38
V
ERIFIQUE
PRIMERO
LO
SIGUIENTE
:
• Revise si los controles del horno están debidamente
ajustados.
• Verifique si el enchufe está firmemente insertado
en el tomacorriente.
• Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique
o reemplace el fusible.
• Verifique el suministro de energía eléctrica.
S
I
EL
RELOJ
,
LAS
PALABRAS
EN
EL
INDICADOR
VISUAL
Y
/
O
LAS
LUCES
FUNCIONAN
PERO
EL
HORNO
NO
SE
CALIENTA
:
• Los controles del reloj están programados para
una función de horneado diferido.
• Puede estar activada la característica de bloqueo
de los controles. (Ver Página 30.)
S
I
LA
LUZ
DEL
HORNO
Y
/
O
EL
RELOJ
NO
FUNCIONAN
:
• El foco puede estar suelto o defectuoso.
• La luz del horno no funciona durante un ciclo de
autolimpieza.
• La visualización del reloj está anulado. (Ver Página
31.)
H
AY
UN
OLOR
FUERTE
O
HUMO
LEVE
CUANDO
SE
ENCIENDE
EL
HORNO
:
• Esto es normal en un horno mural nuevo y
desaparecerá después de unos pocos usos. Al
iniciar un ciclo de autolimpieza se “quemarán” los
olores más rápidamente. Si se enciende el
ventilador ayudará a eliminar el humo y/o el olor.
• Suciedad excesiva de alimentos en el panel inferior
del horno. Use un ciclo de autolimpieza.
S
I
EL
HORNO
NO
ACTIVA
EL
PROCESO
DE
AUTOLIMPIEZA
:
• Verifique los ajustes del tiempo de limpieza y de
parada y la hora correcta del día en el reloj.
S
I
EL
HORNO
NO
LIMPIA
EN
FORMA
DEBIDA
:
• El horno puede necesitar un tiempo de limpieza
más prolongado.
• No se limpiaron los derrames excesivos antes del
proceso de autolimpieza.
A
NTES
DE
S
OLICITAR
S
ERVICIO
S
I
LOS
ALIMENTOS
NO
SE
ASAN
A
LA
PARRILLA
EN
FORMA
DEBIDA
:
• Verifique la posición de la parrilla (Ver Página 33.)
• El voltaje del hogar puede ser bajo.
• El elemento de asar no fue precalentado.
• La puerta del horno estaba cerrada mientras se
asaba a parrilla. Deje la puerta abierta en la
primera posición [alrededor de 10 cm (4
pulgadas)].
S
I
LOS
ALIMENTOS
HORNEADOS
SE
QUEMAN
O
SE
DORAN
DEMASIADO
:
• El alimento puede estar colocado en forma
incorrecta en el horno. (Ver el folleto
“La Cocina
Fácil”
.)
• El horno no fue precalentado en forma debida.
S
I
LOS
ALIMENTOS
SE
HORNEAN
DE
MANERA
IRREGULAR
:
• El horno puede estar instalado en forma indebida.
• Verifique la parrilla del horno con un nivel.
• Coloque los utensilios de hornear alternadamente
y sin que se toquen entre si o sin que toquen la
pared del horno.
• Verifique las instrucciones para la correcta
colocación de los utensilios en la parrilla del
horno. (Ver el folleto
“La Cocina Fácil”
.)
S
I
LA
PUERTA
DEL
HORNO
NO
SE
DESBLOQUEA
:
• El horno puede que no se haya enfriado lo
suficiente después de un proceso de autolimpieza.
S
I
LOS
RESULTADOS
DEL
HORNEADO
SON
INFERIORES
A
LOS
ESPERADOS
:
• Los utensilios que están siendo usados pueden no
ser del tamaño o material recomendado para
obtener los mejores resultados. (Ver el folleto
“La Cocina Fácil”
.)
• Puede que no haya suficiente espacio alrededor
de los lados de los utensilios para que exista una
buena circulación del aire en el horno.
• Verifique las instrucciones para precalentar, para
las posiciones de las parrillas y temperatura del
horno.
S
I
LOS
RESULTADOS
DEL
HORNEADO
SON
DIFERENTES
AL
DEL
HORNO
ANTIGUO
:
• La calibración del termostato del horno puede
ser diferente entre el horno antiguo y el nuevo.
Siga la receta y use las instrucciones incluidas en
esta guía antes de solicitar servicio ya que la
calibración en el horno antiguo puede haber
cambiado a un ajuste demasiado alto o demasiado
bajo. (Ver Págs. 31-32: Ajuste de la Temperatura
del Horno.)
S
I
EL
VENTILADOR
DE
ENFRIAMIENTO
CONTINÚA
FUNCIONANDO
DESPUÉS
DE
QUE
SE
HA
APAGADO
EL
HORNO
:
• Esto es normal y el ventilador se apagará
automáticamente cuando el horno se haya
enfriado.
S
I
SE
ESCUCHA
EL
RUIDO
DE
UN
VENTILADOR
CUANDO
SE
USAN
LOS
CICLOS
DE
ASAR
A
LA
PARRILLA
Y
DE
LIMPIEZA
:
• Este es el ventilador de enfriamiento y es normal.
El ventilador continuará funcionando hasta que el
horno se haya enfriado.
C
ÓDIGOS
DE
E
RRORES
• Los códigos de errores se muestran en el indicador
visual como una “F” y un número. Si aparece un
código de error en el indicador y suena una señal
sonora, oprima la tecla
‘CANCEL’
. Si el código
de error y la señal sonora continúan después de
oprimir la tecla
‘CANCEL’
desenchufe el horno.
Espere unos minutos, luego vuelva a enchufar el
horno. Si el código de error y la señal sonora
todavía continúan, desenchufe el horno y llame a
un técnico autorizado.
• Si el horno está demasiado sucio, pueden ocurrir
demasiadas llamaradas lo cual resultará en un
código de error durante un ciclo de limpieza.
Oprima la tecla
‘CANCEL’
y deje que el horno
se enfríe completo, limpie fuera de excesso del
suelo y después reajuste el ciclo de limpieza. Si el
código de error y la señal sonora todavía continúan,
desenchufe el horno y llame a un técnico
autorizado.
Содержание JJW8127
Страница 13: ...NOTES 12...
