background image

15.

 

Non-compliance with these operating instructions may expose you to serious danger. Only use the product in the 

places and conditions for which it is intended.

 

,!WARNING! Keep away from fire. Do not use around sharp objects. Do not dive or jump. 

USING INSTRUCTION:

 

1. 

Choose a flat ground make sure there are no stone, gravel, glass, and any other sharp and edgy objects. 

 

2. Take out the product from package and check if any parts missing, unfold it on the ground, lay flat, locate and open 

inflation valve(s). 

3. It is recommended that you use only a hand or foot pump for inflation.   

Caution: Do not use the high-pressure air to inflate! Do not over-inflate! Never image to inflate the products with 

mouth, as it will be so much difficult.

 

4. Slowly Inflate all parts and accessories until full one by one. Close and press all valves tightly after inflation to firm 

and supportive. 

CAUTION: It needs one adult to set up the product and it will let you quickly use the product within 10 minutes. 

NOTE: When using this product, ensure that the valves are accessible to the user and remain out of the water. 

5. After use, open and squeeze valves to release air, or insert a slim object such as a deflation tube to hold valve inner 

stopper open. Being careful not to puncture your product or force air out of product. Allow air to escape slowly and 

naturally. 

STORAGE AND MAINTENANCE

 

Clean the product with clear water, then leave it in shady and cool place for airing, fold it into original package and place 

it indoor for next use.   

Pay attention to the fact that no sharp edges are shaped in the plastic foil while folding up the item. In winter, the pool is 

not allowed to be placed at a temperature that is below 5 °C, otherwise the plastic film would be damaged.

 

Caution: Do not use the alkali or acid detergent to clean product! Do not leave product exposed under sunlight 

directly because it will shorten the using-life of product.   

WARNING: Noncomplince of the maintenance rules may result in serious hazards for health. 

Repair Patch Instructions 

(Small pinhole and small puncture leaks can be repaired with the included repair patch) 

a)

 

Locate the leak place.   

b)

 

Deflate the air. 

c)

 

Clean the area surrounding the leakage and wipe up all water from the surface.   

d)

 

Take out the repair patch, cut it into required shape and size, which should be litter larger than the leaking area, put the 

patch on leaking area and press firmly.   

e)

 

You can use it again after 

30 minutes

 drying of the repaired position. 

If the damage is bigger than 1” (2.5cm), we recommend using a Silicone or rubber based glue for repair. Please read 

warning statement on glue prior to use.   

 

Shanghai Jilong Plastic Products Co. Ltd. 

No. 460 Lanxue Road, Huanglou, Pudong Area, Shanghai, 201205, P.R. China 

Tel: +86-21-58942200    E-mail[email protected]    Web: www.jilong.com 

Содержание 027387N

Страница 1: ...tive games on product edges 6 The users not good at swimming or unattended must wear life vest 7 Never put toys nearby and upside the unattended product 8 Read the manual and follow the instructions r...

Страница 2: ...llow air to escape slowly and naturally STORAGE AND MAINTENANCE Clean the product with clear water then leave it in shady and cool place for airing fold it into original package and place it indoor fo...

Страница 3: ...nes de courants Ne pas utiliser en cas de vent de terre Voir Tableau INSTRUCTIONS RELATIVES LA S CURIT 1 d signez un seul responsable de la s curit 2 Davantage de surveillance est n cessaire quand plu...

Страница 4: ...l par un adulte cela prendra 10 minutes REMARQUE Lors de l utilisation du produit assurez vous que les valves sont accessibles et restent hors de l eau 5 Apr s utilisation ouvrir toutes les valves air...

Страница 5: ...en wenn sich mehrere Personen in dem Produkt befinden 3 Bringen Sie Ihrem Nutzer das Schwimmen bei sofern m glich 4 Machen Sie den Nacken die Arme und Beine des Nutzer nass bevor es ins Wasser geht 5...

Страница 6: ...cken Sie sie zusammen oder stecken sie einen flachen Gegenstand hinein z B einen Schlauch zum Ablassen der Luft damit der St psel innen im Ventil ge ffnet bleibt Achten Sie sorgf ltig darauf das Prod...

Страница 7: ...uando sia presente corrente verso il largo Non utilizzare quando sia presente vento verso il largo Non usare in acque bianche Non usare con onde che si frangono Vedere tabella AVVISI DI SICUREZZA 1 De...

Страница 8: ...dulto per installare il prodotto che sar pronto da utilizzare in 10 minuti NOTA Durante l utilizzo del prodotto assicurarsi che le valvole siano accessibili dall utente e che restino lontano dall acqu...

Страница 9: ...of een actief spel te spelen 6 Gebruikers die niet goed kunnen zwemmen of geen toezicht hebben moeten een reddingvest dragen 7 Leg geen speeltjes in de buurt of op het product als er geen toezicht is...

Страница 10: ...ees voorzichtig dat het product niet doorboord wordt en druk de lucht er niet met kracht uit Laat de lucht langzaam en natuurlijk ontsnappen OPSLAG EN ONDERHOUD Maak het product met helder water schoo...

Страница 11: ...adar 4 Molhe o pesco o bra os e pernas antes de a utilizadores entrar na gua 5 N o permitido correr nem brincar nas extremidades do produto 6 As utilizadores que n o saibam nadar ou sem supervis o dev...

Страница 12: ...de esvaziamento para manter a tampa interior da v lvula aberta Tenha aten o para n o furar o produto nem for ar o ar a sair do mesmo Deixe que o ar saia lenta e naturalmente ARMAZENAMENTO E MANUTEN O...

Страница 13: ...e introduzcan en el producto mayor ser la necesidad de vigilar sus acciones 3 Si es posible ense e a los usuarios a nadar 4 Remoje el cuello los brazos y las piernas del usuarios antes de permitir que...

Страница 14: ...erar el aire o inserte un objeto delgado como un tubo de desinflado para mantener abierto el tap n interno de las v lvulas Extreme la precauci n para evitar perforar el producto o forzar la salida de...

Страница 15: ...delka 6 Otroci ki niso dobri plavalci ali so brez nadzora morajo nositi re ilne jopi e 7 V bli ino nenadzorovanega izdelka ali pod njega nikoli ne dajajte igra 8 Preberite priro nik in upo tevajte nav...

Страница 16: ...silo Zrak izpu ajte po asi in naravno SHRANJEVANJE IN VZDR EVANJE Izdelek o istite s isto vodo nato pa ga pustite na sen nem in hladnem mestu da se prezra i zlo ite ga v originalno katlo in shranite v...

Страница 17: ...0m JL027212N JL027212NPF 0 03 80kg 10m JL037260N JL037260NPF 0 03 80kg 10m JL027202N JL027202NPF 0 03 80kg 10m 027387N 0 03 80kg 10m Item No JL027103N JL027103NPF 1 0 0 14 JL027105N JL027105NPF 1 0 0...

Отзывы: