55
56
ADVERTENCIAS
!
Tenga cuidado para ubicar e instalar el asiento de
forma que no pueda quedar enganchado por un
asiento movible o una puerta del vehículo.
!
Este asiento está diseñado para que lo utilicen
ÚNICAMENTE niños con un peso de entre 9 y 36
kg (aproximadamente con una edad de 9 meses a
12 años).
!
Apriete, sin retorcer, las correas del asiento del
vehículo.
!
Si no utiliza de forma adecuada este asiento,
aumentará el riesgo de sufrir graves lesiones o,
incluso, la muerte en curvas pronunciadas, fre-
nazos o colisiones.
!
NO utilice acolchados de otros fabricantes con
este asiento. Consulte únicamente a su proveedor
para conseguir las piezas de repuesto de Joie.
!
NO utilice ninguna configuración que no se espe-
cifique en estas instrucciones.
!
Según las estadísticas de accidentes, los niños
están más seguros cuando están sujetos de forma
adecuada en los asientos traseros de los vehícu-
los, en lugar de en los asientos delanteros. Para
un vehículo con un airbag delantero para el copi-
loto, consulte el manual de propietario de su
vehículo, además de estas instrucciones, para
instalar un asiento.
!
NUNCA deje al niño desatendido.
!
NUNCA entregue este asiento a otra persona sin
entregarle también este manual.
ADVERTENCIAS
!
Una vez colocado el niño en el asiento, deberá
utilizar correctamente el cinturón de seguridad y
asegurarse de que ninguna correa de seguridad
quede demasiado baja, de forma que la pelvis
quede firmemente sujeta.
!
NUNCA deje un asiento sin sujetar en su vehículo.
Un asiento que no esté sujeto puede ser lanzado
por los aires y dañar a los ocupantes en curvas
pronunciadas, frenazos o colisiones. Sáquelo o
asegúrese de que está firmemente sujeto con el
cinturón dentro del vehículo.
!
NUNCA deje equipaje u otros objetos no sujetos
dentro de un vehículo, ya que podrían provocar
lesiones en caso de colisión.
!
Sustituya el asiento después de cualquier tipo de
accidente. Un accidente puede causar daños no
visibles en el asiento.
!
NO modifique el asiento ni utilice accesorios o
piezas suministradas por otros fabricantes.
!
NUNCA utilice un asiento si ha sufrido daños o si
falta alguna pieza. NO utilice un cinturón de asiento
de vehículo que esté dañado, desgastado o cortado.
!
NO coloque el asiento orientado hacia atrás del
vehículo.
!
Esta silla no debe utilizarse bajo ningún concepto
si ha caído desde una altura considerable, ha
golpeado el suelo con fuerza o tiene daños visi-
bles. La silla no será reemplazada si se ha deterio-
rado en estas circunstancias. En cualquiera de
estos casos el cliente deberá, a su cargo, adquirir
una nueva silla.
Содержание transcend 1
Страница 84: ...163 164 9 36 9 12 Joie...
Страница 85: ...165 166...
Страница 86: ...167 168 3 1 44 04 2 3 3 1 44 04 2 3 9 36 9 12 1 2 3...
Страница 87: ...169 170 4 5 1 1 3 4 5 2 1 1 2 TIK TIK TIK 1 2 1 2...
Страница 88: ...171 172 6 9 10 23 1 10 2 11 180 12 6 7 8 10 11 2 2 1 1 12 2 1 9 1 4 2 3 7 5 6 4 2 3 7 5 6 1 3...
Страница 89: ...173 174 1 9 18 9 4 18 18 18 1 2 1 1 3 3 13 15 16 17 TIK 14 1 2 3 13 13 1 4 a 14 1 14 2 b 180 15...
Страница 90: ...175 176 18 2 18 3 15 36 3 12 19 23 19 19 3 1 2 4 3 19 1 19 2 19 4 19 20 21 3 1 2 4 18 19 20 21 TIK TIK...
Страница 91: ...177 178 29 23 22 24 29 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 92: ...179 180 30 30 31 1 2 32 31 32 30...
Страница 94: ...183 184 36 9 12 9 Joie...
Страница 95: ...185 186 1 UN ECE 44 04 2 3 1 44 04 UN ECE ISOFIX ISOFIX 2 3 36 9 12 9 1 2 3...
Страница 96: ...187 188 2 1 3 4 5 2 1 1 1 1 2 3 4 5...
Страница 97: ...189 190 9 6 23 10 XIFOSI ISOFIX 1 10 2 11 180 12 6 7 8 10 11 2 2 1 1 12 2 1 4 2 3 7 5 6 4 2 3 7 5 6 1 1 9...
Страница 98: ...191 192 18 9 4 9 18 18 1 18 3 13 13 1 4 14 180 b 15 2 1 1 3 3 1 13 14 15 16 17 1 2...
Страница 99: ...193 194 18 2 18 3 36 15 12 3 23 19 19 3 19 1 2 4 3 19 1 19 2 19 4 19 20 21 3 1 2 4 18 19 20 21...
Страница 100: ...195 196 29 23 22 29 24 22 23 24 25 26 27 28 29...
Страница 101: ...197 198 30 32 31 30 30 31 1 2 32...