background image

 

Daily inspect the function and 
existence of the safety appliances 
before you start the machine. 
Do not attempt operation in this case, 
protect the machine by unplugging the 
mains cord. 

Remove all loose clothing and confine 
long hair. 

Before operating the machine, remove 
tie, rings, watches, other jewellery, 
and roll up sleeves above the elbows.   

Wear safety shoes; never wear leisure 
shoes or sandals. 
Always wear the approved working 
outfit  

Do 

not

 wear gloves while operating 

this machine. 

For the safe handling of saw blades 
wear work gloves. 

Insure that the workpiece does not roll 
when cutting round pieces. 

Use suitable table extensions and 
supporting aids for difficult to handle 
workpieces. 

Always adjust the blade guide close to 
the workpiece. 

Remove cut and jammed workpieces 
only when motor is turned off and the 
machine is at a complete standstill. 

Install the machine so that there is 
sufficient space for safe operation and 
workpiece handling. 

Keep work area well lighted. 

The machine is designed to operate in 
closed rooms and must be placed 
stable on firm and levelled ground. 

Make sure that the power cord does 
not impede work and cause people to 
trip. 

Keep the floor around the machine 
clean and free of scrap material, oil 
and grease. 

Stay alert!  
Give your work undivided attention. 
Use common sense. 

Do not operate the machine when you 
are tired. 
Do not operate the machine under the 
influence of drugs, alcohol or any 
medication. Be aware that medication 
can change your behaviour.  

Keep children and visitors a safe 
distance from the work area. 

Never reach into the machine while it 
is operating or running down. 

Never leave a running machine 
unattended. Before you leave the 
workplace switch off the machine. 

Do not operate the electric tool near 
inflammable liquids or gases. 
Observe the fire fighting and fire alert 
options, for example the fire 
extinguisher operation and place. 

Do not use the machine in a dump 
environment and do not expose it to 
rain. 

Specifications regarding the maximum 
or minimum size of the workpiece 
must be observed. 

Do not remove chips and workpiece 
parts until the machine is at a 
complete standstill. 

Never operate with the guards not in 
place – serious risk of injury! 

Connection and repair work on the 
electrical installation may be carried 
out by a qualified electrician only. 

Have a damaged or worn cord 
replaced immediately. 

Make all machine adjustments or 
maintenance with the machine 
unplugged from the power source. 

Remove defective saw blades 
immediately. 

 

3.3 Remaining hazards 

When using the machine according to 
regulations some remaining hazards 
may still exist 

The moving saw blade in the work 
area can cause injury. 

Broken saw blades can cause injuries. 

Thrown cutting chips and noise can be 
health hazards. 
Be sure to wear personal protection 
gear such as safety goggles and ear 
protection. 

The use of incorrect mains supply or a 
damaged power cord can lead to 
injuries caused by electricity. 

 

 

 

 

 

 

 

4.  Machine specifications 

4.1 Technical data 

HBS-916W: 

Cutting capacity 90° 

Ø225 mm 

 

•225 mm 

 

225x355 mm 

 

50x405 mm 

Cutting capacity 45° 

Ø180 mm 

 

•180 mm 

  

225x180 mm 

Wheel diameter 

330 mm 

Sawblade size 

27x0.9x3035 mm 

Cutting speeds 

25/ 40/ 52/ 72 m/min 

Coolant tank  

16 litre 

Coolant pump 

0,13 HP 

Vice adjustment 

0° - 45° 

Machine vise above floor 

635 mm 

Overall(LxWxH)  1650x710x1700 mm 

Weight 

285 kg 

Mains 

400V ~3/PE  50Hz 

Output power 

1,1 kW (1,5 HP)-S1 

Reference current 

3 A 

Extension cord (H07RN-F):  5x1,5mm² 
Installation fuse protection 

16 A 

 

HBS-1018W: 

Cutting capacity 90° 

Ø250 mm 

 

•250 mm 

 

250x380 mm 

 

50x450 mm 

Cutting capacity 45° 

Ø215 mm 

 

•215 mm 

  

250x215 mm 

Wheel diameter 

355 mm 

Sawblade size 

27x0,9x3300 mm 

Cutting speeds 

25/ 40/ 50/ 70 m/min 

Coolant tank  

23 litre 

Coolant pump 

0,13 HP 

Vice adjustment 

0° - 45° 

Machine vise above floor 

635mm 

Overall(LxWxH)  1780x800x1750 mm 

Weight 

340 kg 

Mains 

400V ~3/PE  50Hz 

Output power 

1,5 kW (2 HP)-S1 

Reference current 

4 A 

Extension cord (H07RN-F):  5x1,5mm² 
Installation fuse protection 

16 A 

 

4.2 Noise emission 

Acoustic pressure level (EN 11202): 
Idling 

75,6 dB (A) 

Operating 

86,5 dB (A) 

Содержание HBS-916W

Страница 1: ...clarations and agreements concerning warranties The warranty period is valid for eight hours of daily use If this is exceeded the warranty period shall be reduced in proportion to the excess use but t...

Страница 2: ...n a dump environment and do not expose it to rain Specifications regarding the maximum or minimum size of the workpiece must be observed Do not remove chips and workpiece parts until the machine is at...

Страница 3: ...machine is designed to operate in closed rooms and must be placed stable on firm and levelled ground For packing reasons the machine is not completely assembled 5 2 Assembly If you notice any transpor...

Страница 4: ...ecification Check sawblade for flaws cracks broken teeth bending before installation Do not use faulty sawblades Always wear suitable gloves when handling sawblades Raise the saw arm to the vertical p...

Страница 5: ...p with a combination square against the blade and vice 8 Maintenance and inspection General notes Maintenance cleaning and repair work may only be carried out after the machine is protected against ac...

Страница 6: ...l Blade guide setting is bad Blade tension too low Feed pressure too high Feed speed too high 10 Environmental protection Protect the environment Your appliance contains valuable materials which can b...

Страница 7: ...Garantie bzw Gew hrleistungs anspr che m ssen innerhalb von 12 Monaten ab dem Verkaufsdatum Rechnungsdatum geltend gemacht werden Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen Die vorliegende Garantie u...

Страница 8: ...rei von behindernden Werkst cken etc halten Seien Sie aufmerksam und konzentriert Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Arbeiten Sie niemals unter dem Einfluss von Rauschmitteln wie Alkohol und Drogen...

Страница 9: ...Not Aus Taster E K hlmittelschalter F Regelventil G Sperrventil Fig 2 H Bandspann Handrad I Schnellspannschraubstock J Schraubstock Handrad K Einstellbarer Abl nganschlag L Einstellbare S gebandf hru...

Страница 10: ...llarbeiten muss die Maschine gegen Inbetriebnahme gesichert werden Netzstecker ziehen 7 1 Schnittgeschwindigkeit Als allgemeine Regel gilt je h rter das Material desto langsamer die Schnittgeschwindig...

Страница 11: ...Radbundes laufen jedoch nicht stark auf den Bund auflaufen Falls eine Nachjustierung erforderlich ist l sen Sie die Schrauben A Fig 9 Die Bandlaufeinstellung erfolgt durch L sen oder Festziehen der 3...

Страница 12: ...tzsteckers trennen Entfernen Sie die Verschluss Schraube seitlich unten am Getriebe Getriebe v llig entleeren F llen Sie mit neuem l auf Von nun an wechseln Sie das l j hrlich bzw alle 500 Betriebsstu...

Страница 13: ...garantie dans les 12 mois suivant la date de la vente date de la facture Toute autre pr tention est exclue La pr sente garantie comprend toutes les obligations de garantie incombant au vendeur et rem...

Страница 14: ...s ou de gaz inflammables respecter les consignes de lutte contre les incendies par ex le lieu et l utilisation des extincteurs Pr server la machine de l humidit et ne jamais l exposer la pluie Se teni...

Страница 15: ...355 kg HBS 1018W Veiller ce que la force portante soit suffisante et l tat impeccable des dispositifs de levage Ne jamais se mettre sous la charge en suspend Effectuer le montage de la machine dans u...

Страница 16: ...ment la courroie Refermer le couvercle de la courroie et reconnecter la machine au r seau 7 2 Montage du ruban D connecter la machine du r seau Le ruban doit correspondre aux indications techniques me...

Страница 17: ...onglets D visser les vis et fixer le mors fixe C dans l angle souhait D visser la vis hexagonale D et positionner le mors de serrage parall lement au mors fixe De plus contr ler la position angulaire...

Страница 18: ...e de coupe pas 90 Etau mal r gl Mauvais r glage du guide lame Ruban us R sultat du sciage insuffisant Ruban non adapt Ruban us Mauvais r glage du guide lame Tension insuffisante du ruban Trop de press...

Отзывы: