background image

6

children without supervision.
When using the appliance in 

a bathroom, unplug it after 

use, because its proximity to 

water can present a danger 

even when the appliance is 

switched off.
For additional protection, the 

installation of a residual cur-

rent device (RCD) having a 

rated residual operating cur-

rent not exceeding 30mA is 

advisable in the electric circuit 

supplying the bathroom. Ask 

your installer for advice.
If the supply cord is damaged, 

it must be replaced by the ma-

nufacturer, its service agent 

or similarly qualified persons 

in order to avoid a hazard.

OPERATION

BEFORE USING 

 THE DEVICE

-Remove all packaging.
-Clean the device using a slightly damp cloth. 
Dry the device.
-Fully uncoil the power cable.

1 - Plug the appliance in: the   button turns 

blue. Hold on the screen button   button for 2 

seconds to activate the appliance. Two beeps will 

confirm that the appliance is activated.
2 - Upon activation, the default temperature 

displayed will be 180°C, use the [+] and [-] 

screen buttons to select the desired temperature.
3 - The Touch Styler reaches its maximum 

temperature of 230°C in approximately 45 

seconds. 
4 - Each time the temperature is adjusted, the 

heating temperature indicator is blinking. The 

desired temperature has been reached when the 

heating temperature indicator stops blinking.
5 - Once the desired temperature selected, 

you can lock the touch screen by pressing the 

«

lock

» button on the side of the appliance. This 

function prevents you from involuntary changing 

the temperature or turning the apppliance off by 

accidentally pressing the buttons. 

To unlock the temperature, switch the «

lock

» 

button again.
6 - You can choose 11 temperature settings: 

(MIN) 130°C, 140°C, 150°C, 160°C, 170°C, 

180°C, 190°C, 200°C, 210°C, 220°C, (MAX) 

230°C. Depending on the selected temperature, 

you’ll see on the display : LOW (from 130°C to 

150°C), MEDIUM (from 160°C to 200°C), 

HIGH (from 210°C to 230°C).
7 - Recommended temperature settings for 

each hair type : 130°C to 150°C: for fragile hair; 

160°C to 200°C: for thin hair; 210°C to 230°C: 

for thick/curly hair.
8 - If no button is pressed for 60 minutes, the 

device will switch off automatically. Press the   

button for 2 seconds to re-activate the device.
9 - To shut-off the appliance, press the   button 

for 2 seconds.
10 - After using the appliance, you can lock the 

plates thanks to the   button at the base handle 

of the unit. 

CLEANING

Switch off and unplug the device, then allow it 

to cool.
Remove any hair that may have been left on the 

device.
Clean the device using a slightly damp cloth and 

then dry it.

Содержание TOUCH STYLER

Страница 1: ...model jld 1801 S O I N C A M L I A C A M E L I A S M O O T H I N G C R E A M...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mporteerd door ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux 94386 Bonneuil sur Marne Cedex Frankrijk IT importato da ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux...

Страница 4: ...par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification si milaire afin d viter un danger INFORMATIONS CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER L A...

Страница 5: ...C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C MAX 230 C Selon la temp rature s lectionn e il appara tra sur l cran LOW de 130 C 150 C MEDIUM de 160 C 200 C et HIGH de 210 C 230 C 7 Voici les r glages de temp ratur...

Страница 6: ...temperature indicator is blinking The desired temperature has been reached when the heating temperature indicator stops blinking 5 Once the desired temperature selected you can lock the touch screen...

Страница 7: ...ny w obwodzie elektrycznym zasilaj cym a zienk zalecasi instalacj wy cznika r nicowopr dowe go RCD z pr dem znamionowym nieprzekrac zaj cym 30 mA Zapyta ins talatora o porad Je eli przew d zasilania j...

Страница 8: ...8 Je li przez 60 minut nie zostanie wci ni ty aden przycisk urz dzenie wy czy si automatycznie Wciska przycisk przez 2 sekundy aby ponownie w czy urz dzenie 9 Aby wy czy urz dzenie przytrzyma przycisk...

Страница 9: ...n te schakelen Twee pieptonen geven aan dat het apparaat is ingeschakeld GEBRUIKSAANWIJZING 2 Bij het inschakelen wordt de standaardtem peratuur van 180 C aangegeven Selecteer de gewenste temperatuur...

Страница 10: ...g of een elektrische schok IT CONSERVARE QUESTE INFOR MAZIONI COME RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO ATTENZIONE devono essere eseguite da bambini senza supervis...

Страница 11: ...eratura raccomandate per ciascun tipo di capello da 130 C a 150 C per capelli fragili da 160 C a 200 C per capelli sot tili da 210 C a 230 C per capelli spessi e ricci 8 Se non viene premuto alcun pul...

Страница 12: ...zul Mantenga pulsado el bot n de la pantalla durante dos segundos para que se active el aparato Ahora oir dos pi FUNCIONAMIENTO tidos que confirmar n que est activado 2 Una vez activado la temperatura...

Страница 13: ...VERTENCIA No sumerja el aparato ni el cable de alimentaci n en l quido riesgo de cortocircuito o de descarga el ctrica PT GUARDE ESTA INFORMA O PARA FUTURA REFER NCIA LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR...

Страница 14: ...LOW de 130 C a 150 C MEDIUM de 160 C a 200 C HIGH de 210 C a 230 C 7 Configura o de temperatura recomendada para cada tipo de cabelo 130 C a 150 C para cabelo fr gil 160 C a 200 C para cabelo fino 210...

Страница 15: ...0 C 220 C MAX 230 C Abh ngig von der gew hlten Temperatur sehen Sie Folgendes auf dem Display LOW von 130 C bis 150 C MEDIUM von 160 C bis 200 C HIGH von 210 C bis 230 C 7 Empfohlene Temperatureinstel...

Страница 16: ...trocknen Sie es anschlie end WARNUNG Tauchen Sie das Ger t und oder Netzkabel nicht in Fl ssigkeit Kurzschluss oder Stromschlaggefahr CN 8 1 2 2 180 3 45 230 C 4 30mA RCD Dieses Symbol auf dem Ger t...

Страница 17: ...17 5 6 11 130 C 140 C 150 C 160 C 170 C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C 230 C 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 7 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 8 60 2 9 2 10 2012 19 EU...

Страница 18: ...18 8 RCD 30...

Страница 19: ...19 ON OFF 180 230 45 LOCK LOCK 11 130 180 170 160 150 140 220 210 200 190 230 LOW 130 150 MEDIUM 200 160 HIGH 210 230 150 130 200 160 230 210 60 ON OFF 2 ON OFF 2 LOCK 2012 19 EU...

Страница 20: ...a che riporti la data in cui il prodotto stato acquistato ai seguenti indirizzi ES Este producto est garantizado por ABC DIS TRIBUTION contra cualquier defecto de fabrica ci n o de material durante el...

Отзывы: