background image

 

SLIDING DOOR 

 

INSTALLATION INSTRUCTIONS 

111SD SERIES 

 

FOR ¾” [19mm], 1-3/8” [35mm], 1-3/4” 

[44mm] or 2-1/4” DOORS WEIGHING UP 

TO 150LBS. [68kg.] EACH

 

 

IN111BYP 

L.E. JOHNSON PRODUCTS INC. 2100 STERLING AVENUE, ELKHART, IN 46516 USA 

tel. +1 (574) 293-5664 | [email protected] | http://www.johnsonhardware.com 

Page 1 of 4

 

 

PREPARE OPENING CAREFULLY: MAKE SURE CORNERS ARE SQUARE, HEADER IS LEVEL AND JAMBS ARE STRAIGHT.  
 
PREPARE LA ABERTURA CON CUIDADO: ASEGÚRESE QUE LAS ESQUINAS ESTÉN EN ESCUDRA, QUE LA CABECERA ESTÉ NIVELADA, Y 
QUE LAS JAMBAS ESTÉN RECTAS. 
 
PREPAREZ L’OUVERTURE AVEC PRECAUTION : ASSUREZ VOUS QUE LES COIN SONT A ANGLE DROIT, QUE LE LINTEAU EST A NIVEAU 
ET QUE LES MONTANTS SONT DROITS. 

 

 

111 

 

1025

 

 

1155 

 

 

101 

 

2155

 

 

1712

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

4 x DOOR WIDTH -2” 
4 x ANCHO DE LA PUERTA – 50mm 
4 x LARGEUR DE PORTE – 50mm 

4 DOOR, PUERTAS, PORTES 

3 DOOR, PUERTAS, PORTES 

3 x DOOR WIDTH -2” 
3 x ANCHO DE LA PUERTA – 50mm 
3 x LARGEUR DE PORTE – 50mm 

2 DOOR, PUERTAS, PORTES 

2 x DOOR WIDTH -1” 
2 x ANCHO DE LA PUERTA – 25mm 
2 x LARGEUR DE PORTE – 25mm 

Содержание 111SD SERIES

Страница 1: ...PREPARE LA ABERTURA CON CUIDADO ASEGÚRESE QUE LAS ESQUINAS ESTÉN EN ESCUDRA QUE LA CABECERA ESTÉ NIVELADA Y QUE LAS JAMBAS ESTÉN RECTAS PREPAREZ L OUVERTURE AVEC PRECAUTION ASSUREZ VOUS QUE LES COIN SONT A ANGLE DROIT QUE LE LINTEAU EST A NIVEAU ET QUE LES MONTANTS SONT DROITS 111 1025 1155 101 2155 1712 30 4 x DOOR WIDTH 2 4 x ANCHO DE LA PUERTA 50mm 4 x LARGEUR DE PORTE 50mm 4 DOOR PUERTAS PORTE...

Страница 2: ... roulettes dans la glissère pour assurer une pression uniforme 2 MOUNT HANGER PLATES TO DOOR Fasten door plates to top of door 2 50mm from each edge on center line of door MONTAJE DE LAS PLACAS DE COLGAR EN LAS PUERTAS Sujete las placas de la puerta a la parte de arriba de la puerta a 50mm de cada borde en el centro MONTEZ LES PLAQUES DE ROULETTES A LA PORTE Fixez les plaques sur le dessus de la p...

Страница 3: ...ith jamb Attach each door guide to floor with two 1 1 4 32mm screws Push doors to opposite jamb and put one 1 1 4 32mm screw in other end of guide 6 ADJUST HANGERS If necessary to plumb doors with jamb AJUSTE LOS COLGADORES si es necesario para que las puertas queden a plomo con las jambas AJUSTEZ LES ROULETTES si nécessaire pour mettre à plomb les portes et les montants 7 INSTALL 2155 Attach 2155...

Страница 4: ...RACK THRESHOLD If desired a bottom track may be used instead of the guide furnished It may be used as a surface mount or imbedded in a routed out recess in the floor RIEL INFERIOR UMBRAL Si se desea se puede usar un riel inferior en vez de la guía proporcionada Se puede usar como soporte en la superficie o ser colocado en un canal empotrado en el piso GLISSIERE DU BAS SEUIL Si on le desire une gli...

Отзывы: