background image

ENGLISH

 CHAP.02  ACCIDENT PREVENTION / SAFETY REGULATIONS

 

02.1  

GENERAL CONSIDERATIONS

•  The manual refers to essential aspects of the directives, regulations and dispositions on using the machine, summarising 

its most significant points.

•  General legal regulations and mandatory rules regarding injury prevention and environmental protection must be 

observed. These obligations also include regulations regarding the use of personal protective equipment.

•  For all work to be done on the system, the following dispositions and regulations in force must be observed regarding 

accident prevention, following the indications.

•  Before using the system the first time, the user must have read and understood the instruction manual perfectly and this 

chapter in particular.

•  The user must also make sure that the machine is always in good condition as regards its safety requirements.
•  During  maintenance  and  inspection  activities,  wear  the  protective  garments  specified  in  following 

CHAP.02.4 - 

EQUIPMENT FOR OPERATORS AND MAINTENANCE PERSONNEL. 

Cleaning and maintenance activities 

may only be performed with the equipment cold and preferably disconnected from the power mains or with the main 

switch in the “O” position.

•  Danger warnings and signals in the form of plates, labels and markings must not be removed or made unidentifiable. If 

they are worn or broken, they must be replaced.

•  Modifications,  additions  or  transformations  must  not  be  made  on  the  machine  and  its  components  without  the 

manufacturer’s authorisation. This is valid first and foremost for installation and regulation of the installed safety devices. 

Failure to comply with this warning relieves the Manufacturer of all and any responsibility.

•  Make sure, before starting up every time and after carrying out maintenance, that dismantled parts have been repositioned 

correctly and in particular all the protection devices that impede access to the machine.

 

02.2  

SAFETY REGULATIONS FOR ROUTINE MAINTENANCE AND USE

•  The user and/or owner of the product is required, in accordance with the laws in force, to assign the installation and 

maintenance to qualified and specialised operators, and acknowledge the risks and hazards should they fail to observe 

this requirement. 

•  Children of at least 8 years old, people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking the experience or 

the needed knowledge can use the device only under surveillance or having been instructed on the device safe use and 

on the understanding of the deriving dangers. Children are not allowed to play with the device. Cleaning and maintenance 

are meant to be performed by the user and not by unsupervised children.

•  The settings and programming of the product must only be performed by adults who have received suitable and specific 

training. Errors or incorrect settings can create hazardous conditions and trigger malfunctions with relative consequences 

for persons and things.

•  Before any cleaning and/or routine or extraordinary maintenance on the machine, disconnect it from all energy sources; 

in particular, turn the electrical power switch to “O”.

•  Prior to installation, the user and installer are obliged to check that the mains electrical supply to which the machine will be 

connected, corresponds to the voltage on the identification plate (see 

CHAP.05.2 - PRODUCT IDENTIFICATION

), 

and that it is equipped with all suitable safety devices to classify the electrical system as compliant with applicable safety 

standards. If this is not the case, contact a Qualified Technician to adapt the system to required standards.

•  Upstream from the machine (at the user’s expense) on the electrical power supply line, a bipolar switch must be installed 

that is able to intercept all the current phases (see 

CHAP.06 - TECHNICAL DATA

).

•  The irradiation area includes the area between the opening of the hearth and up to 1,5 metre of space frontally as well as 

laterally. No inflammable object must be left in this area (such as: inflammable liquids, fire-starting products or firewood, 

drapes, wooden decorations, rugs, etc.).

•  Do not use the stove to dry clothes, it could overheat and cause an outbreak of fire.
• 

ATTENTION - BEWARE OF BURNS

, most of the outer surfaces of the stove are very hot, door handle, glass, metal 

sides, majolica or metal top, fume exhaust pipe etc. Never touch the stove with naked hands when it is running; always 

use heat protection gloves, such as those supplied with the stove, when handling all parts.

•  Before doing any internal cleaning or maintenance, you must wait until the machine reaches the ambient temperature.
•  If the appliance is in alarm status due to a malfunction, do not attempt to restart it before finding out what has caused the 

heat generator to shut down.

•  Never wash the internal parts of the combustion chamber with water.

7

Содержание SUPERJOLLY EVO 68X50 4S

Страница 1: ...ept by the purchaser Wood burning air inset fireplace UNIVERSALJOLLYEVO604S UNIVERSALJOLLYEVO68X504S UNIVERSALJOLLYEVO68X584S UNIVERSALJOLLYEVO804S SUPERJOLLYEVO604S SUPERJOLLYEVO68X504S SUPERJOLLYJOL...

Страница 2: ...y read and keep this sheet before using the equipment This sheet provides necessary information and suggestions on how to correctly install use clean and maintain the product Knowing and observing the...

Страница 3: ...NSPORT 10 CHAP 04 ECOLOGICAL REGULATIONS 11 04 1 DISPOSAL OF THE MACHINE 11 CHAP 05 DESCRIPTION 12 05 1 PRODUCT PRESENTATION 12 05 2 PRODUCT IDENTIFICATION 13 CHAP 06 TECHNICAL DATA 14 06 1 HOMOLOGATI...

Страница 4: ...itten permission of Jolly Mec Caminetti S p A The technical directions for installation contained in this manual should be considered as basic requirements Regulations in some countries may be more re...

Страница 5: ...EN 60335 1 Household and similar electrical appliances Safety General requirements EN 60335 2 102 Household and similar electrical appliances Safety Particular requirements for gas oil and solid fuel...

Страница 6: ...ight to make modifications to the product and consequently the relative manual without any obligation to update previous editions 01 5 MANUFACTURER S LIABILITY AND WARRANTY CONDITIONS Upon the deliver...

Страница 7: ...ry or mental capabilities or lacking the experience or the needed knowledge can use the device only under surveillance or having been instructed on the device safe use and on the understanding of the...

Страница 8: ...ation defects arise during the optional Commisisoning service the specialised Technical Service Center can refuse to endorse use of the product for safety reasons and submit a written Servicing Report...

Страница 9: ...produce its systems with the greatest competence regarding safety and consulting all the directives laws and regulations available there are still if minor some residual risks during the phases of TRA...

Страница 10: ...retailer as soon as possible 03 2 LIFTING AND TRANSPORT Personnel in charge of handling the product must have read and thoroughly understood the safety prescriptions in CHAP 02 ACCIDENT PREVENTION SA...

Страница 11: ...tive 2012 19 UE waste electrical and electronic equipment WEEE information for users The crossed out wastebasket symbol on the appliance means that at the end of its useful lifespan the product must b...

Страница 12: ...S inset fireplace also feature a combustion chamber in Fireflector HD which in addition to improving the aesthetic appearance also contribute to guaranteeing a high chamber temperatures level hence re...

Страница 13: ...os CO emissioni CO emissions CO emission Emission de CO Emisi n de CO Tensione Frequenza nominale Rated voltage frequency Spannung Nennfrequenz Tension Fr quence nominale Tensi n Frecuencia nominal Te...

Страница 14: ...400 1500 mm Energy efficiency class A A A A Description Superjolly EVO 60 4S Superjolly EVO 68X50 4S Superjolly EVO 68X58 4S Superjolly EVO 80 4S UM Burnt heat output 7 4 8 6 9 9 11 5 kW Nominal heat...

Страница 15: ...e best fuel is air dried untreated wood with a humidity of 15 18 beech hornbeam oak and acacia are highly recommended The wood must be stored outdoors in a protected dry and well ventilated area Exces...

Страница 16: ...1B SuperJolly EVO 4S models 2 Electronic control unit 3 Rock wool matting for boiler insulation For UniversalJolly EVO 4S only 4 Heat proof glove 5 Fan 410 m3 h 6 Support various models only for Univ...

Страница 17: ...UNIVERSALJOLLY EVO 68X58 4S 680 442 5 585 5 472 5 UNIVERSALJOLLY EVO 80 4S 800 562 5 585 5 472 5 SUPERJOLLY EVO 60 4S 600 362 5 500 5 472 5 SUPERJOLLY EVO 68X50 4S 680 442 5 500 5 472 5 SUPERJOLLY EVO...

Страница 18: ...nternal section which is preferably circular square or rectangular sections must have rounded corners with a radius of no less than 20 mm must have an internal section that is constant free and indepe...

Страница 19: ...d Running other air ducts and installation pipes inside the exhaust pipes even if oversized is forbidden One or more airtight reading points are recommended on the flue to check emissions after instal...

Страница 20: ...the passage of air intake ducts inside the fume evacuation system is prohibited Fig 4 6 Organize the air intakes by choosing one of these options a Combustion air intake connected with the outside wit...

Страница 21: ...he outside in the room of the installation Then you have to take apart the central opening b Fig 5 it is necessary to screw off the screw and to remove the combustion air regulation lever When the cen...

Страница 22: ...ENANCE Repeat these operations in the reverse order to reposition it 8 If possible pad with rock wool between the existing chimney flue and the stainless steel pipe to prevent a return of the flue gas...

Страница 23: ...ctrically connected the probe has been connected to the control unit and the device operating functions have been tested close all access to the compartment using the parts indicated in section 12 fol...

Страница 24: ...amic fibre rock wool and can come in different forms sheets mattresses Its specific weight must be equal or greater than 245 kg m3 with a temperature threshold of about 1000 C and thermal conductivity...

Страница 25: ...vailable 1 Flammable Wall 2 Flammable floor 3 Flammable ceiling 4 Fireplace cladding in not flammable material Installation distances from flammable materials A Minimum air distance from inflammable s...

Страница 26: ...le exhaust vents for hot air at least 2 x 80 cm Regulation of comburent air Flexible aluminium pipes for hot air ducting 100 mm Recirculation grid obligatory hood 450 cm 100 mm from the ceiling Fume e...

Страница 27: ...pipes to deliver the air is very dangerous because the high temperatures could deform them and generate harmful gases Where the ducting pipes cannot be embedded they can be concealed with a false cei...

Страница 28: ...onnection or Y connection optional and connect the two top outlets as well as the ducting WARNING Fig 2 Installation with internal fan air intake Provide for recirculation of hot air in the room see C...

Страница 29: ...n and functioning then turn the comburent air regulating lever to position 1 Fig 1 Small pieces of wood maximum LxHxW 35x4x4 cm must be used to light the fire stacking them on the fireplace grate as s...

Страница 30: ...arge To achieve the declared nominal heat output adjust the unit as follows Model Wood quantity Dimension Comburent air record Rechar ging time Universaljolly EVO 60 4S Superjolly EVO 60 4S 2 identica...

Страница 31: ...the same room excluded of the type C according to UNI 10683 The device must not be used to burn anything other than the recommended fuels as the combustion by products could corrode the device or the...

Страница 32: ...grate and use a brush or sharp tool to clean away any residues A vacuum cleaner can also be used Put everything back in place Glass Use specific products Be careful not to use overly aggressive produc...

Страница 33: ...carry out these operations the appliance must be disconnected from the mains wait until the appliance is cold and comply rigorously with the safety regulations in force WARNING Flue gas deflector To r...

Страница 34: ...excluded of the type C according to UNI 10683 Load the wood when there is no flame Place the baffle correctly see CHAP 08 5 ASSEMBLY SEQUENCE The outside air inlets and or the flue are partially or co...

Страница 35: ...ENGLISH NOTES 35...

Страница 36: ...SM140 EN REV01 2019_01 Via S Giuseppe 2 24060 Telgate Bg Italy Tel 39 035 83 59 211 Fax 39 035 83 59 203 www jolly mec it info jolly mec it...

Отзывы: