
5.
Réalisation pas à pas d’une excavation
Excavation step by step
DIALOG TLK
42
Remise à zéro des inclinaisons X, Y
Calibration of X,Y inclinations
1.
Mettre la mât parfaitement verticale,
2.
Appuyer sur l’icône CIBLE
, l’écran ci-après
s’affi
che :
1.
The mast must be perfectly vertical,
2.
Press the icon TARJET
, screen below is
displayed :
3.
Appuyer sur la touche
Capture
puis sur
la touche
Confi rm
: le DIALOG affi
che la
progression à l’écran et les inclinaisons X, Y sont
mises à zéro,
4.
Valider
.
3.
Press the key
Capture
then the key
Confi rm
: you can see on the screen the
progress bar and X, Y inclinations are calibrated,
4.
Validate
.