Français –
37
SOMMAIRE
Sommaire
Explication des symboles
................................. 36
Instructions de sécurité
Protection personnelle
.................................................... 38
Equipement de sécurité de la tronçonneuse
........... 38
Contrôle, maintenance et entretien des équipements de
sécurité .............................................................................. 42
Equipement de coupe
..................................................... 44
Mesures anti-rebond
........................................................ 50
Instructions générales de sécurité
.............................. 52
Méthodes de travail
.......................................................... 53
Quels sont les composants?
Quels sont les composants? ............................................. 58
Montage
Montage du guide-chaîne et de la chaîne ......................... 59
Manipulation de carburant
Carburant .......................................................................... 60
Remplissage ...................................................................... 61
Démarrage et arrêt
Démarrage et arrêt ............................................................ 62
Entretien
Carburateur ....................................................................... 63
Lanceur ............................................................................. 64
Filtre à air .......................................................................... 65
Bougie ............................................................................... 65
Silencieux .......................................................................... 65
Réglage de la pompe à huile ............................................. 66
Système de refroidissement .............................................. 66
Entretien quotidien ............................................................ 66
Entretien hebdomadaire .................................................... 67
Entretien mensuel ............................................................. 67
Caracteristiques techniques
334T .................................................................................. 68
338XPT ............................................................................. 68
Déclaration de garantie pour la lutte
contre les émissions
Vos droits et obligations en garantie ................................. 69
Mesures à prendre avant d’utiliser la
machine
• Lire attentivement le manuel d’utilisation.
• Vérifier le montage et le réglage de l’outil de coupe. Voir page
25.
• Faire le plein, démarrer la tronçonneuse et contrôler le
réglage du carburateur. Voir pages 26-29.
• Ne pas utiliser l’outil avant que la chaîne ait reçu une quantité
suffisante d’huile de chaîne. Voir page 14.
Important
.
Un réglage de carburateur trop pauvre multiplie
le risque de panne de moteur.
Un filtre à air mal entretenu provoque un dépôt sur la bougie et
gêne le démarrage.
Une chaîne mal ajustée augmente l’usure de la chaîne ou
risque d’endommager le guide-chaîne, le pignon et la chaîne.
Ne jamais modifier la machine sans
l’autorisation du fabricant. N’utiliser que des
accessoires et des pièces d’origine. Toute
modification intempestive et l’emploi
d’accessoires non homologués peuvent
provoquer des accidents graves et même
mortels, soit à l’utilisateur soit à d’autres
personnes.
La garantie ne couvre pas les dommages ou la
responsabilité causés par l'utilisation
d'accessoires ou pièces de rechange non
homologués.
!
Cet outil à moteur peut être dangereux, toute
utilisation défectueuse ou négligente peut
avoir de graves conséquences : blessures
personnelles ou danger de mort. Il importe de
lire attentivement et de bien assimiler le
manuel d’utilisation.
!
L'autocollant comportant ce symbol d’avertissement est
placé sur la tronçonneuse :
Cet autocollant confirme que le produit conforme à US EPA
(Environmental Protection Agency) PH1 règlements de gaz
d'échappement pour des produits à usage manuel.
335
35cc
HUSQVARNA AB HUSKVARNA SWEDEN EM
YHVXS. 0354RA
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
MANUAL FOR MAINTENANCE
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
THIS ENGINE CONFORMS TO U.S.
REGULATION FOR SMALL
EMISSION
NONROAD ENGINES. REFER TO OPERATOR´S
PH 1
EPA
Ayez un extincteur à portée de main, lorsque
vous utilisez une tronçonneuse.
Maintenir les poignées sèches, propres et
exemptes d’huile.
Faire attention à l’intoxication par monoxyde
de carbone. Utiliser la tronçonneuse
seulement dans des endroits bien aérés.
Ne pas tenter d’émonder ou d’ébrancher un
arbre sur pied sauf si vous êtes spécialement
formé pour le faire.
AVERTISSEMENT!
L’intérieur du silencieux contient des produits
chimiques pouvant être cancérigènes. Eviter
tout contact avec ces éléments si le silencieux
est endommagé.
Husqvarna AB travaille continuellement au développement de
ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la
conception et l’aspect.
Содержание 334T
Страница 70: ... z H s 2 ...
Страница 71: ...Français 71 ...
Страница 72: ... z H s 2 2002W48 114 01 08 32 ...