background image

ASENNUS/KÄYTTÖÖNOTTO

Tarkista, että kaikki osat on toimitettu. Katso luetteloa esitteen sivulla 2.

 

1. 

Laita patja lattialle (kuva 1)

2. 

Laita sen jälkeen runko patjan päälle (kuva 1)

3. 

Kiinnitä runko patjan alapuolelle 4 + neljällä pultilla (kuva 2)-3

4. 

Kiinnitä patja rungon sivuun kahdella kulmakiinnikkeellä ja ruuvilla 

(kuva 4)

5. 

Leikkaa muoviliuskat rungosta. 

6. 

Asenna jalat alarungon nurkissa oleviin kiinnittimiin (kuva 5).

7. 

Kytke syöttöjohto moottoriin. Älä kytke moottoria vielä 

virtalähteeseen. (Kuva 6)

8. 

Kytke syöttöjohto ja virtajohto adapteriin.

9. 

Aseta vuode jalkojen päälle.

10. 

Jos sinulla on Seamless-suojus, se asennetaan lopuksi. Katso vastaava 

asennusohje.

11. 

Kuljetuksen aikana patja on voinut siirtyä paikaltaan suojuksessa, 

jolloin se pitää asettaa oikein. Varmista, että suojuksen kulmat tulevat 

hyvin paikoilleen.

12. 

Patja on irrallaan suojuksessa. Jotta varmistettaisiin patjan kestävän 

vuosia, suosittelemme sen kääntämistä säännöllisesti (mielellään 4 

kertaa vuodessa). 

KAUKOSÄÄTIMEN KONFIGUROINTI VUOTEEN KANSSA 

1. 

Työnnä pistoke pistorasiaan. Moottori menee nyt asetustilaan ja sen 

alla oleva valo alkaa vilkkua. Asetustila kestää 3 minuuttia. 

2. 

Paina ”pääty+”- ja ”jalkopää +”-painikkeita yhtä aikaa noin 3 sekuntia, 

kunnes valo moottorin alla alkaa palaa tasaisesti lyhyen aikaa. Nyt 

moottori ja kaukosäädin on yhdistetty.

SÄHKÖTIEDOT

Virransyöttö: 230 V AC 50/60 Hz.

Valmiustilavirta: enint. 0,1 W.

MUISTI

1. 

Säädä vuode asentoon, jonka haluat tallentaa.

2. 

Pidä muistipainike ”M” painettuna väh. 3 sekuntia. Nyt 

suosikkiasento on tallennettu muistiin.

3. 

Jos painat lyhyesti painiketta ”=”, vuode menee vaakasuoraan 

asentoon.

4. 

Jos painat lyhyesti muistipainiketta, vuode menee tallennettuun 

asentoon.

VALO SÄNGYN ALLA 

Paina lampun kuvaketta, jolloin valo syttyy tai sammuu.

KAHDEN SÄNGYN OHJAAMINEN YHTÄ AIKAA

Jos haluat säätää kahta vuodetta yhtä aikaa, voit ostaa yhdistämiskaapelin 

erikseen tai ladata sovelluksen (älypuhelin). 

KAUKOSÄÄTIMEN PARISTO ON TYHJÄ

Kierrä paristokotelon ruuvi auki. Vaihda paristo (CR 2032) ja sulje kansi.

 

VIANETSINTÄ

Jos vuodetta ei voi säätää, tarkista seuraavat seikat:

•  Että pistoke on hyvin pistorasiassa (seinässä, adapterissa ja moottorissa). 

•  Tarkista kaukosäätimen paristo ja vaihda se tarvittaessa.
•  Irrota pistoke pistorasiasta, odota 10 minuuttia ja laita se takaisin.
•  Konfiguroi kaukosäädin uudestaan, katso asianmukaista lukua.
•  Tarkista toimiiko moottori sovelluksen kanssa (älypuhelimessa).
•  Älä avaa itse moottoria tai sähköosia. Valmistaja ei ota vastuuta, 

mikäli valtuuttamaton henkilö tekee niin. Uudet osat on hankittava 

valtuutetulta jälleenmyyjältä.

ÄÄNI

Liikkuva vuode ei ole äänetön. Vuoteesta tuleva ääni voi voimistua huoneen 

akustiikan vaikutuksesta.

VIRTAKATKOS

Jos vuode on nostettuna ylös, kun virtakatkos esiintyy, toimi seuraavasti. 

Irrota pistoke pistorasiasta. Irrota kuusiokoloavain moottorista. Työnnä 

pääty ja jalkopää erikseen alas. (kuva 8)

KÄYTTÖ

Sängyn nostomoottoria ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Luotettava 

toiminta ja normaali käyttöikä varmistetaan, kun moottoria ei käytetä 

enempää kuin 2 minuuttia 18 minuutin jaksossa. Jos tämä aika ylitetään, 

tuotteen käyttöikä lyhenee. 

Vuode on rakennettu kestämään enintään 150 kg painava henkilö. Painon 

pitää tietenkin jakautua tasaisesti koko sängylle. Vuoteen päädyssä tai 

jalkopäässä ei saa istua, kun vuode on nostettu tai sitä liikutetaan.

Näiden rajojen ylittäminen vahingoittaa tuotetta ja vaikuttaa takuun 

raukeamiseen.

HUOMIO!

Vuoteissa on liikkuvia osia, jotka voivat aiheuttaa varomattomassa 

käytössä puristumisvaaran. Kaukosäädin on säilytettävä lasten 

ulottumattomissa.

JENSEN AQTIVE I

JOHDANTO

Onnittelut säädettävän Jensen Aqtive I -vuoteen ostosta. Toivomme, että saat 
siinä hyvän unen ja levon monen vuoden ajaksi. Pyydämme sinua tutustu-
maan hyvin käyttöohjeisiin asennusta varten.

TAKUU

Jensen Aqtive I -vuoteella on 5 vuoden takuu normaalissa käytössä. Kuitti, 
josta näkyy ostopäivä, on takuutodistus. Jos esiintyy vikoja tai toimintahäi-
riöitä, pyydämme sinua ottamaan yhteyttä liikkeeseen, josta ostit vuoteen. 
Ilmoita tuotteen numero ja moottorissa oleva päivämäärä (kuva 7).

KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ 

3

Vuodetta ohjataan kaukosäätimellä.

Yhteenveto kaukosäätimen toiminnoista.

1

3

2

4

6

7

5

1.  Nosta pääty
2.  Laske pääty
3.  Nosta jalkopää
4.  Laske jalkopää

5.  Valo vuoteen alla
6.  Vaakasuora asento
7. Muisti

UK

N

DK

FIN

7

Uudella säädettäviä vuoteita varten 

tarkoitetulla älypuhelinsovelluksella 

löydät helposti suosikkiasentosi.

Säädä vuoteen asentoa  

ääniohjauksella.

JENSEN ADJUSTABLE SLEEP APP

www.jensen-beds.com/fi/asennus-ja-kayttoohjeet

Содержание Aqtive I

Страница 1: ...UK Assembly and instructions for use N Monterings og bruksanvisning DK Monterings og brugervejledning FIN Asennus ja käyttöohje JENSEN AQTIVE I ...

Страница 2: ...x2 x4 1 2 3 4 5 6 9 x10 x2 2 7 8 ...

Страница 3: ...Enkelte mindre design og konstrukjonsendringer kan forekomme noe som vil medføre at illustrasjoner tekster ikke vil samsvare med produktet DK Denne brugs og monteringsanvisning er baseret på fakta og funktioner som var gældende på tryktids punktet Nogle mindre design og konstruktionsforbedringer kan være sket hvilket betyder at enkelte illustra tioner ikke er helt i overensstemmelse med produktet ...

Страница 4: ...nds Your favourite position is now stored in the memory 3 If you quickly press the bed moves into a flat position 4 If you press the Memory button again the bed moves into your stored position UNDER BED LIGHT Press the light bulb icon to turn the light off or on SIMULTANEOUS OPERATION OF TWO BEDS If you want to operate two beds simultaneously you can buy a pairing cable separately or download APP ...

Страница 5: ...elt ut støpselet fra veggen vent i 10 min og sett det deretter inn igjen Konfigurer fjernkontroll på nytt se eget avsnitt Sjekk om motor virker med APP Smart Phone Ikke åpne motoren eller elektriske komponenter på egen hånd Produsenten fraskriver seg alt ansvar dersom dette blir gjort av en ikke autorisert person Nye komponenter skal leveres av autorisert leverandør LYD En bevegelig seng er ikke l...

Страница 6: ...illing 4 Trykker du kort på hukommelsen igen går sengen til din gemte indstilling LYS UNDER SENGEN Tryk på pæreikonet og lyset tænder eller slukker SAMMENSÆTNING AF 2 SENGE Ønsker du at sætte 2 senge sammen kan et konfigureringskabel købes separat eller du kan downloade app en Iphone Android BATTERIET I FJERNBETJENINGEN ER AFLADET Løsn skruen der holder batterirummet lukket Udskift batteriet CR 20...

Страница 7: ...a kaukosäätimen paristo ja vaihda se tarvittaessa Irrota pistoke pistorasiasta odota 10 minuuttia ja laita se takaisin Konfiguroi kaukosäädin uudestaan katso asianmukaista lukua Tarkista toimiiko moottori sovelluksen kanssa älypuhelimessa Älä avaa itse moottoria tai sähköosia Valmistaja ei ota vastuuta mikäli valtuuttamaton henkilö tekee niin Uudet osat on hankittava valtuutetulta jälleenmyyjältä ...

Страница 8: ...5 HILDING ANDERS NORWAY AS Box 19 N 3061 Svelvik Norge Tel 47 33 78 49 50 Fax 47 33 78 49 69 E mail info no hildinganders com www jensen beds com fb com jensenbeds pinterest com jensenbeds jensenbeds_official ...

Отзывы: