background image

 

16 

 

4.  Spécifications  

4.1 Indications techniques 

JML-1014VSI : 

Diamètre de tour au-dessus de la 
feuille 

250mm 

Ecartement des pointes 

350mm 

Nombre de vitesses mechanique 

Vitesse 1 

500-1200 T/min 

Vitesse 2 

1100-2600 T/min 

Vitesse 3 

1700-3900 T/min 

Nez de broche 

1”x8TPI / M33x3,5 

Poupée en cône 

CM 2 

Divisions de la broche 

24 x 15° 

Contre-poupée en cône 

 CM 2 

Fourreau de contre-poupée avec 
perçage de 

9mm 

Perçage à la broche de 
contre-poupée 

50mm 

Longueur support 

150mm 

Dimensions de la machine 
(LxlxH) 

630X200X360mm 

Poids net (env.)  

30 kg 

Voltage 

230V ~1/N/PE  50Hz 

Puissance 

0,37 kW ( 0,5CV) S1 

Courant électrique 

3A 

Raccordement 

(H07RN-F)3x1,5mm² 

Fusible du secteur électr. 

10A 

 

JWL-1220VS: 

Diamètre de tour au-dessus de la 
feuille 

305mm 

Ecartement des pointes 

510mm 

Nombre de vitesses 

Vitesse 1  

200-470T/min 

Vitesse 2  

330-800T/min 

Vitesse 3  

500-1200T/min 

Vitesse 4  

760-1800T/min 

Vitesse 5  

1100-2700T/min 

Vitesse 6  

1800-4300T/min 

Nez de broche 

1“x 8 TPI (M33x3,5) 

Poupée en cône 

CM2 

Divisions de la broche 

24 x 15° 

Contre-poupée en cône 

CM2 

Fourreau de contre-poupée avec 
perçage de 

9mm 

Perçage à la broche de 
contre-poupée 

50mm 

Longueur support 

150, 250 mm 

Dimensions de la machine (Lxlxh)
 

810x300x390mm 

Poids net 

45 kg 

Voltage 

230V ~1/N/PE  50Hz 

Puissance 

0,55 kW (0,75CV) S1 

Courant électrique 

4.1 A 

Raccordement (H07RN-F): 

3x1,5² 

Fusible du secteur électr. 

10A 

 

 

 

4.2 Emission de bruit 

Niveau de pression sonore (selon EN 
11202): 
Marche à vide 

67,4 dB (A) 

Usinage 

76,5 dB (A) 

Les indications données sont des 
niveaux de bruit et ne sont pas 
forcément les niveaux pour un travail 
sûr.  
Ainsi l’utilisateur peut estimer les 
dangers et les risques possibles. 

 

4.3 Contenu de la livraison 

Lampe de machine (seulement JWL-
1220VS….ampoule fluorescente non 
incluse à la livraison) 
Support 150mm 

 

Support 250mm (JWL-1220VS) 
Adapteur  1”x8TPI / M33x3,5  
Plateau circulaire 75mm 
Lunette de protection 
Pointe de centrage et éjecteur 
Clé de réglage 
Accessoires pour le montage 
Mode d‘emploi 
Liste pièces de rechange 

 

5.  Transport et mise en 
exploitation 

5.1. Transport 

Effectuer le montage de la machine 
dans un local fermé, placer la 
machine sur une surface stable et 
plane.  

 

5.2 Montage 

Déballer la machine. Avertir JET 
immédiatement si vous constatez des 
pièces endommagées par le transport 
et ne pas monter la machine. 

Eliminer l`emballage en respectant 
l`environnement. 

Enlever la protection antirouille avec 
un dissolvant. 

La machine JML-1014VSI est déjà 
montée et arrive prête à l’usage quand 
vous la déballez. 

 

JWL-1220VS: 

Fixer le porte-outils avec 2 vis à tête 
goutte de suif (Fig 1). 

 

Fig 1 

Visser une ampoule fluorescente de 
11 W, max, 230 V sur la lampe de 
machine (Fig 2) 

 

Fig 2 

Attention

Ne jamais utiliser d’ampoule 
incandescente pour l’éclairage de 
la machine. 
Les poussières de bois et les 
copeaux pourraient s’enflammer au 
contact de l’ampoule brûlante. 

 

5.3 Raccordement au réseau électr. 

Le raccordement ainsi que les 
rallonges utilisées doivent 
correspondre aux instructions. 

Le voltage et la fréquence doivent être 
conformes aux données inscrites sur 
la machine. 

Le fusible de secteur électrique doit 
avoir 10A. 

Utiliser pour le raccordement des 
câbles H07RN-F. 

Tous travaux de branchement et de 
réparation sur l’installation électrique 
doivent être exécutés uniquement par 
un électricien qualifié. 

 

5.4 Racc. collecteur de poussières 

Содержание JWL-1220VS

Страница 1: ...ceeded the warranty period shall be reduced in proportion to the excess use but to no less than three months Returning rejected goods requires the prior express consent of the Seller and is at the Buy...

Страница 2: ...is at a standstill Never stop work pieces with the hand during run out Never take measurements on a rotating workpiece Do not stand on the machine Connection and repair work on the electrical installa...

Страница 3: ...ent bulb into to the work lamp Fig 2 Fig 2 Warning Never use an incandescant bulb high risk of wooden dust and cutting chips to chatch fire on a hot light bulb 5 3 Mains connection Mains connection an...

Страница 4: ...centre Tighten indexable knob B Fig 8 7 3 Installing work holding Disconnect the machine from the power source unplug The face plate A Fig 9 screws on the spindle nose thread Fig 9 Mount the workpiec...

Страница 5: ...ng the mains plug Clean the machine regularly A coat of paste wax applied to the bed will help keep the surface clean and maintain smooth movement of the tool rest and tailstock Defective safety devic...

Страница 6: ...anspr che m ssen innerhalb von 12 Monaten ab dem Verkaufsdatum Rechnungsdatum geltend gemacht werden Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen Die vorliegende Garantie umfasst s mtliche Garantieverp...

Страница 7: ...Gefahrenbereich fern Ben tzen Sie die Maschine nicht in der N he von brennbaren Fl ssigkeiten oder Gasen Beachten Sie die Brandmelde und Brandbek mpfungsm glichkeiten z B Standort und Bedienung von F...

Страница 8: ...bsicherung 10A 4 2 Schallemission Schalldruckpegel nach EN 11202 Leerlauf 67 4 dB A Bearbeitung 76 5 dB A Die angegebenen Werte sind Emissionspegel und sind nicht notwendigerweise Pegel f r sicheres A...

Страница 9: ...ein 6 Betrieb der Maschine Erfolgreiches Drechseln h ngt nicht von hohen Drehzahlen ab sondern von der richtigen Anwendung der Drechselwerkzeuge Eine Voraussetzung f r fachgerechtes Drechseln ist ein...

Страница 10: ...Sie das Werkst ck von Hand und pr fen Sie die sichere Aufspannung und die freie Rotation Beim Arbeiten zwischen den Spitzen wird die H he der Handstahlauflage ca 3 mm ber der Spitzenh he eingestellt 7...

Страница 11: ...inenbettverl ngerung JWL 1220VS 710mm Artikel Nummer 708356 Verl ngerung f r Maschinenuntersatz JML 1014VSI 660mm Artikel Nummer 708379 Verl ngerung f r Maschinenuntersatz JWL 1220VS 710 mm Artikel Nu...

Страница 12: ...de la vente date de la facture Toute autre pr tention est exclue La pr sente garantie comprend toutes les obligations de garantie incombant au vendeur et remplace toutes les d clarations et conventio...

Страница 13: ...e pour la sant Les poussi res de certains bois exotiques et de bois durs tels que le h tre et le ch ne sont class es comme tant canc rig nes Utiliser un collecteur de poussi res afin d viter une produ...

Страница 14: ...our un travail s r Ainsi l utilisateur peut estimer les dangers et les risques possibles 4 3 Contenu de la livraison Lampe de machine seulement JWL 1220VS ampoule fluorescente non incluse la livraison...

Страница 15: ...nnement de la machine Le succ s du tournage ne d pend pas des grandes vitesses mais de l utilisation conforme des outils de tournage Une condition pour un tournage correct est un outil impeccable et a...

Страница 16: ...oup e Tourner le volant A Fig 11 dans le sens des aiguilles d une montre pour sortir le fourreau et bloquer la manette B Fig 11 La poign e C fixe la contre poup e au b ti de la machine Le pointeau peu...

Страница 17: ...icle 708379 Rallonge de socle JWL 1220VS 710mm Article 708330 Tenon tournant CM2 Article 708331 Contre pointe CM2 Article 708332 Masque protecteur du visage Article 708333 Plateau circulaire 150mm Art...

Отзывы: