VENUS BA MS 24 - 34
67
RU
cod. 3541I710 - Rev. 00 - 06/2016
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɤɥ
/
ɜɵɤɥ
(
ɩɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1)
ɧɚ
5
ɫɟɤɭɧɞ
.
ɪɢɫ
. 7 -
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
Ʉɨɝɞɚ
ɤɨɬɟɥ
ɜɵɤɥɸɱɟɧ
,
ɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɢɬɚɧɢɟ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɧɚɝɪɟɜɚ
ɜɨɞɵ
ɞɥɹ
ɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢ
Ƚȼɋ
.
Ɉɫɬɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ
ɩɪɨɬɢɜɨɦɨɪɨɡɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɫɧɨɜɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɤɥ
/
ɜɵɤɥ
(
ɩɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1)
ɧɚ
5
ɫɟɤɭɧɞ
.
ɪɢɫ
. 8
Ʉɨɬɟɥ
ɛɭɞɟɬ
ɝɨɬɨɜ
ɤ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɦɭ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɦ
ɡɚɛɨɪɟ
ɜɨɞɵ
Ƚȼɋ
ɢɥɢ
ɩɪɢ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ɤɨɦɚɧɞɵ
ɨɬ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
.
B
ɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɤɨɬɥɚ
ɨɬ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
ɩɪɨɬɢɜɨɦɨɪɨɡɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
.
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɜ
ɡɢɦɧɢɣ
ɩɟɪɢɨɞ
,
ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɳɟɪɛɚ
ɨɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɫɥɢɬɶ
ɜɫɸ
ɜɨɞɭ
ɢɡ
ɤɨɬɥɚ
,
ɤɚɤ
ɢɡ
ɤɨɧɬɭɪɚ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɢɡ
ɤɨɧɬɭɪɚ
Ƚȼɋ
;
ɢɥɢ
ɠɟ
ɫɥɢɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɨɞɭ
ɢɡ
ɤɨɧɬɭɪɚ
Ƚȼɋ
ɢ
ɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɚɧɬɢɮɪɢɡ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦɢ
ɜ
sez. 3.3.
2.4
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɨɜ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
(
ɩɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɧɚ
2
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥ
"
Ʌɟɬɨ
" (
ɩɨɡ
. 10 -
ɪɢɫ
. 1):
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɤɨɬɟɥ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɨɞɭ
ɞɥɹ
Ƚȼɋ
.
Ɉɫɬɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɚɧɬɢɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ
.
Ⱦɥɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
"
Ʌɟɬɨ
"
ɜɧɨɜɶ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
(
ɩɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɧɚ
2
ɫɟɤɭɧɞɵ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
(
ɩɨɡ
. 3
ɢ
4 -
ɪɢɫ
. 1)
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɜ
20°C
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɜ
80°
ɋ
.
ɪɢɫ
. 9
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
(
Ƚȼɋ
)
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ
Ƚȼɋ
(
ɩɨɡ
. 1
ɢ
2 -
ɪɢɫ
. 1)
ɞɥɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɜ
40°C
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɜ
55°
ɋ
.
ɪɢɫ
. 10
B
ɉɪɢ
ɧɢɡɤɨɦ
ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɩɪɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
ɧɚ
ɜɯɨɞɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
ɧɚ
ɜɵɯɨɞɟ
ɦɨɠɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
ɨɬ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
(
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɩɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
)
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɧɭɠɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
.
ɉɪɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɤɨɬɟɥ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
(
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɩɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
)
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
ɧɭɠɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
.
Ʉɨɬɟɥ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
ȼ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɤɚɫɚɟɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɤɨɬɥɚ
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɫɦ
.
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɧɚ
ɷɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
.
ȼɵɛɨɪ
ɪɟɠɢɦɨɜ
ECO/COMFORT
Ʉɨɬɟɥ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɟɣ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɟɣ
ɜɵɫɨɤɭɸ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɩɨɞɚɱɢ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
Ƚȼɋ
ɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɤɨɦɮɨɪɬ
ɞɥɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
.
Ʉɨɝɞɚ
ɷɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨ
(
ɪɟɠɢɦ
COMFORT),
ɨɧɨ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹ
ɜ
ɤɨɬɥɟ
ɜɨɞɵ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɬɟɦ
ɫɚɦɵɦ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɟ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
ɩɪɢ
ɨɬɤɪɵɬɢɢ
ɤɪɚɧɚ
ɢ
ɭɫɬɪɚɧɹɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ
ɠɞɚɬɶ
ɷɬɨɝɨ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ
ɜɪɟɦɹ
.
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
(
ɪɟɠɢɦ
ECO),
ɧɚɠɚɜ
ɤɥɚɜɢɲɭ
eco/comfort
(
ɩɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1).
ɉɪɢ
ɪɚɛɨɬɟ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
ECO
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɫɢɦɜɨɥ
(
ɩɨɡ
.
12 -
ɪɢɫ
. 1).
Ⱦɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
"
ɄɈɆɎɈɊɌ
"
ɫɧɨɜɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
"
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
"/"
Ʉɨɦɮɨɪɬ
"
(
ɩɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1).
ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɞɚɬɱɢɤɚ
(
ɨɩɰɢɹ
)
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɤɨɬɥɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
"
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
".
ȼ
ɷɬɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ
,
ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
,
ɱɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ
ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɟ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɤɨɦɮɨɪɬ
ɢ
ɷɤɨɧɨɦɢɸ
ɷɧɟɪɝɢɢ
.
ȼ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɩɪɢ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ
,
ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
"
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
".
ȼ
ɪɟɠɢɦɟ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɟɥɢɱɢɧɚ
,
ɡɚɞɚɧɧɚɹ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɨɤ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
(
ɉɨɡ
.3 -
ɪɢɫ
. 1),
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɜɨɞɵ
,
ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɣ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɟɟ
ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɜɟɥɢɱɢɧɭ
,
ɱɬɨɛɵ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɜɨ
ɜɫɟɦ
ɩɨɥɟɡɧɨɦ
ɪɚɛɨɱɟɦ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɤɨɬɥɚ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ
ɩɪɢ
ɟɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
.
ȼ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ
ɦɨɠɟɬ
ɫɚɦ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɢɯ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɦɮɨɪɬɚ
.
Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢ
ɫɦɟɳɟɧɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɧɚ
5
ɫɟɤɭɧɞ
ɤɧɨɩɤɢ
"
ɋȻɊɈɋ
"
(
ɩɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɞɨɫɬɭɩ
ɜ
ɦɟɧɸ
"
ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
";
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɦɢɝɚɟɬ
ɫɢɦɜɨɥ
"CU".
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɜɨɞɵ
Ƚȼɋ
(
ɩɨɡ
. 1 -
ɪɢɫ
. 1)
ɞɥɹ
ɜɵɛɨɪɚ
ɧɭɠɧɨɣ
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɨɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɨɬ
1
ɞɨ
10
ɪɢɫ
. 11.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɧɚ
0,
ɪɟɠɢɦ
"
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
"
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
.
ɉɪɢ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɤɧɨɩɨɤ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
(
ɩɨɡ
. 3 -
ɪɢɫ
. 1)
ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɞɨɫɬɭɩ
ɤ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɦɭ
ɫɦɟɳɟɧɢɸ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
;
ɩɪɢ
ɷɬɨɦ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɦɢɝɚɟɬ
ɫɢɦɜɨɥ
"OF".
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɧɨɩɤɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɜɨɞɵ
Ƚȼɋ
(
ɩɨɡ
. 1 -
ɪɢɫ
. 1)
ɞɥɹ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɝɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɤɪɢɜɵɯ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɣ
(
ɪɢɫ
. 12).
ɉɪɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ
ɧɚɠɚɬɢɢ
ɧɚ
5
ɫɟɤɭɧɞ
ɤɧɨɩɤɢ
"
ɋɛɪɨɫ
"
(
ɩɨɡ
6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɵɯɨɞ
ɢɡ
ɦɟɧɸ
"
ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
".
ȿɫɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɧɢɠɟ
ɧɭɠɧɨɣ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ
ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɩɨɪɹɞɤɚ
ɢ
ɧɚɨɛɨɪɨɬ
.
Ⱦɟɣɫɬɜɭɣɬɟ
,
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹ
ɢɥɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɹ
ɧɚ
ɨɞɧɭ
ɟɞɢɧɢɰɭ
ɩɨɪɹɞɨɤ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢ
ɨɰɟɧɢɜɚɹ
,
ɤɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɷɬɨ
ɫɤɚɠɟɬɫɹ
ɧɚ
ɜɟɥɢɱɢɧɟ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
.
ɪɢɫ
. 11
ɪɢɫ
. 12 -
ɉɪɢɦɟɪ
ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɝɨ
ɫɦɟɳɟɧɢɹ
ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɫ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɩɭɥɶɬɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
A
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤ
ɤɨɬɥɭ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
(
ɨɩɰɢɹ
)
ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɬɚɛɥɢɰɚ
1.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 1
0
1
4
2
3
reset
eco
comfort
0
1
4
2
3
reset
eco
comfort
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɦɨɠɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɤɚɤ
ɱɟɪɟɡ
ɦɟɧɸ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɫ
ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
(
Ƚȼɋ
)
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɦɨɠɧɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɤɚɤ
ɱɟɪɟɡ
ɦɟɧɸ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɫ
ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɨɜ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
Ɋɟɠɢɦ
"
Ʌɟɬɨ
"
ɨɛɥɚɞɚɟɬ
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ
ɧɚɞ
ɤɨɦɚɧɞɨɣ
ɧɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɨɫɬɭɩɢɬɶ
ɨɬ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
.
ȼɵɛɨɪ
ɪɟɠɢɦɨɜ
"
ɗɄɈɇɈɆɂɑɇɕɃ
"/
"
ɄɈɆɎɈɊɌ
"
ɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɪɟɠɢɦɚ
Ƚȼɋ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɤɨɬɟɥ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
"
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
" (ECO).
ȼ
ɷɬɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɧɨɩɤɚ
"
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
"/"
Ʉɨɦɮɨɪɬ
"
(
ɩ
ɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1
)
ɧ
ɚ
ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚ
.
ɉɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɪɟɠɢɦɚ
Ƚȼɋ
ɫ
ɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
ɤɨɬɟɥ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɜ
ɪɟɠɢɦ
"
Ʉɨɦɮɨɪɬ
".
ȼ
ɷɬɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɧɨɩɤɢ
"
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɵɣ
"/"
Ʉɨɦɮɨɪɬ
"
(
ɩ
ɨɡ
. 7 -
ɪɢɫ
. 1
)
ɧ
ɚ
ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɦɨɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶ
ɥɸɛɨɣ
ɢɡ
ɷɬɢɯ
ɞɜɭɯ
ɪɟɠɢɦɨɜ
.
ɉɥɚɜɚɸɳɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ʉɚɤ
ɩɭɥɶɬ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɤɨɬɥɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɨɦ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
"
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
":
ɢɡ
ɞɜɭɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ
ɢɦɟɟɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɤɨɬɥɚ
.
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
10
0
-10
-20
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
OFFSET = 20
OFFSET = 40
