Francais
Hoyer
®
Advance
38
9. Spécifications Techniques
Spécification
Électrique Hydraulique
Charge maximale d’utilisation .............................341 livres ........155Kgs .................342 livres ........155Kgs
Longueur maximale hors tout .......................... 51 pouces ...... 1300mm ............49,2 pouces ......1250mm
Longueur minimale hors tout ............................ 49 pouces ...... 1250mm ............47,2 pouces ......1200mm
Hauteur maximale hors tout .............................. 73 pouces ...... 1860mm ............72,6 pouces ......1845mm
Hauteur minimale hors tout ............................53,5 pouces ...... 1360mm ............53,1 pouces ......1350mm
Dimensions de l’appareil replié
Hauteur ...........................................................17,1 pouces ........ 450mm ............16,9 pouces ........470mm
Profondeur ......................................................46,4 pouces ...... 1180mm ............46,5 pouces ......1230mm
Largeur ............................................................21,6 pouces ........ 550mm ............23,0 pouces ........550mm
Hauteur maximale de la barre d’écartement ..66,5 pouces ...... 1690mm ............64,6 pouces ......1640mm
Hauteur minimale de la barre
d’écartement (utilisable) .................................15,3 pouces ........ 390mm ............15,4 pouces ........390mm
Hauteur à portée maximaleum ......................... 46 pouces ...... 1170mm ............33,5 pouces ........850mm
Portée à hauteur maximaleum ......................25,6 pouces ........ 650mm ............28,0 pouces ........710mm
Portée à hauteur minimaleum .......................13,7 pouces ........ 350mm ............15,4 pouces ........390mm
Portée maximaleum* ......................................32,8 pouces ........ 835mm ............33,5 pouces ........850mm
Rayon de braquage ........................................55,9 pouces ...... 1420mm ............41,0 pouces ......1040mm
Pieds ouverts - largeur extérieure .................42,5 pouces ...... 1080mm ............43,7 pouces ......1110mm
Pieds ouverts - largeur intérieure ..................39,3 pouces ...... 1000mm ............45,7 pouces ......1160mm
Pieds fermés - largeur extérieure ..................26,3 pouces ........ 670mm ............25,2 pouces ........640mm
Pieds fermés - largeur intérieure ...................22,4 pouces ........ 570mm ............21,7 pouces ........550mm
Hauteur des pieds, hors tout ............................ 4,5 pouces ........ 115mm ..............4,7 pouces ........120mm
Garde au sol ..................................................... 1,1 pouces .......... 30mm ..............1,2 pouces .......... 30mm
Roulettes jumelées avant ................................. 3,0 pouces .......... 75mm ................. 3 pouces .......... 75mm
Roulettes arrière à freins .................................. 3,9 pouces ........ 100mm ................. 4 pouces ........100mm
*Portée = distance entre le centre de la barre d’écartement et l’avant du mât
Poids
Ensemble mât, base et flèche ...........................63,1 livres ........28,9kgs ................63,7 livres ........26,8kgs
Bloc d’alimentation ...............................................6,2 livres ..........2,8kgs .......................... N/A .............. N/A
Total ....................................................................69,9 livres ........31,7kgs ...................59 livres ........26,8kgs
Base (sans la batterie) .......................................32,8 livres ........14,9kgs ................32,9 livres ........14,9kgs
Mât et flèche (sans la batterie) ..........................30,9 livres ......14,00kgs ................26,3 livres ........11,9kgs
Toutes les mesures sont indiquées avec une tolérance de +5 / -5.
