2010-03
'(876&+
'LH
Warmwasserbereiter AquaH Marine
VLQG ]XU
9HUIJXQJ DXI YHUVFKLHGHQH )DVVXQJVYHUP|JHQ YRQ
ELV / XQGDXIYHUVFKLHGHQH6SDQQXQJHQZXQG
:
XP
MHGH
,QVWDOODWLRQV
XQG
9HUZHQGXQJVEHGUIQLVVH]XHUVHW]HQ
1. ALLGEMEINE VORSICHTEN
'LH IROJHQGHQ $QZHLVXQJHQ KDQGHOQ YRQ GHU ,QVWDOODWLRQV
*HEUDXFKXQG,QVWDQGKDOWHQVVLFKHUKHLW
'LHVH
*HEUDXFKDQZHLVXQJ
LVW
wesentlich
und
hauptsächlich Bestandteil der Anlage
XQG PDQ ZLUG
HV VRUJIlOWLJ QHEHQ GLH $QODJH IU ZHLWHUH 1DFKVHKHQ
DXIEHZDKUHQ
'LH $QODJH
ist für die Warmwasserbereitung
hergestellt worden :
MHGH DQGHUH %HQXW]WXQJ LVW QLFKW
IlKLJXQGJHIlKUOLFK
'LH $QODJH PXVV QLFKW
in feuchten Räumen,
Badewannen,
Waschbecken,
Düschen,
Schwimmbaden
XQGVRZHLWHU
HLQJHVHW]WZHUGHQ
.
0DQ
VROOVLHYRQ:DVVHUVWUDKOHQRGHUYRQDQGHUHQ)OVVLJHQ
EHVFKW]W XP $QRPDOLHQ GHU HOHNWULVFKHQ *HUlWHQ ]X
YHUPHLGHQ
'LH ,QVWDOODWLRQ PXVV YRQ
angelernten Personal
YHUDQWZRUWOLFK IU GLH %HIROJXQJ GHU JHOWHQGHQ
6LFKHUKHLWVUHJHOQ JHWDQ (LQH IDOVFKH ,QVWDOODWLRQ RKQH
GLH $QZHLVXQJHQ GHU +HUVWHOOHU ]X DFKWHQ
kann
Personen, Tieren oder Sachenschaden verursachen
DEHU GHU +HUVWHOOHU LVW DXI GLHVHQ )lOOH QLFKW
YHUDQWZRUWOLFK
%HYRU GLH $QODJH DQVFKOLHVVHQ
muss man die
elektrischen Eigenschaften
VLH EHILQGHQ VLFK DXI GHU
5HJLVWULHUWQXPPHUHWLNHWW GLH PLW GHUHQ HOHNWULVFKH
9HUVRUJXQJVQHW]EHUHLQVWLPPHQVROOHQ
überprüfen
:HQQ GHU :DUPZDVVHUEHUHLWHU LQ HLQHP %DGH]LPPHU
oder wenn es Wasser oder Feuchtigkeit gibt
HLQJHVHW]W ZRUGHQ LVW QRWZHQGLJ LVW HV GLH
CEI-CEE
6LFKHUKHLWVDEVWlQGHQ ]X DFKWHQ 0DQ VROO DFKWHQ GDVV
6FKDOWHU XQG DQGHUH HOHNWULVFKH 6WHXHUXQJHQ ZHLW YRQ
ZHPGDV%DGH]LPPHURGHUGLH'XVFKHJHUDGHEHQXW]W
VLQG0DQGDUIQLFKWGLH$QODJHPLWQDVVHQRGHUIHXFKWHQ
+lQGHEHUKUHQ
.LQGHURGHUXQIlKLJH0HQVFKHQRKQH$XIVLFKWGUIHQGLH
$QODJHQLFKWEHQXW]HQ
'LH
9HUSDFNXQJVVWFNHQ
3ODVWLNWWH
3RO\VW\URO
6FKHOOHQ XQG VR ZHLWHU
dürfen weit von Kindern
stehen
ZHLOVLHJHIlKUOLFKVLQG
Man muss
GLH*HEUDXFKDQZHLVXQJ
aufmerksam lesen,
ZHLO ZLFKWLJH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH 6LFKHUKHLW
,QVWDOODWLRQ *HEUDXFK XQG ,QVWDQGKDOWHQ GDGULQ VLFK
EHILQGHQ
:HQQ GLH$QODJH
verkauft oder gegangen über eine
Q
QHXHQ
Besitzer worden sein
PXVV PDQ DFKWHQ GDVV
GLHVH *HEUDXFKDQZHLVXQJ ]XVDPPHQ PLW GHU $QODJH
EOHLEW VR GDVV GHU QHXH %HVLW]HU XQG ,QVWDOODWHXU VLH
QDFKOHVHQN|QQHQ
8P %HVFKlGLJXQJVULVLNHQ ZHJHQ GHV
Frosts
]X
YHUPHLGHQ ZHQQ GLH $QODJH OlQJHU LQ QLFKW EHKHL]WHQ
5lXPHQ VWHKW LVW HV EHVVHU GLH $QODJH Y|OOLJ
DXV]XOHHUHQ 'HU +HUVWHOOHU LVW QLFKW YHUDQWZRUWOLFK IU
0DQJHO RGHU 6FKDGHQ ZHJHQ GHV )URVW RGHU
:DVVHUHQWZHLFKHQYRQGHU$QODJH
:LU EHUDWHQ (XFK GLH $QZHLVXQJHQ DXIPHUNVDP ]X
DFKWHQ XP GLH EHVWH /HLVWXQJ XQG
die Anerkennung
der Garantie
]XHUUHLFKHQ
2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
MUSTER
SPANNUNG
FASSUNGSVERMÖGE
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
:9a
OW
3. VERPACKUNGSINHALT
'LH $QODJH ZLUG LQ HLQHU 3DSSHVFKDFKWHO ]XVDPPHQ PLW
JHHLJQHWHQ %HVFKW]XQJHQ EHOLHIHUW 'ULQQHQ JLEW HV GLH
$QODJHXQGGLHVH*HEUDXFKDQZHLVXQJ
4. FUNKTIONAL UND BAULICH BESCHREIBUNG
GLHVH $QODJH NDQQ GDV 6DQLWlUZDVVHU DXI YHUVFKLHGHQH
:HLVHQHUKLW]HQ
1.
:lUPHDXVWDXVFK
]ZLVFKHQ
:DVVHU
DXV
GHP
.KOXQJVNUHLVGHV0RWRUGHV%RRWXQGGDV:DVVHUGHV
.RFKHU
'DV
$XVWDXVFK
ZLUG
GXUFK
HLQHQ
:lUPHDXVWDXVFKHU JHIKUW 'DV .KOXQJVZDVVHU GHV
0RWRUVOlXIWLQHLQHU5RKUVFKODQJHDXV.XSIHUGLHLQGHU
0LWWH GHP :DUPZDVVHUEHUHLWHU VLFK EHILQGHW XP HLQH
JOHLFKI|UPLJH(UZlUPXQJ]XHUUHLFKHQ
2.
'XUFK HLQHQ HOHNWULVFKHQ :LGHUVWDQG DXVJHUVWHW PLW
GHU$QODJH
Hauptstücken:
Tank:
HULVWDXV(GHOVWDKO$,6,/
Äussere Verkleidung
KRKH :LGHUVWDQG]X6WRVVHQXQG
lXVVHUH%HODVWXQJHQDEHUJOHLFK]HLWLJKDWHVHLQVFK|QHV
$XVVHKHQ (V EHVWHKW DXV ]ZHL 7HLOHQ DXV VFKZDU]HP
.XQVWVWRIIXQGHLQH]HQWUDOH5ROOHDXV(GHOVWDKO
Wärmedämmung
HLQH FP GLFNH ,VROLHUXQJ DXV
3RO\XUHWKDQPLWJHVFKORVVHQH=HOOHQKLOIWGHU:lUPHGHV
6DQLWlUZDVVHUVLFKQLFKWYHUODXIHQGDQNGLHVHQ6\VWHP
ZHUGHQ GLH 6WUHXXQJHQ ZHJHQ GHU :lUPHWUlJKHLW ELV ]X
&MHGH6WXQGHLQHLQHP7DJUHGX]LHUW
Wärmeaustauscher
HU ZLUG DXV (GHOVWDKO /
KHUJHVWHOOW XQG HU NDQQ GLH :lUPH GHV .KOXQJVZDVVHU
GHV 0RWRU Y|OOLJ DXVQXW]HQ VR JLEW HV LPPHU ZlUPH
:DVVHU DXFK LQ VWDUNH :HWWHUODJHQ YHUULQJHUWH
:DUPHVSUQJH
