symptoms include numbness loss of feeling tingling pricking pain loss of strength changes in skin colour or condition These symptoms normally appear in the fingers hands or wrists SAFETY INSTRUCTIONS 5 Stop switch Use the stop switch to switch off the engine The exhaust fumes from the engine are hot and may cont...

Страница 8: ...is especially true of chain saw safety equipment If your chain saw fails any of the checks described below take it to your SERVICE AGENT When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service If the retailer who sells your saw is not a SERVICING DEALER ask him for the address of your nearest SERVICE AGENT 1 Chain brake and front hand guard 1 Checking bra...

Страница 9: ...egularly check the vibration damping units for cracks or deformation Make sure the vibration damping units are securely attached to the engine unit and handles WARNING NEVER start the chain saw without activating the chain brake first 4 Start the saw and apply full throttle Release the throttle control and check that the chain stops and remains stationary If the chain rotates when the throttle is ...

Страница 10: ...he risk of kickback Reduce the risk of the chain breaking or jumping Obtain maximum cutting performance Extend the life of cutting equipment The 5 basic rules 1 Only use cutting equipment recommended by us See the Technical data section 2 Keep the chain cutting teeth properly sharpened Follow our instructions and use the recommended file gauge A damaged or badly sharpened chain increases the risk ...

Страница 11: ...EL OF KICKBACK REDUCTION The level of kickback reduction offered by a chain is indicated by its model number See the Technical data section to find the model numbers of chains that are recommended for use with your saw 1 Cutting equipment designed to minimise kickback Faulty cutting equipment or the wrong combination of bar and chain increases the risk of kickback Use only the bar and chain combin...

Страница 12: ...data section for information about sharpening your saw chain B A 1 5 It is very difficult to sharpen a chain correctly without the right equipment We recommend you use a file gauge This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performance from your chain The following faults will increase the risk of kickback considerably FILE ANGLE TOO LARGE CUTTING ANGLE TOO SMALL FILE DIA...

Страница 13: ...sharpened We recommend that you adjust the raker clearance every third time you sharpen the chain NOTE This recommendation assumes that the length of the cutting teeth is not reduced excessively To adjust the raker clearance you will need a FLAT FILE and a RAKER GAUGE Place the gauge over the raker lip Place the file over the part of the lip that protrudes through the gauge and file off the excess...

Страница 14: ...r cold winter weather As a chainsaw manufacturer we have developed an optimal chain oil which has a vegetable oil base We recommend the use of our own oil for both maximum chain life and to minimise environmental damage If our own chain oil is not available standard chain oil is recommended In areas where oil specifically for lubrication of saw chains is unavailable ordinary EP 90 transmission oil...

Страница 15: ...y If the chain lubrication system is still not working after carrying out the above measures you should contact your service agent D Lubricating the bar tip sprocket Lubricate the bar tip sprocket each time you refuel Use the special grease gun and a good quality bearing grease SAFETY INSTRUCTIONS E Checking wear on cutting equipment Saw chain Check the saw chain daily for Visible cracks in rivets...

Страница 16: ...ee section on General working instructions CHECK THAT ALL SAFETY FUNCTIONS ARE WORKING see section on General working instructions and General safety precautions SAFETY INSTRUCTIONS HOW TO AVOID KICKBACK Kickback can happen very suddenly and violently kicking the saw bar and chain back at the user If this happens when the chain is moving it can cause very serious even fatal injuries It is vital yo...

Страница 17: ...h as tackle and harness system or a life buckel have both hands free for operating the chain saw in a cramped environment and have taken proper precautions to avoid injury from falling limbs or branches Position the chain saw in such a way that your body is clear of the cutting attachment whenever the engine is running Stand to the left of the plane of the cutting attachment 1 If you understand wh...

Страница 18: ...ge your clothes c If there is a fuel leak Check regularly for leaks from the FUEL CAP and FUEL LINES Always store the chain saw and fuel away from any sources of sparks or naked flames e g machines electric motors relays switches boilers etc Always store fuel in an approved container designed for that purpose For longer periods of storage or for transport of the saw the fuel and chain oil tanks sh...

Страница 19: ... rain strong wind intense cold etc Working in cold weather is tiring and often brings added risks such as icy ground unpredictable felling direction etc 3 Take great care when removing small branches and avoid cutting bushes i e cutting many small branches at the same time Small branches can be grabbed by the chain and thrown back at you causing serious injury 4 Check the area around you for possi...

Страница 20: ...nish the cut Maintain full throttle but be prepared in case the chain snatches A If it is possible to turn the log you should stop cutting about 2 3 of the way through B Turn the log and finish the cut from the opposite side 2 Basic cutting technique General Always use full throttle when cutting Reduce the speed to idle after every cut running the engine for too long at full throttle without any l...

Страница 21: ... During critical felling operations hearing protectors should be lifted immediately when sawing is completed so that sounds and warning signals can be heard B Felling direction The aim is to fell the tree in the best possible position for subsequent limbing and cross cutting You want it to fall on ground where you can move about safely The main point to avoid is letting the tree fall onto another ...

Страница 22: ...t or with the aid of a FELLING WEDGE C Clearing the trunk and preparing your retreat Remove any branches that are in the way To do this it is best to work from the top down and keep the trunk between you and the chain saw Never limb above shoulder height Remove any undergrowth from the base of the tree and check the area for obstacles stones branches holes etc so that you have a clear path of retr...

Страница 23: ...fely In complicated situations the only safe method is to put aside your chain saw and use a winch General advice a Position yourself so that you will be clear of the tree or branch when it springs free b Make one or more cuts at or near the BREAKING POINT Make as many cuts of sufficient depth as necessary to reduce the tension and make the tree or branch break at the BREAKING POINT Never cut stra...

Страница 24: ...t Stop switch and choke control The stop switch sets the ignition on off 15 Saw chain 16 Saw bar 17 Bumper 18 Chain catcher Catches chain if it jumps or breaks 19 Clutch cover 20 Oil pump adjustment screw 21 Throttle control 22 Throttle lock Prevents accidental operation of throttle control 23 Combination spanner 24 Chain tensioning screw 25 Operator s Safety manual 26 Bar guard 27 Attachment poin...

Страница 25: ...osition by moving the front hand guard towards the front handle Unscrew the nut and remove the clutch cover chain brake Take off the transportation ring A ASSEMBLY Fit the clutch cover and locate the chain adjuster pin in the hole on the bar Check that the drive links of the chain fit correctly on the drive sprocket and that the chain is in the groove on the bar Tighten the bar nuts finger tight T...

Страница 26: ...he chain saw is equipped with a two stroke engine and must always been run using a mixture of gasoline and two stroke engine oil It is important to accurately measure the amount of oil to be mixed to ensure that the correct mixture is obtained When mixing small amounts of fuel even small inaccuracies can drastically affect the ratio of the mixture Mixing Always mix the gasoline and oil in a clean ...

Страница 27: ... transmission oil can be used Never use waste oil This results in damage to the oil pump the bar and the chain It is important to use oil of the right viscosity according to the air temperature In temperatures below 0o C 32o F some oils become too viscous This can overload the oil pump and result in damage to the oil pump components Contact your servicing dealer when choosing chain oil Clean aroun...

Страница 28: ...p WARNING Never start the saw engine without the bar chain and clutch cover chain brake assembled or else the clutch can come loose and cause personal injuries Always move the saw away from the fueling area before starting Place the saw on clear ground and make sure that the chain is not contacting anything Also make sure that you have a secure footing Keep people and animals well away from the wo...

Страница 29: ...speed setting occurs when the engine runs smoothly in every position It should also be good margin to the rpm when the chain starts to rotate High speed needle H The high speed needle H influences the power of the saw A too lean adjusted high speed needle H high speed needle H turned too much clockwise gives overrevs and damages the engine Do not allow the engine to run at full speed for more than...

Страница 30: ...pring out of the cassette Fit the new spring cassette Fit the cord pulley and retension the recoil spring Changing a broken or worn starter cord Loosen the screws that hold the starter device against the crankcase and remove the starter device Pull out the cord approx 30 cm and lift it up into the notch in the pulley Zero set the recoil spring by letting the pulley rotate slowly backwards Undo the...

Страница 31: ... deposits on the spark plug electrodes which may result in malfunction and starting difficulties If the engine is low on power difficult to start or runs poorly at idling speed always check the spark plug first If the spark plug is dirty clean it and check the electrode gap Readjust if necessary The correct gap is 0 5 mm 0 020 The spark plug should be replaced after about a month in operation or e...

Страница 32: ...k the lubrication hole in the bar to be sure it is not clogged Clean the bar groove and lubricate the bar sprocket tip 5 Check the function of the oiler to be sure the bar and chain receive proper lubrication 6 Sharpen the chain and check its tension and condition Check the drive sprocket for wear Replace if necessary 7 Check the starter and starter cord for wear or damage Clean the air intake slo...

Страница 33: ...cylinder 7 Clean or change the screen in the muffler 8 Clean the carburetor body and air box 9 Retighten all bolts on the muffler Monthly maintenance 1 Check the brake band on the chain brake for wear 2 Check the clutch centre clutch drum and clutch spring for wear 3 Clean the outside of the carburetor 4 Change the fuel filter 5 Flush the inside off the fuel tank with gasoline 6 Flush the inside o...

Страница 34: ... 0 65 12 30 45 14 34 52 16 41 56 91VG 3 8 0 050 1 3 5 32 4 5 60 30 0 0 025 0 65 12 30 45 14 34 52 16 41 56 1 5 L 338XPT 2 4 39 1 6 40 1 22 31 2 800 1 7 9 600 SEM CD NGK BPMR 7A Champion RCJ 7Y 0 02 0 5 ZAMA C1Q EL19 0 63 0 3 3 7 0 34 0 16 Automatic 7 7 3 5 14 34 12 16 30 41 11 15 28 38 18 3 3 8 0 050 1 3 6 The following is a list of recommended cutting equipment for Class 1A and 1B Chainsaws The c...

Страница 35: ...ial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest Garden servicing dealer If you have any questions regardi...

Страница 36: ...logué Protecteurs d oreilles homologués Lunettes protectrices ou visière EXPLICATION DES SYMBOLES Toujours utiliser les deux mains pour manipuler la tronçonneuse Ne jamais utiliser une seule main pour manipuler la tronçonneuse Éviter tout contact de la pointe du guide chaîne avec un objet Un contact de la pointe peut provoquer un mouvement soudain du guide chaîne vers le haut et l arrière et ainsi...

Страница 37: ...n du fabricant N utiliser que des accessoires et des pièces d origine Toute modification intempestive et l emploi d accessoires non homologués peuvent provoquer des accidents graves et même mortels soit à l utilisateur soit à d autres personnes La garantie ne couvre pas les dommages ou la responsabilité causés par l utilisation d accessoires ou pièces de rechange non homologués Cet outil à moteur ...

Страница 38: ...coupe INSTRUCTIONS DE SECURITE PROTECTION PERSONNELLE LA PLUPART DES ACCIDENTS DUS À DES TRONÇONNEUSES SE PRODUISENT QUAND LA CHAÎNE TOUCHE L OPÉRATEUR Il est donc nécessaire de se protéger conformé ment aux règlements Les équipements de sécurité n éliminent pas tous les risques ils réduisent la gravité des blessures en cas d accident Demandez conseil à notre consessionnaire qui vous aidera à choi...

Страница 39: ...airement le frein de chaîne En ce cas tenir l outil solidement et ne pas le lâcher 1 Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre tronçonneuse est équipée d un frein de chaîne destiné à bloquer automatiquement la chaîne en cas de rebond Il réduit le risque d accidents mais il appartient à l opérateur de les prévenir Attention en utilisant la tronçonneuse et s assurer que la zone de rebond du guide...

Страница 40: ...activer l arceau de protection le frein de chaîne ne peut être activé que par inertie L activation automatique présente un grand avantage mais sans seulement sous certaines conditions voir 6 2 Blocage de l accélération Cette fonction a pour but d empêcher toute accélération involontaire Quand on enfonce le cliquet A dans la poignée en tenant celle ci la commande des gaz B se trouve libérée En lâch...

Страница 41: ...cs les risques d incendie sont élevés C est pourquoi nos tronçonneuses sont équipées d un PARE ÉTINCELLES En vérifier la présence En ce qui concerne le silencieux il importe de bien suivre les instructions de contrôle maintenance et entretien Voir les Instructions de contrôle maintenance et entretien des équipements de sécurité Les gaz d échappement du moteur sont très chauds et peuvent contenir d...

Страница 42: ... fonctionnement Vérifier le ruban régulièrement qui doit être d au moins 0 6 mm d épaisseur à son point le plus faible 2 Contrôle de l arceau anti rebond A Vérifier que L ARCEAU est intact est sans aucun défaut fissure ou autre B Actionner l arceau d avant en arrière pour s assurer qu il se meut librement et qu il est solidement fixé à son articulation dans le carter d embrayage 3 Contrôle de la f...

Страница 43: ...ier régulièrement l état des éléments fissures ou déformations S assurer que les éléments sont bien fixés entre le moteur et les poignées AVERTISSEMENT Ne jamais démarrer la tronçonneuse sans commencer par bloquer le frein de chaîne 4 Mettre le tronçonneuse en marche et accélérer au maximum Lâcher l accélérateur et s assurer que la chaîne s arrête et reste en cette position Si elle tourne tandis q...

Страница 44: ...tien correct permettront De réduire le risque de rebond De réduire le risque de chaîne sautée ou de rupture de chaîne D obtenir la meilleure coupe possible D augmenter la durée de vie de l équipement de coupe Les 5 règles de base 1 N utiliser que l équipement de coupe recommandé voir Caractéristiques techniques 2 Tenir les dents de la chaîne bien affûtées suivre les instructions et utiliser le gab...

Страница 45: ...AUX DE RÉDUCTION DE REBOND Seule l indique la désignation de la chaîne Voir Caractéristiques techniques quels numéros de désignation correspondant aux différents modèles de tronconmneuse 1 Equipement de coupe anti rebond Un équipement de coupe défectueux ou une mauvaise combinaison chaîne et guide chaîne augmentent le risque de rebond N utiliser que les combinaisons guide chaîne chaîne indiquées a...

Страница 46: ...techniques les paramètres concernant le modèle de chaîne correspondant à votre tronçonneuse Affûter une chaîne sans outils spéciaux est très difficile Il est donc recommandé d utiliser notre gabarit qui assure un affûtage maximal et une réduction optimale du risque de rebond Négliger comme suit les paramètres d affûtage augmente nettement le risque de rebond Angle d affûtage trop étroit Angle d im...

Страница 47: ...ndeur est recommandé tous les trois affûtages ATTENTION à supposer que la longueur des dents n est pas anormalement réduite Cette opération nécessite UNE LIME PLATE et UNE JAUGE DE PROFONDEUR Placer le gabarit sur la cale de profondeur Placer la lime plate sur la partie dépassante de la cale de profondeur et limer celle ci Quand aucune résistance ne se fait sentir la cale est à la hauteur correcte...

Страница 48: ... optimale à base d huile végétale Nous recommandons l utilisation de cette huile pour une durée de vie maximale de la tronçonneuse et pour la protection de l environnement Si notre huile de chaîne n est pas disponible nous recommandons l utilisation d une huile de chaîne ordinaire Si aucune huile spécialement destinée au graissage des chaînes de tronçonneuses n est disponible l huile de transmissi...

Страница 49: ...igatoirement à un réparateur D Graissage du pignon d entraînement _ Vérifier la roulette à chaque plein d essence Lubrifier avec une burette spéciale et une graisse pour roulement de bonne qualité INSTRUCTIONS DE SECURITE E Contrôle d usure de l équipement de coupe Chaîne Vérifier l état de la chaîne journellement s assurer que rivets et maillons ne sont pas criqués que la chaîne n est pas raide q...

Страница 50: ...Vérifier le fonctionnement des équipements de sécurité de la tronçonneuse voir Méthodes de travail et Instructions générales de sécurité INSTRUCTIONS DE SECURITE MESURES ANTI REBOND Un rebond peut être soudain rapide et violent il renvoie la tronçonneuse le guide chaîne et la chaîne en direction de l opérateur Si la chaîne est alors en rotation les blessures encourues sont graves et quelquefois mo...

Страница 51: ...xemple d avoir les deux mains libres pour manier la tronçonneuse dans un espace étroit et d avoir pris les précautions nécessaires pour éviter d être blessé par les branches qui tombent La position de la tronçonneuse doit être telle que le corps de l opérateur est libre de la fixation de coupe lorsque la machine fonctionne Se tenir à gauche du plan de l équipement de coupe 1 En comprenant en quoi ...

Страница 52: ...te la poignée du lanceur et tirer Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main 7 SECURITE CARBURANT Remplissage mélange de carburant remisage Le carburant et les vapeurs de carburant sont extrêmement inflammables Attention en manipulant le carburant et l huile de chaîne Penser au risque d explosion d incendie ou d empoisonnement Ne jamais faire de remplissage lorsque le moteur tourne A...

Страница 53: ...oins s assurer de pourvoir appeler à l aide en cas d accident 2 Ne pas travailler par mauvais temps brume averse vent violent gel etc Travailler dans ces conditions est cause de fatigue et peut même être dangereux sol glissant chute d arbre ou de branchage etc 3 Attention en élagant les petites branches et éviter de scier un bosquet ou plusieurs branchettes en même temps Les branchettes peuvent se...

Страница 54: ...attention à la fin de l entaille pour éviter que la chaîne rencontre le sol Maintenir le pleins gaz et se préparer à toute éventualité A Si cela est possible s il est possible de retourner le tronc interrompre de préférence l entaille aux 2 3 du tronc B Retourner le tronc de manière à pouvoir couper le 1 3 restant de haut en bas 2 Méthodes de travail Généralités Toujours travailler à pleins gaz Me...

Страница 55: ... trouve dans la zone dangereuse avant et pendant l abattage B Sens d abattage Le but consiste à placer l arbre abattu de facon à faciliter l ébranchage et le tronçonnage ultérieurs du tronc Chercher à sécuriser au maximum la position de travail Il faut avant tout éviter que l arbre abattu ne s accroche à un autre arbre Décrocher un arbre coincé peut s avérer très dangereux voir point 4 de ce chapi...

Страница 56: ...nées l arbre tombe de lui même ou à l aide d un COIN C Emondage des branches basses et voie de retraite Eliminer les branches basses en procédant de haut en bas et en ayant le tronc entre soi et la tronçonneuse Jamais plus haut que les épaules Dégager les taillis autour du tronc et éviter les obstacles tels que pierres branches cassées fondrières etc S assurer d une voie de retraite facile au mome...

Страница 57: ...ir SANS RISQUE et si une solution est possible En cas de difficulté le plus sûr moyen est de ne pas se servir de la tronçonneuse et d avoir recours à un treuil Règle générale a Se place de façon à ne pas se trouver dans le trajet en cas de détente b Faire plusieurs entailles à proximité du POINT DE RUPTURE en nombre et de profondeur suffisants pour provoquer la RUPTURE AU POINT susdit Ne jamais sc...

Страница 58: ...he arrêt 14 Air Purge 15 Chaîne 16 Guide chaîne 17 Patin d ébranchage 18 Capteur de chaîne Bloque la chaîne en cas de rupture et de sortie du guide 19 Carter d embrayage 20 Vis de réglage de la pompe à huile 21 Gâchette d accélérateur 22 Blocage d accélérateur Empêche une activation acciden telle de la gâchette d accélérateur 23 Clé universelle 24 Vis de tendeur de chaîne 25 Manuel d utilisation 2...

Страница 59: ...ontre l étrier de la poignée avant Dévisser l écrou et retirer le carter d embrayage frein de chaîne Déposer la protection de transport A Monter le carter d embrayage frein de chaîne et centrer le goujon de tension de la chaîne dans l ouverture du guide S assurer que les maillons d entraînement s engagent dans le pignon et que la chaîne est correctement placée dans la gorge du guide Serrer les écr...

Страница 60: ...eur Huile deux temps Pour les meilleurs résultats utiliser l huile deux temps HUSQVARNA une huile spécialement adaptée aux tronçonneuses Mélanger à 1 50 2 Ne jamais utiliser d huile deux temps pour moteurs hors bord refroidis par l eau outboardoil Ne jamais utiliser d huile pour moteurs à quatre temps Veiller à une bonne aération pendant toute manipulation de carburant Mélange Toujours effectuer l...

Страница 61: ...égulièrement les réservoirs de carburant et d huile pour chaîne Remplacer le filtre à carburant au moins une fois par an Des impuretés dans les réservoirs sont causes de mauvais fonctionnement Veiller à obtenir un mélange homogène en secouant le récipient avant de remplir le réservoir La contenance des réservoirs de carburant et d huile pour chaîne étant adaptés l un à l autre faire toujours le pl...

Страница 62: ...émarrer la tronçonneuse sans avoir monté guide chaîne chaîne et carter d embrayage frein de chaîne L embrayage risquerait de se détacher et d occasionner un accident corporel Toujours s éloigner de l endroit où l on a fait le plein avant de démarrer Placer la tronçonneuse sur un support stable Veiller à être soi même dans une position stable et à ce que la chaîne ne puisse entrer en contact avec q...

Страница 63: ...que la chaîne s arrête Mettre la tronçonneuse sur une surface plane le guide chaîne pointant dans la direction opposée de vous et en évitant que le guide chaîne et la chaîne ne touchent le dessous ou d autres objets Fonctionnement Réglage de base Réglage fin Guide chaîne chaîne et carter d embrayage frein de chaîne doivent être montés avant le démarrage de la tronçonneuse sinon l embrayage peut se...

Страница 64: ...ettes protectrices Remplacement de corde de lanceur rompue ou usée Deposer les vis maintenant le lanceur contre le carter moteur et sortir le lanceur Tirer la corde de lancement environ 30 cm et la mettre dans l evidement de la poulie Mettre a zero le ressort de rappel en laissant tourner prudemment la poulie en arriere Devisser la vis au centre de la poulie et enlever la poulie Installer et bloqu...

Страница 65: ...rir à l apparition de calamine sur les électrodes ce qui à son tour entraîne un mauvais fonctionnement du moteur et des démarrages difficiles Si la tronçonneuse ne donne pas sa pleine puissance si elle est difficile à mettre en marche ou si le ralenti est irrégulier toujours commencer par contrôler l état de la bougie Si la bougie est encrassée la nettoyer et vérifier que l écartement des électrod...

Страница 66: ...quotidien 1 S assurer du bon fonction nement de la gâchette d accélérateur En cas de blocage ou si le moteur ne revient pas au régime de ralenti contacter le distributeur avant d utiliser une nouvelle fois la machine S assurer également que la gâ chette ne peut pas être tirée si la gâchette de sécurité n a pas été enfoncée 2 Nettoyer le frein de chaîne et en contrôler le bon fonctionnement S assur...

Страница 67: ...re 7 Nettoyer ou remplacer la grille pare étincelles du silencieux 8 Nettoyer le compartiment du carburateur 9 Resserrer toutes les vis du pot d échappement Entretien mensuel 1 Inspecter le degré d usure de la bande de frein 2 Inspecter le degré d usure du moyeu du tambour et du ressort d embrayage 3 Nettoyer l extérieur du carburateur 4 Contrôler le filtre et le tuyau à carburant 5 Nettoyer l int...

Страница 68: ...s combinaisons de moteur guide chaîne et chaîne ont été élaborées en fonction des normes CSA Z62 1 95 pour tronçonneuses et Z62 3 96 en ce qui concerne I effet de rebond des tronçonneuses Le rayon de la pointe du guide chaine est déterminé soit par le nombre maximal de dents de la roue dentée de la pointe soit par le rayon de pointe maximal correspondant à un guide chaîne massive Du fait que nous ...

Страница 69: ...ilisateur est chargé d effectuer l entretien prévu tel qu il est défini dans le Manuel de l utilisation VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN GARANTIE La US Environmental Protection Agency EPA Environment Canada et Husqvarna Forest Garden sont heureux de vous présenter la garantie du système de lutte contre les émissions pour votre produit motorisé manuel acheté en 2001 et pour ceux dont vous ferez l acqui...

Страница 70: ... z H s 2 ...

Страница 71: ...Français 71 ...

Страница 72: ... z H s 2 2002W48 114 01 08 32 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 334T

Бренд: F.F. Group Страницы: 44

Бренд: Oleo-Mac Страницы: 32

Бренд: Bosch Страницы: 282

Бренд: HIKOKI Страницы: 300

Бренд: The Handy Страницы: 20

Бренд: Jonsered Страницы: 92

Бренд: Ruris Страницы: 251

Бренд: Mafell Страницы: 65

Power Tools RD-ECS20X

Бренд: Raider Страницы: 38

Бренд: Patriot Страницы: 18

Бренд: Poulan Pro Страницы: 18

Бренд: Dolmar Страницы: 44

Бренд: Stiga Страницы: 2

Бренд: Stiga Страницы: 22

Бренд: Tanaka Страницы: 52

TB5018CC, TB5020CC

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 48

Бренд: Troy-Bilt Страницы: 64

Бренд: Green Machine Страницы: 120

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды